Download the app
educalingo
utytulowany

Meaning of "utytulowany" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF UTYTULOWANY IN POLISH

utytulowany


POLISH WORDS THAT RHYME WITH UTYTULOWANY

adnotowany · afektowany · alimentowany · amnestionowany · animowany · ankietowany · arcyskomplikowany · aresztowany · artykulowany · belkowany · bialo cetkowany · bialo prazkowany · bilet trasowany · blankowany · bruzdkowany · bruzdowany · cenzurowany · cetkowany · chowany · cukier rafinowany

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE UTYTULOWANY

utylitarystycznie · utylitarystyczny · utylitaryzacja · utylitaryzm · utylizacja · utylizacyjny · utylizator · utylizowac · utylizowanie · utyrac sie · utyrany · utysiackrotnic · utysk · utyskiwac · utyskiwanie · utytlac · utytlac sie · utytlany · utytulowac · uv

POLISH WORDS THAT END LIKE UTYTULOWANY

cyfrowany · cywilizowany · cyzelowany · czarno malowany · czerwono prazkowany · daleko zaawansowany · datowany · dedykowany · dekoltowany · delegowany · denaturowany · deportowany · deputowany · doinformowany · doktor habilitowany · dyplomowany · dyscyplinowany · dysgracjowany · dysponowany · dystyngowany

Synonyms and antonyms of utytulowany in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «utytulowany» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF UTYTULOWANY

Find out the translation of utytulowany to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of utytulowany from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «utytulowany» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

标题
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

Bajo el título
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

titled
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

शीर्षक से
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

تحت عنوان
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

титулованный
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

intitulado
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

খেতাবধারী
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

titré
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

bertajuk
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

betitelt
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

題し
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

라는 제목의
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

judul
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

Với tiêu đề
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

என்ற தலைப்பில்
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

शीर्षक
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

başlıklı
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

titolato
65 millions of speakers
pl

Polish

utytulowany
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

титулований
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

intitulat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

με τίτλο
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

getiteld
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

titled
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

tittelen
5 millions of speakers

Trends of use of utytulowany

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «UTYTULOWANY»

Principal search tendencies and common uses of utytulowany
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «utytulowany».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about utytulowany

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «UTYTULOWANY»

Discover the use of utytulowany in the following bibliographical selection. Books relating to utytulowany and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Bohaterowie drugiego planu w sporcie: Młodzi o sporcie 2015
firmy Milka z Andreasem Wellingerem -------------------- Na Facebooku (najbardziej popularnym serwisie społecznościowym) Andreas Wellinger w maju 2015 roku miał prawie 70 tysięcy fanów, podczas gdy jego o wiele bardziej utytułowany ...
Karolina Nessel, 2015
2
Steven Gerrard: Autobiografia legendy Liverpoolu
Paolo to przystojny, utytułowany drań. Był modny, elegancki, opalony, nawet zęby miał idealnie białe. Do tego był genialnym piłkarzem. Przed tamtym meczem już czterokrotnie unosił Puchar Europy. Podczas ostatniej konferencji prasowej na ...
Steven Gerrard, ‎Donald McRae, 2015
3
Pamietniki do panowania Zygmunta III, Wladyslawa IV i Jana Kazimierza
... od Wincentego GonzagixiontenciaMantuańskiego do miley Gonzágow przyienty od Clemensa osmego Papieża Margrabią utytułowany, zmar we Włoszech , dokond"dla poratowania zdrowia iechał do Padwi iako stolicy wszytkich doktorów, ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1846
4
Bulterier Samson i ja
No bo kto to widział, żeby nagroda za odnalezienie psiaka, choćby nie wiem jak był utytułowany, mądry i piękny, stanowiła równowartość dziesięciu luksusowych mercedesów? Brukowe gazety publikowały zdjęcia nieszczęśliwca, starszego ...
Waldemar Borzestowski, 2008
5
Księstwa Rzeczpospolitej: państwo magnackie jako region polityczny
Nie każdy utytułowany, nazywany w oficjalnych dokumentach księciem, posiadał swoje udzielne księstwo. W tym kontekście pojawił się również problem statusu dzieci władców elekcyjnych nie posiadających dziedzicznego tytułu książęcego.
Mariusz Kowalski (geografia), ‎Polska Akademia Nauk. Instytut Geografii i Przestrzennego Zagospodarowania im. Stanisława Leszczyckiego, 2013
6
Kamil Glik. Liczy się charakter:
Ten pierwszy w latach 80. 42 razy zagrał w reprezentacji Hiszpanii. Z Realem zdobywał mistrzostwa, Puchar Króla i Puchar UEFA. Jeszcze bardziej utytułowany był José Miguel González Martín del Campo, czyli Míchel. W zespole narodowym ...
Michał Zichlarz, 2016
7
Jerzy Kulej – mój mistrz
... początek czerwca 2013 roku w Oświęcimiu. Cały czas odczuwałem presję. Wiedziałem, o co walczę, ale dopiero podczas ważenia dotarło do mnie, w co się wpakowałem. Mój rywal był wyrzeźbiony, utytułowany i znacznie wyższy ode mnie.
Marcin Najman, 2014
8
Obrona Leningradu - Strona 96
Najbardziej utytułowany as lotnictwa bombowego Trzeciej Rzeszy Hans Rudel wspomina: „Obrona była wręcz zabójcza, nigdzie później podczas wojny nie widziałem czegoś podobnego". Ale nic nie mogło powstrzymać pilotów sztukasów, ...
Vladimir Vasil'evič Bešanov, 2009
9
Kolekcja klasyki polskiej:
Baron ucałował ją jak relikwię spoglądając z triumfem na Wokulskiego, który pomyślał, że jego utytułowany przyjaciel może nie ma powodu do zbyt wielkiej uciechy. Starski z takim zajęciem patrzył w karty, że zdawał się nie uważać na to, ...
Różni autorzy, 2015
10
Tiger to ja
„Mistrz świata stał się czempionem”, „Utytułowany bokser Michalczewski nareszcie z tytułem Czempiona”, „Najlepszy »Tiger, jakiego kiedykolwiek widzieliśmy”. Czytelnicy „Die Welt” zapewne uśmiechali się, czytając: „Operacja udana, »Tiger ...
Dariusz Michalczewski, 2014
REFERENCE
« EDUCALINGO. Utytulowany [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/utytulowany>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN