Download the app
educalingo
Search

Meaning of "wspolmiernie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF WSPOLMIERNIE IN POLISH

wspolmiernie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH WSPOLMIERNIE


baliwernie
baliwernie
bezmiernie
bezmiernie
biernie
biernie
cholernie
cholernie
eternie
eternie
filuternie
filuternie
jednomiernie
jednomiernie
koszernie
koszernie
latwowiernie
latwowiernie
miernie
miernie
milosiernie
milosiernie
misternie
misternie
mizernie
mizernie
nadmiernie
nadmiernie
niemilosiernie
niemilosiernie
niepomiernie
niepomiernie
nieprawowiernie
nieprawowiernie
nierownomiernie
nierownomiernie
niewiernie
niewiernie
niewspolmiernie
niewspolmiernie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE WSPOLMIERNIE

wspolkonstruktor
wspolksztaltowac
wspollaureat
wspolliniowy
wspollokator
wspollokatorka
wspollokatorski
wspollokatorstwo
wspolmalzonek
wspolmat
wspolmiernosc
wspolmierny
wspolmieszkanie
wspolmieszkaniec
wspolmieszkanka
wspolmyslec
wspolmyslny
wspolnica
wspolnictwo
wspolniczka

POLISH WORDS THAT END LIKE WSPOLMIERNIE

autorytarnie
bezchmurnie
bezkarnie
bezspornie
bzdurnie
chmurnie
cmentarnie
czupurnie
dokumentarnie
doskornie
niezmiernie
obszernie
pazernie
polfiluternie
pomiernie
rownomiernie
sciernie
wiernie
wpolfiluternie
wymiernie

Synonyms and antonyms of wspolmiernie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «wspolmiernie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF WSPOLMIERNIE

Find out the translation of wspolmiernie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of wspolmiernie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «wspolmiernie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

相称
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

conmensurado
570 millions of speakers

Translator Polish - English

commensurate
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अनुरूप
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

متناسب
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

соразмерный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

proporcionado
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

তুল্য
260 millions of speakers

Translator Polish - French

commensurable
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

setimpal
190 millions of speakers

Translator Polish - German

angemessen
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

相応の
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

상응
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

commensurate
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

cân xứng
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

ஈடான
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

वाजवी
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

orantılı
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

commisurato
65 millions of speakers

Polish

wspolmiernie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

співрозмірний
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

proporțional
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

ανάλογος
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

eweredig
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

proportion
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

commensurate
5 millions of speakers

Trends of use of wspolmiernie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «WSPOLMIERNIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «wspolmiernie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about wspolmiernie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «WSPOLMIERNIE»

Discover the use of wspolmiernie in the following bibliographical selection. Books relating to wspolmiernie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Świętego Jana od Krzyża nauka o wierze - Strona 47
kolejności wiara ukazuje się w Subida jako środek zjednoczenia rozumu z Bogiem, środek proporcjonalny [współmiernie odpowiadający], właściwy, bezpośredni, stosowny, adekwatny i prawowity (medium proportionatum, ...
Tadeusz Styczeń, 2000
2
Metafizyka: zarys podstawowych zagadnień - Strona 139
Twierdzimy zatem, że „jakakolwiek konkretna treść jest istniejąca współmiernie i jest w sobie niepodzielona, i jest oddzielona od innej współmiernej konkretnej treści i istnienia". Czyli: to wszystko, co jest jedno, zarazem jest czymś w sobie ...
Mieczysław Albert Krąpiec, 1966
3
Iskra: życiorys Siostry Marii Faustyny Kowalskiej, służebnicy Bożej, ...
ci na krzyżu wysłużył współmiernie, tj. na zasadzie sprawiedliwości, wszystkim ludziom wszystkie łaski. Przez grzech ludzkość popadła w niewolę szatana i grzechu, który ją do niego doprowadził. „Zaprawdę, zaprawdę powiadam wam: ...
Kazimierz Szafraniec, 1983
4
Ontologia bytu aktualnego: próba zbudowania ontologii opartej na ...
Komplementarność inscenizacyjna natomiast zasadza się na tym, że to wszystko, co jest pożądane w inscenizacji epistemologicznej „miejsc" niedomkniętych rzeczywistości (jako postulowana przyszłość), jest współmiernie otwarte ...
Józef Bańka, 1986
5
Zagadnienie podmiotu moralności - Strona 73
enia jest wartość, to wartość bywa współmiernie poznawana li tylko w intencjonalnym odczuciu. Tylko takie emocjonalne poznanie odzwierciedla według Schelera współmiernie samą istotę wartości, rozumowe zaś poznanie, ...
Pope John Paul II, ‎Tadeusz Styczeń, 1991
6
J. S. Mill - Strona 229
Nadajmy tym twierdzeniom formę dogodniejszą dla interesującego nas tu zastosowania: ludzie zabezpieczeni są przed złem ze strony innych współmiernie do możności bronienia się samym, zaś osiągają powodzenie w walce z Naturą ...
Rett R. Ludwikowski, ‎Jan Woleński, ‎John Stuart Mill, 1979
7
Benedykta Hessego "Quaestiones super octo libros "Physicorum" ...
Poruszać się w sposób ściśle określony i poruszać się w sposób fizycznie ograniczony nie jest tym samym, ponieważ przebywać w jakimś miejscu w sposób ściśle określony (deji- nitive), współmiernie (commensuratwe) i w sposób fizycznie ...
Stanisław Wielgus, 1983
8
Wykłady lubelskie - Strona 26
Przedstawienie wartości dlatego nie nadaje kierunku dążności chcenia, że wartości jako takie w ogóle nie mogą być współmiernie przedstawione, mogą być tylko współmiernie odczute. Przedstawienie wypacza ich istotną treść, służy ono ...
Pope John Paul II, ‎Tadeusz Styczeń, 1986
9
Pedagogika w służbie i działaniu na rzecz regionu: Inspiracje i źródła
W wypowiedziach Autorów daje się odczuć ważną i stymulującą rolę nauczyciela względem muzycznego rozwoju dziecka, głównie w zakresie funkcjonowania podstawowych procesów poznawczych i współmiernie towarzyszących im stanów ...
Eugenia Rostańska, ‎Mirosław Kisiel, 2011
10
Misionero Polaco en la tierra Argentina: - Strona 145
Trudniej jest im znaleźć pracę a także się w niej utrzymać, co współmiernie odpowiada angielskiemu aforyzmowi ,,first fired, last hired”48. Dlatego zmuszone są one do pogodzenia się z zaproponowaną ofertą rynku, tłumiąc w sobie sprzeciw.
Marek Szczerbiński, ‎Krzysztof Wasilewski, 2011

REFERENCE
« EDUCALINGO. Wspolmiernie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/wspolmiernie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż