Download the app
educalingo
Search

Meaning of "титулований" in the Ukrainian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ТИТУЛОВАНИЙ IN UKRAINIAN

титулований  [tytulovanyy̆] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ТИТУЛОВАНИЙ MEAN IN UKRAINIAN?

Click to see the original definition of «титулований» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of титулований in the Ukrainian dictionary

title, a, e.1. Diyapr pass. min h. to be titled; // titled, free guessed say Titled him [G. Skovoroda] and Ukrainian Sokrat, and Ukrainian Plato, .. and is called deist, and pantheist, and spiritualist, and psychological monist (Lit. Ukr., 4.XII 1962, 3) .2. in the meanwhile ohm Which has a title (in 1 mark); noble. He [Jean-Jacques Rousseau] wrote that truly worthy and honest people, true virtue must be sought among the common people, not among the titled and rich nobles (Science ... 6, I962, 26); // Which has received the title, which testifies to the recognition of merit, high qualities; recognized. Titled poet. титулований, а, е.

1. Дієпр. пас. мин. ч. до титулува́ти; // титуло́вано, безос. присудк. сл. Титуловано його [Г. Сковороду] і українським Сократом, і українським Платоном,.. називано і деїстом, і пантеїстом, і спіритуалістом, і психологічним моністом (Літ. Укр., 4.XII 1962, 3).

2. у знач. прикм. Який має титул (у 1 знач.); вельможний. Він [Жан-Жак Руссо] писав, що справді достойних i чесних людей, справжню доброчесність треба шукати серед простого народу, а не серед титулованої й багатої знаті (Наука… 6, І962, 26); // Який одержав найменування, що свідчить про визнання заслуг, високих якостей; визнаний. Титулований поет.


Click to see the original definition of «титулований» in the Ukrainian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

UKRAINIAN WORDS THAT RHYME WITH ТИТУЛОВАНИЙ


UKRAINIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТИТУЛОВАНИЙ

титарство
титарь
титарювання
титарювати
тити
титла
титло
титр
титрований
титрувальниця
титрування
титрувати
титруватися
титул
титулка
титулування
титулувати
титулуватися
титульний
титулярний

UKRAINIAN WORDS THAT END LIKE ТИТУЛОВАНИЙ

аналізований
англізований
анестезований
анотований
анульований
апробований
аранжований
аргументований
арештований
армований
ароматизований
асигнований
асимільований
асоційований
асфальтований
атакований
атестований
атрофований
афектований
балуваний

Synonyms and antonyms of титулований in the Ukrainian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «титулований» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ТИТУЛОВАНИЙ

Find out the translation of титулований to 25 languages with our Ukrainian multilingual translator.
The translations of титулований from Ukrainian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «титулований» in Ukrainian.

Translator Ukrainian - Chinese

标题
1,325 millions of speakers

Translator Ukrainian - Spanish

titulado
570 millions of speakers

Translator Ukrainian - English

titled
510 millions of speakers

Translator Ukrainian - Hindi

शीर्षक से
380 millions of speakers
ar

Translator Ukrainian - Arabic

تحت عنوان
280 millions of speakers

Translator Ukrainian - Russian

титулованный
278 millions of speakers

Translator Ukrainian - Portuguese

intitulado
270 millions of speakers

Translator Ukrainian - Bengali

খেতাবধারী
260 millions of speakers

Translator Ukrainian - French

titré
220 millions of speakers

Translator Ukrainian - Malay

bertajuk
190 millions of speakers

Translator Ukrainian - German

betitelt
180 millions of speakers

Translator Ukrainian - Japanese

題し
130 millions of speakers

Translator Ukrainian - Korean

제목
85 millions of speakers

Translator Ukrainian - Javanese

judul
85 millions of speakers
vi

Translator Ukrainian - Vietnamese

tiêu đề
80 millions of speakers

Translator Ukrainian - Tamil

என்ற தலைப்பில்
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Marathi

शीर्षक
75 millions of speakers

Translator Ukrainian - Turkish

başlıklı
70 millions of speakers

Translator Ukrainian - Italian

titolato
65 millions of speakers

Translator Ukrainian - Polish

zatytułowanych
50 millions of speakers

Ukrainian

титулований
40 millions of speakers

Translator Ukrainian - Romanian

denumirea
30 millions of speakers
el

Translator Ukrainian - Greek

με τίτλο
15 millions of speakers
af

Translator Ukrainian - Afrikaans

getiteld
14 millions of speakers
sv

Translator Ukrainian - Swedish

titled
10 millions of speakers
no

Translator Ukrainian - Norwegian

tittelen
5 millions of speakers

Trends of use of титулований

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТИТУЛОВАНИЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «титулований» in the different countries.

Examples of use in the Ukrainian literature, quotes and news about титулований

EXAMPLES

10 UKRAINIAN BOOKS RELATING TO «ТИТУЛОВАНИЙ»

Discover the use of титулований in the following bibliographical selection. Books relating to титулований and brief extracts from same to provide context of its use in Ukrainian literature.
1
Osnovy heralʹdyky: navchalʹnyĭ posibnyk dli︠a︡ studentiv ...
Надання того чи іншого титула здійснювалося особисто монархом. Титул, як і саме дворянство, передавався виключно по чоловічій лінії. Дочки титулованого дворянина при заміжжі втрачали титул свого батька і отримували титул ...
Ivan Kyrylovych Kalmakan, ‎Mikhail Vladimirovich Emelʹi︠a︡nov, 1996
2
Белая Богиня:
Повторяющийся зачин«Яесмь»и «Я был»в таинственной«Поэме о Талиесине» позволяет предположить, что алфавит Бой​белЛот, тоесть разгадка, изначально состоял из двадцати мисти​ческих титулований одного ...
Грейвс Р., 2015
3
Удельная система в позднесредневековом Китае: период Мин, ...
Титулование сыновей Чжу Юаньчжана ванами продолжалось и после 1370 г. 30 января 1378 г. титулы получили еще пятеро его сыновей, а 19 мая 1391 г. — остальные десять (см. Приложение). Надо сказать, что, титулуя своих ...
Алексей Анатольевич Бокщанин, 1986
4
Ukrainian-Jewish relations - Сторінка 366
р "титулований", то його або так розхвалюють, аж неприемно стае, або так само переборщено ганять. Але коли автор не "титулований" і не "патентований", а просто, як кажуть, "сіра людина", то його просто питають: ти ...
Alexander S. Bryk, 1961
5
Slovnyk paronimiv ukraïnsʹkoï movy - Сторінка 183
(ВЕсн., 1982, М 5, 39). У с п ол.: т. стЕна, сторона, бЕк. ТИТУЛОВАНИЙ // ТИТУЛЬНИЙ Спйльнй корйнь титул(ь)-, суфйкс -н-; розрЕзняються суф1ксом -ова-. ТИТУЛОВАНИЙ, а, е. Який мае титул, спадкове або почесне дворянське ...
Dmytro Hryhoriĭovych Hrynchyshyn, ‎O. A. Serbensʹka, 1986
6
Tvory: u 50 tomakh - Том 9 - Сторінка 10
Уживаючи далі в усіх інших випадках сього титулу, титуловані так своїм правительством, вони в листах до московського правительства починають себе наново титулувати митрополитами "Малої Росії". Так, напр., Петро Могила, ...
Mykhaĭlo Hrushevsʹkyĭ, ‎Boris Evgenʹevich Paton, ‎Pavel Stepanovich Sokhanʹ, 2009
7
СакРАльная Книга Исиды: Звёздный проект - Сторінка 67
В Коране одним из титулований Богаявляется «Повелитель (Господь) Сириуса». Ипостась Исиды — воплощение Светлого Божества Материнского Начала Бога на Земле, несёт в себе принцип Огненной стихии. Ипостась ...
Виктория ПреобРАженская, 2011
8
Ацтек
... переплетаются обстоятельства, вам станет ясно и разнообразие свойств, приписывавшихся нами каждому богу, и образов, которые он принимает, и даже еще большее разнообразие титулований, каковые ему подобают.
Дженнингс Г., 2013
9
Пленник Короны - Сторінка 238
Во-первых, не люблю слишком длинных титулований, а, во-вторых, мы ровня. («Везет же мне на королей», — устало подумал Сварог, мигом припомнив владыку Хелльстада.... Ито, чем владыка кончил.) Я не спрашиваю вас, ...
Бушков Александр Александрович, 2014
10
Українсько-англійський словник - Сторінка 1037
... титулування; ^ьб- ваннй — титулований. тиф i-ibv) m HfrJ. tvphus. rvnhoid fever: ПЛЯМЙСТИЙ THdS. «-potted typhus: г-*ОЗНИЙ (-на. -не)* of tvphns. тих'енький. --^сенький (-ка, -ке)* fern- pbntic of) • ТИХИЙ, very f rather, quite) autPt or ...
C. H. Andrusyshen, ‎I︠A︡kiv N. Kret, ‎Helen Virginia Andrusyshen, 1955

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТИТУЛОВАНИЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term титулований is used in the context of the following news items.
1
Василь Вірастюк: «Плачу, коли болить душа»
Василя Вірастюка знає увесь світ. Він — титулований чемпіон багатьох міжнародних змагань і найсильніша людина планети. Може підняти ... «Високий Замок, Sep 15»
2
В Ужгороді відбудеться ХІІ силовий турнір «Карпатський медвідь»
Найменш титулований Іван Деркач в парі з Феріром Вінером зумів стати третім на цьогорічних «Козацьких розвагах» у Чернігові. Конкуренцію їм склали ... «Karpatnews.in.ua - Новини Закарпаття, Sep 15»
3
Андрій Пушкар — професійний спортсмен-рукоборець. Сім років …
Головне, переконаний наш титулований земляк, - зі спорту піти треба вчасно і з гідністю, поки ти ще на піку слави. А до того часу - встигнути дати здачі ... «<<Галичина спортивна>> - все про Галицький спорт., Sep 15»
4
Спортсменам збірної України досі не купили новий килим для …
Одна людина отримує травму, інший просто як гімнаст дитячого рівня виступає", - додає титулований український гімнаст. Крім того, гімнаст побоюється ... «espreso.tv, Sep 15»
5
Титулований франківчанин Хашалов збагатився на 25 тис грн в …
Прикарпатський спортсмен Федір Хашалов взяв участь у шоу “Вгадай ящик”, яке цього літа з'явилося на каналі “1+1″. Чемпіона світу та Європи з ... «Галицький кореспонтент, Sep 15»
6
«Вінниця» - «15 ГРОМАДА»: хто - кого?
Суперник шаргородців - ФК «Вінниця» - авторитетний і титулований супротивник: віце-чемпіон області, участник чемпіонату і Кубку України. Натомість ... «Вінниця Ок, Sep 15»
7
«Росіяни живуть у світі самообману», - найбільш титулований
Найтитулованіший український тенісист, член президії Федерації тенісу України Андрій Медведєв в інтерв'ю виданню «Бульвар Гордона» поділився ... «ZAXID.net, Aug 15»
8
Віденський виїзд Шахтаря: за крок до групи Ліги чемпіонів
У попередньому раунді кваліфікації ЛЧ віденський "Рапід" сенсаційно вибив з турніру титулований амстердамський "Аякс". Динамо-Рапід Image caption В ... «BBC Ukrainian, Aug 15»
9
Російська фрідайвер Молчанова зникла біля берегів Іспанії
53-річна Наталя Молчанова - найбільш титулований фрідайвер у світі. Їй належить 41 світовий рекорд в усіх світових дисциплінах фрідайвінгу. «BBC Ukrainian, Aug 15»
10
Волиняни-легкоатлети привезли нагороди із чемпіонату
... але вже знаний і титулований Максим Богдан. Учень обласної ШВСМ став другим у секторі для метання списа, метнувши снаряд на позначку 78,10 см ... «ВолиньPost, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Титулований [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-uk/tytulovanyy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
uk
Ukrainian dictionary
Discover all that is hidden in the words on