Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zagruntowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAGRUNTOWANIE IN POLISH

zagruntowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAGRUNTOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAGRUNTOWANIE

zagrodzic
zagrodzic sie
zagrodzienski
zagros
zagrozenie
zagrozic
zagrozony
zagruchac
zagruchotac
zagruntowac
zagruntowywac
zagruntowywanie
zagruzliczenie
zagruzliczony
zagruzowac
zagruzowany
zagruzowywac
zagrycha
zagrypic sie
zagrypiony

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAGRUNTOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of zagruntowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zagruntowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAGRUNTOWANIE

Find out the translation of zagruntowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zagruntowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zagruntowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

底漆
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

cartilla
570 millions of speakers

Translator Polish - English

primer
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

भजन की पुस्तक
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

كتاب تمهيدي
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

грунтовка
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

cartilha
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

কার্তুজ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

apprêt
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

primer
190 millions of speakers

Translator Polish - German

Grundierung
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

プライマー
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

뇌관
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

sepisanan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

mồi
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

அறிமுகம்
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

धर्मशिक्षणाचे पहिले पुस्तक
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

astar boya
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

Primer
65 millions of speakers

Polish

zagruntowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

грунтовка
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

grund
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

αλφαβητάρι
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

primer
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

primer
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

primer
5 millions of speakers

Trends of use of zagruntowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAGRUNTOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zagruntowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zagruntowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAGRUNTOWANIE»

Discover the use of zagruntowanie in the following bibliographical selection. Books relating to zagruntowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Wyścigi i hodowla koni pełnej krwi oraz czystej krwi arabskiej w ...
Gruntowanie. się. rodzin. żeńskich. Hodowla polska posiada cały szereg udokumentowanych krajowych rodzin żeńskich pełnej krwi, które wydały wielką liczbę koni i przetrwały po 75, l00, a nawet l50 lat. Rodziny -te odznaczają się dużą ...
Witold Pruski, 1980
2
Slovensko-pol'ský technnický slovník - Strona 190
... podbudowa 3. grunt pod farbç ~, antikorózny grunt antykorozyjny ~,kamenny podloze kamienne ~ pod omietku podloze tynku ~,skalny geol. podloze skalne ~, Strkovy podloze tluczniowe podkladanie (ri) gruntowanie (nakladanie podkladu ...
A. Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1973
3
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 704
«opierać na trwałych zasadach; u- macniać, utwierdzać, utrwalać*: Gruntować władzę. Gruntować wiadomości, wiedzę. gruntowanie n /, rzecz, od gruntować. gruntownie ~ej, przysłów, od gruntowny Gruntownie wykształcony. Zmienić coś ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
4
Źródła i inspiracje Heideggerowskiego pytania o bycie. Tom 2: ...
Z pojęcia związania (zobowiązania) Heidegger eliminuje jego etyczny sens i zostawia tylko wiązanie w sensie przyczynowania – gruntowania. Poszukiwanie metafizycznych źródeł logiki, wychodząc od Leibnizjańskiej zasady racji, kończy ...
Daniel Roland Sobota, 2013
5
Słownik języka polskiego: G - L - Tom 2 - Strona 136
G - L Samuel Bogumił Linde. GRUNTAL-GRUNTOWAC. GRUNTOWNIÉ-GRUSZA. dadna). Piçkna rezydencyq w Gruszczynie, Slan. Lubo- mirski z gruntu wymurowai. Kras. List. 14. (od samego fundamentu). Mo wie to z gruntu serca. Teat.
Samuel Bogumił Linde, 1855
6
Slownik dokladny Jezyka Polskiego i Niemieckiego etc. (Vollständiges ...
s. d. zgruntować co, czegó. 3) it bet: $Rabtefc0: bcm Śrub legen. Rec. się. 1) pas. 2) gruntować się, uguntować się, fid) grünben, eig, u. fig. Subst. Gruntowanie, - - Grusza. f. bę: 5irnbaumi. Gruszczyczka. f. ziele iabłonka, (Pyrola,) $intergtim.
Jerzy Samuel Bandtkie, 1806
7
Murarstwo i tynkarstwo. Materiały - Strona 140
AL – asfaltowo-lateksową emulsję anionową z dodatkiem lateksu, stosowa• ną do gruntowania podłoża, do wykonywania izolacji wodochronnych oraz bezspoinowych powłok izolacyjnych. Emulsje asfaltowe mają brunatną barwę.
Edward Szymański, 2010
8
Nauka czytania dzieci w wieku przedszkolnym - Strona 278
robocizna pręty żebrowane 8-14 mm materiały pomocnicze prościarka do prętów nożyce do prętów giętarka do prętów wyciąg środek transportowy robocizna roztwór asfaltowy do gruntowania lepik asfaltowy bez wypełniaczy stosowany na ...
Krystyna Kamińska (pedagogika), 2004
9
Kronika polska, litewska, żmódzka i wszystkiej Rusi Maciejá ...
... którzy Dąbrówkę przyprowadzili, znacznie udarowane odprawił, a wszytek się udał na rozmnożenie i gruntowanie w państwie Polskim wiary Christusowej, za napominanim i usilnym staranim żony Dąbrówki, kościołów dziewięć na różnych ...
Maciej Stryjkowski, 1846
10
Michałowski nieznany: materiały malarskie i technika w obrazach ...
Rodzaj zaprawy uzytej w tym obrazie skiania do twierdzenia, ze plótno gruntowane bylo na krosnach pomocniczych, zas zaprawa odbiega w swej budowie od zapraw stosowanych przez Michalowskiego i, jak wykazary dalsze badania, ...
Joanna Szpor, ‎Piotr Michałowski, 1991

