Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wspolcierpienie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WSPOLCIERPIENIE IN POLISH

wspolcierpienie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WSPOLCIERPIENIE


babienie
babienie
balaganienie
balaganienie
balwanienie
balwanienie
barwienie
barwienie
bawienie
bawienie
bebnienie
bebnienie
bisurmanienie
bisurmanienie
blaznienie
blaznienie
blekitnienie
blekitnienie
blogoslawienie
blogoslawienie
bluznienie
bluznienie
blysnienie
blysnienie
bronienie
bronienie
brunatnienie
brunatnienie
brzmienie
brzmienie
butwienie
butwienie
cenienie
cenienie
cewienie
cewienie
chinskie cienie
chinskie cienie
chlonienie
chlonienie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WSPOLCIERPIENIE

wspolchorazy
wspolcierpiec
wspolcwiczacy
wspolcwiczyc
wspolczesni
wspolczesnie
wspolczesnik
wspolczesnosc
wspolczesny
wspolczlonek
wspolczuc
wspolczucie
wspolczuciowy
wspolczujaco
wspolczujacy
wspolczulny
wspolczynic
wspolczynnik
wspolczynnik bezpieczenstwa
wspolczynnik indukcji

POLISH WORDS THAT END LIKE WSPOLCIERPIENIE

chronienie
chrypienie
chybienie
ciagnienie
ciemnienie
cierpienie
cisnienie
cmienie
cuchnienie
cyganienie
czernienie
czerwienie
czerwienienie
czynienie
debienie
dlawienie
dobrzmienie
docenienie
doczepienie
dogonienie

Synonyms and antonyms of wspolcierpienie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wspolcierpienie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WSPOLCIERPIENIE

Find out the translation of wspolcierpienie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wspolcierpienie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wspolcierpienie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

同情
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

compasión
570 millions of speakers

Translator Polish - English

compassion
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

दया
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

شفقة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

сострадание
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

compaixão
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

সমবেদনা
260 millions of speakers

Translator Polish - French

compassion
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

belas kasihan
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Mitgefühl
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

思いやり
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

동정
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

karep
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

lòng trắc ẩn
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

இரக்க
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

दया
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

merhamet
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

compassione
65 millions of speakers

Polish

wspolcierpienie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

співчуття
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

compasiune
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

συμπόνια
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

deernis
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

medkänsla
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

medfølelse
5 millions of speakers

Trends of use of wspolcierpienie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WSPOLCIERPIENIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wspolcierpienie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wspolcierpienie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WSPOLCIERPIENIE»

Discover the use of wspolcierpienie in the following bibliographical selection. Books relating to wspolcierpienie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Przebaczanie - rozliczanie - pojednanie: globalne i lokalne problemy ...
o współcierpieniu z innym człowiekiem, Schopenhauer poszukuje w rzeczywistości swoistego ukojenia własnego bólu. Ponadto w jego rozmyślaniach dochodzi do swoistej fascynacji współcierpieniem. Zdaniem Schelera w ...
Zbigniew Drozdowicz, 2002
2
Etyka i literatura: pisarze polscy lat 1863-1918 w poszukiwaniu ...
wac wspólcierpienie cnota. [...] — pisal Nietzsche w Antychrzescija- ninie — posuniçto siç jeszcze dalej i uczyniono z niego glównq cnotç, podstawe i zródlo cnót — tyle tylko, ze dokonano tego, o czym stale nalezy pamiçtac[ ...
Ewa Ihnatowicz, ‎Ewa Paczoska, 2006
3
Szoah - Misterium iniquitatis: próba teologicznej interpretacji ...
Nie chodzi bynajmniej tylko o współ- cierpienie pod Krzyżem, ale o jej całą kenozę związaną z misją Zbawiciela, kenozę, która zostaje jej przepowiedzona przez Symeona: A Twoją duszę miecz przeniknie, aby na jaw wyszły zamysły serc ...
Andrzej Sobieraj, 2008
4
Matka Boża Siedmiobolesna - patronka Słowacji: teologia i kult
1308): „Wierzy się, że w męce swojego Syna najbardziej zasłużyła współcierpieniem"112. Na czym polegała istota współcierpienia Maryi? Jak wyjaśnia bliżej nieznany autor Mariale113, chodziło o „potrójne współcierpienie: przypadkowe, jak ...
Jana Moricová, 2002
5
Friedrich Nietzsche: źródła i perspektywy antropologii - Strona 169
Najbardziej rozpowszechnioną we współczesnej kulturze odmianą dekadentyzmu jest - według Nietzschego - chrześcijaństwo, zaś najbardziej schyłkową, a zarazem jego naczelną wartością - współcierpienie. Rachunek współ- cierpienia jest ...
Andrzej Kucner, 2001
6
Mesjady polskie XVII stulecia: "Bolesna Muza nie Parnasu Góry, ale ...
25-27) wspomina wyraznie o Jej obecnosci pod krzyzem, aczkolwiek wspólcierpienie Maryi, asystuja.cej przy konaniu Syna, jest w przekazie umilowanego ucznia zaledwie delikatnie zasugerowane286. Stad tez motyw compassionis zostal ...
Leszek Teusz, 2002
7
Powszechne przeznaczenie dóbr w nauce Ojców i pisarzy kościelnych IV ...
Jednocześnie dodaje, że nauka Chrystusa oparta jest na odwiecznym planie Bożym wobec świata. Stawia on jako elementy istotne życia społecznego współcierpienie i miłosierdzie. Cnoty te są najlepszą czcią, jaką trzeba oddać Bogu.
Jan Bryja, 2001
8
Opisać Zagładę: Holocaust w twórczości Henryka Grynberga
straszliwemu doświadczeniu, ale strzec się trzeba taniej, rzemieślniczej eksploatacji. Można starać się przy pomocy sztuki wyrazić każde cierpienie i współ-cierpienie, ale „robienie” jej z tak bezgranicznego bólu jest niegodne i niesmaczne.
Sławomir Buryła, 2014
9
Biblia ludowa: Interpretacje wątków biblijnych w kulturze ludowej
... przez Stommę obrzędy są wyrazem (zapewne niedoskonałym), rozwijanej od wczesnego średniowiecza idei uczestnictwa Marii w odkupieniu poprzez współcierpienie z Chrystusem i „z tytułu szczególnej przyjaźni z Bogiem”330. Ideę tę ...
Magdalena Zowczak, 2013
10
Wiadomosc o znajdujacem sie w Galicyi zrodlezdrowia w Szszawnicach ...
... chorobach w ogóle organów respiracyj i nutricyj, szczególniej gdy te długo trwały, chroniczny karakter przybrawszy; w chorobach organów nutrycyj , i w ten czas nawet zbawiennie działały, gdy te więcéj organów w współcierpienie pociągły, ...
Franz Herbich, 1831

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wspolcierpienie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wspolcierpienie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż