Meaning of "upaniszada" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF UPANISZADA IN POLISH

upaniszada

WHAT DOES UPANISZADA MEAN IN POLISH?

The Upanishads

Upaniszady

Upanishads - the latest, because of the texts of the Vedic revelation of religious-philosophical content, originating from the VIII-III c. They are the continuation of Brahman speculative philosophy. brahman doctrine, atma, transmigration, fed. There are over 200 upanishads. Still new in modern times. In 1657, the scholars of Benares upon the order of Prince Dara Shikoh translated Persian into Persian and the French indologist Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron translated this choice into Latin in the work of Oupnek'hat, published in 1801-1802.

Upaniszady – najpóźniejsze, bo pochodzące z VIII-III w. p.n.e., teksty, należące do wedyjskiego objawienia o treści religijno-filozoficznej. Stanowią kontynuację filozofii spekulatywnej brahman, rozwinęły m.in. doktrynę brahmana, atmana, transmigracji, karmana. Znanych jest ponad 200 upaniszad. Nadal powstają nowe w czasach współczesnych. W 1657 roku uczeni z Benaresu na polecenie księcia Dara Shikoh przełożyli na język perski zbiór upaniszad, zaś francuski indolog Abraham Hyacinthe Anquetil-Duperron przełożył ten wybór na łacinę w pracy Oupnek'hat, opublikowanej w latach 1801-1802.

TRANSLATION OF UPANISZADA

Find out the translation of upaniszada to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of upaniszada from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «upaniszada» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 奥义书
• Translator Polish - Spanish: Upanishad
• Translator Polish - English: Upanishad
• Translator Polish - Hindi: उपनिषद
• Translator Polish - Arabic: Upanishad
• Translator Polish - Russian: Упанишада
• Translator Polish - Portuguese: Upanishad
• Translator Polish - Bengali: উপনিষদে
• Translator Polish - French: Upanishad
• Translator Polish - Malay: Upanishad
• Translator Polish - German: Upanishad
• Translator Polish - Japanese: ウパニシャッド
• Translator Polish - Korean: 우파니샤드
• Translator Polish - Javanese: Upanishad
• Translator Polish - Vietnamese: Upanishad
• Translator Polish - Tamil: உபநிஷத்
• Translator Polish - Marathi: उपनिषद
• Translator Polish - Turkish: Upanişad
• Translator Polish - Italian: Upanishad
• Polish: upaniszada
• Translator Polish - Ukrainian: упанішада
• Translator Polish - Romanian: Upanishad
• Translator Polish - Greek: Ουπανισάδ
• Translator Polish - Afrikaans: upanishad
• Translator Polish - Swedish: upanishaden
• Translator Polish - Norwegian: Upanishad

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UPANISZADA»

Discover the use of upaniszada in the following bibliographical selection. Books relating to upaniszada and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Potęga mitu

#Upaniszada,. zob. wyZej, s. 61. 3.Istotnie, motyw ten, w nieco odmiennym sformuowaniu, mamyw Kena upaniszadzie i wTaoteKing, LXXI. 4. Jest tojedna ztzw. ewangelii gnostyckich z Nag Hammadi, odkrytychw 1945 r. Wpolskim przekadzie ...

Joseph Campbell, 2013

Przez kultury i cywilizacje. Pamięci Profesora Andrzeja Flisa: ...

Upaniszada Maitri1, według ostatnich ustaleń (Nakamura 1990), jest uważana za nieco młodszą, niż dawniej sądzono – jej czas powstania przesuwa się z V wieku na II wiek p.n.e. Choć większość klasycznych komentatorów zaliczają do ...

Agnieszka Kowalska , ‎Andrzej Mrozek, ‎Agata Świerzowska, 2011

Czas w kulturze - Strona 111

Lista skrótów użytych w przypisach AW Atharwaweda BG Bhagawadgita Bhag pur Bhagawata purana BS Brahmasutra BU Bryhadaranjaka upaniszada ĆU Ćhandogja upaniszada Kath U Katha upaniszada Mah Nar U Mahanarajana ...

Andrzej Zajączkowski, 1988

Filozofuj! 2015, nr 3 (maj-czerwiec): Wolność słowa - Strona 24

Upaniszady w starożytnej myśli indyjskiej pojawiły się dość niespodziewanie, jakby znikąd. A to przecież w nich po raz pierwszy spotykamy to, z czego myśl indyjska słynie: joga, karman, sansara, teoria wyzwolenia, atman, brahman oraz ...

Robert Kryński, ‎Artur Szutta, 2015

Hinduizm. Minibook

Przesanie. Upaniszad. W Upaniszadach, będących zwie"czeniem nauki wedyjskiej, kontynuowany jest rytualizm Brahmanów, lecz uwagaich skupiasię nie tyle naposzczególnych elementach skadających sięna rytuaofiarny ...

autor zbiorowy, 2014

Religie Aryów Wschodnich - Strona 152

Zbiorów różnych Upaniszad jest bardzo wiele; uczeni europejscy odnaleźli dotąd 250, lecz wartość ich nie jest jednakowa. Najdawniejsze Upaniszady sięgają początku buddhaizmu, pisane są prozą, językiem archaicznym, bardziej jednak ...

Władysław Zaborski, 1894

Mapy duchowe współczesności

293 Zob. M. Eliade, Le Yoga. Immortalité et liberté, Paris 1977, s. 151166. 294 Zob. Wstęp, w: Upaniszady, dz. cyt. 295 Czhandogja, w: Upaniszady, dz. cyt., s. 246. 296 Tamże, s. 78. 297 Śrigurugita, w: The Nectar of Chanting, dz. cyt., s. 27.

Anna Sobolewska, 2009

Filozofuj! 2015, nr 4 (lipiec-sierpień): Gdzie jest mój umysł? - Strona 30

Klasyczna joga indyjska, Warszawa: PWN, 2014. M. Jakubczak, Poznanie wyzwalające. Filozofia jogi klasycznej, Kraków: Nomos, 1999. M. Kudelska, Dlaczego istnieje raczejJa niż To. Ontologia podmiotu w Upaniszadach, Kraków: WUJ, ...

Robert Kryński, ‎Artur Szutta, ‎Natasza Szutta, 2015

Wieczory paryskie - Strona 26

To zagadnienie będzie stanowiło główną osnowę Upaniszad. Najstarsze9) spośród Upaniszad pojawiły się wnet po utworach Wedy. Wszystkie Upaniszady są święte. Atoli nie pochodzą one bezpośrednio od Boga jak Weda. Dla człowieka ...

Paweł Siwek, 1965

Abyssos nr. 2 (#2 2015): Kwartalnik - Strona 20

Jak na pustCi hamada, to jest SłóW barykada. OpOWiem jak Szeherezada, O tym jak gadagad do dziada, a dziad gada do gada i gad Opinie Wykrada. Za to odpowiada Święta triada CO StWOrzyła tegO kropnego gada, jak pisała Upaniszada ...

Michał J. Sobociński, ‎Patryk Szymczak, ‎Bartosz Halik, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «UPANISZADA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term upaniszada is used in the context of the following news items.

Mick Jagger śpiewa w sanskrycie

Jej źródłem jest upaniszada Mundaka. Upaniszady to indyjskie teksty religijno-filozoficzne, należące do hinduskiego Objawienia. "Satyameva Jayate" śpiewana ... «TVN24, Aug 11»