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAGRUNTOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zagruntowanie is used in the context of the following news items.
1
Montaż okien krok po kroku - jak zrobić to dobrze
Niekiedy konieczne jest wcześniejsze zagruntowanie podłoża. Montaż właściwy. Właściwy montaż okna polega na obsadzeniu ościeżnicy w otworze okiennym ... «wirtualnemedia.pl, Oct 15»
2
Tynk gipsowy - właściwości i zastosowanie
Jeśli ułożony materiał wysechł, wówczas konieczne jest zagruntowanie ... od warunków pogodowych) i zagruntowaniu odpowiednim środkiem, można jego ... «Budujemy Dom, Sep 14»
3
Metalowe ogrodzenie po renowacji piękne na długo
Usunięcie rdzy, zagruntowanie podłoża i pokrycie emalią zagwarantuje, że ogrodzenie będzie zakonserwowane na parę lat. Wiosenna pogoda sprzyja pracom ... «Głos Wielkopolski, Apr 14»
4
Jak usunąć pleśń i grzyby z elewacji
Gdy czyszczona powierzchnia jest sucha i odkażona, pozostaje zagruntowanie ścian i pomalowanie ich świeżą farbą po to, by odświeżyć jej wygląd. 4. «Wirtualna Polska, Jun 13»
5
Prowadzi unikalny biznes: tworzy ikony
Do tego należy doliczyć czas potrzebny na przygotowanie deski: zagruntowanie, wyczyszczenie, a później pozłocenie lub zawerniksowanie. Między etapami ... «MamBiznes, Apr 13»
6
Zasady ciepłego montażu okien
Zanim przystąpimy osadzania okna w murze, kluczowe jest odpowiednie przygotowanie ościeża czyli oczyszczenie z pyłu, gruzu a nawet zagruntowanie. «Sztuka Architektury, Apr 13»
7
Maja Podleśna: Weszłam na drogę, na końcu której widać światełko
W żaden sposób mi nie szło zagruntowanie deski. Zaczęłam przeglądać albumy. Za serce załapał mnie ikona przedstawiająca poszukiwanie zagubionych. «Dziennik Wschodni, Jul 12»
8
Podłogi nagrodzone Laurem Klienta 2010
Zadaniem pierwszego z lakierów jest zagruntowanie powierzchni i zapewnienie dobrej przyczepności kolejnemu, odpowiadającemu za elastyczność powłoki ... «portEL.pl, Nov 10»
9
Jak samodzielnie odnowić pokój?
Najpierw podłoże należy zagruntowaniem emulsją na przykład Uni-Grunt. Wzmocni to słabsze podłoże, zredukuje jego chłonność, a ponadto zwiększy jego ... «Nowiny24, Mar 08»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zagruntowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zagruntowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż