Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cartilha" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARTILHA IN PORTUGUESE

car · ti · lha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARTILHA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cartilha is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARTILHA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «cartilha» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
cartilha

Primer

Cartilha

Abc's primer or letter is a textbook dedicated to children's literacy. In Portugal, a booklet of greatest impact was the Maternity Book of John of God, published in 1876. The Maternal Booklet was the precursor of a huge variety of booklets, which until the end of the 1930s were the most widely read books in Portugal and in Brazil, still being reedited at the present time. References ↑ Electronic dictionary Houaiss of the Portuguese language 2.0.1., 2008. Cartilha ou carta do abc é um livro didático dedicado à alfabetização de crianças. Em Portugal, uma cartilha de maior impacto foi a Cartilha Maternal de João de Deus, publicada em 1876. A Cartilha Maternal foi precursora de uma enorme variedade de cartilhas, as quais até ao final dos anos de 1930 foram dos livros com maior tiragem em Portugal e no Brasil, ainda sendo reeditadas na actualidade. Referências ↑ Dicionário eletrônico Houaiss da língua portuguesa 2.0.1., 2008.

Click to see the original definition of «cartilha» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CARTILHA


bastilha
bas·ti·lha
carretilha
car·re·ti·lha
castilha
cas·ti·lha
compartilha
com·par·ti·lha
escotilha
es·co·ti·lha
flotilha
flo·ti·lha
gargantilha
gar·gan·ti·lha
gazetilha
ga·ze·ti·lha
lentilha
len·ti·lha
mantilha
man·ti·lha
matilha
ma·ti·lha
partilha
par·ti·lha
pastilha
pas·ti·lha
patilha
pa·ti·lha
portilha
por·ti·lha
sapatilha
sa·pa·ti·lha
sobrepartilha
so·bre·par·ti·lha
testilha
tes·ti·lha
tilha
ti·lha
tortilha
tor·ti·lha

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CARTILHA

cartesianismo
cartesiano
carteta
cartéis
cartérico
cartilagem
cartilaginificação
cartilaginiforme
cartilaginoso
cartilagíneo
cartismo
cartista
cartícula
cartobibliografia
cartografar
cartografia
cartográfico
cartola
cartolaço
cartolada

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CARTILHA

apostilha
astilha
baetilha
balestilha
beatilha
cabritilha
cajetilha
costilha
estilha
hastilha
pacotilha
pontilha
postilha
potentilha
quintilha
recartilha
sapotilha
sextilha
sortilha
tormentilha

Synonyms and antonyms of cartilha in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CARTILHA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «cartilha» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of cartilha

Translation of «cartilha» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARTILHA

Find out the translation of cartilha to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of cartilha from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cartilha» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

底漆
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Cartilla
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

primer
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

भजन की पुस्तक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كتاب تمهيدي
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

грунтовка
278 millions of speakers

Portuguese

cartilha
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কার্তুজ
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

apprêt
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

primer
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Grundierung
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

プライマー
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

뇌관
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

sepisanan
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

mồi
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

அறிமுகம்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

धर्मशिक्षणाचे पहिले पुस्तक
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

astar boya
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

Primer
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

elementarz
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

грунтовка
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

grund
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Αστάρι
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

primer
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

primer
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

primer
5 millions of speakers

Trends of use of cartilha

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARTILHA»

The term «cartilha» is quite widely used and occupies the 19.053 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
89
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cartilha» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cartilha
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «cartilha».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about cartilha

EXAMPLES

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «CARTILHA»

Famous quotes and sentences with the word cartilha.
1
Lope de Vega
A cartilha dos maldizentes foi sempre a hipocrisia.
2
Eça Queirós
A cordialidade é a quarta virtude teologal, apesar de não vir mencionada na cartilha.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARTILHA»

Discover the use of cartilha in the following bibliographical selection. Books relating to cartilha and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Cartilha Proença
A Cartilha Proença é um documento único da história da alfabetização no Brasil e está reproduzida aqui, na íntegra, exatamente como foi publicada em 1926. Edição fac-similar comemorativa dos 120 anos da Melhoramentos.
Antonio Firmino de Proença
2
A Cartilha Da Nova Mae\
A exemplo de outras obras de Gaiarsa, é um livro instigante para quem está questionando o velho e tradicional papel da maternidade em busca de novos modelos.
JOSE ANGELO GAIARSA
3
Contos da Nova Cartilha – Primeiro Livro de Leitura
Educar para libertar. Esse era o norte pedagógico de Liev Tolstói, um dos maiores nomes da literatura de todos os tempos, cujo livro 'Contos da Nova Cartilha' é o resultado da incursão do autor no universo da educação.
Liev Nikoláievitch Tolstói, 2005
4
Cartilha do folclore brasileiro
Esta cartilha traz um apanhado de noções preliminares dos principais fatos e autos folclóricos generalizados no Brasil, possibilitando a criação de um corredor para o aluno principiante enveredar pelo estudo do folclore, começando por ...
W. Bariani Ortêncio, 2004
5
CARTILHA BILÍNGUE: Português/Tétum
Esta Cartilha Trilíngue Português/Tétum/Inglês é resultado de uma experiência linguística quando de nossa estada no Timor Leste, em 2005/2006, em que fomos membros da Missão Internacional de Cooperação Brasil/Timor Leste.
Jerusa Guijen Garcia, 2012
6
Cartilha de fiscalização financeira e controle: um manual de ...
Para fazer alguma denúncia ou pedido de informações, utilize os modelos que estão no final desta cartilha ou acesse o site da Comissão de Fiscalização Financeira e Controle pelo endereço: http://www.camara.gov.br □ Comissão de  ...
‎2005
7
A Cartilha Das Escolas De Samba
A CARTILHA DAS EscoLAs DE SAMBA © Copyright 2012 by /Hiram Araújo Coordenação Editorial: Hiram Araújo Filho ... Hiram Escolas de Samba : A Cartilha das / Hiram Araújo. f la.ed., 2012 Inclui bibliografia ISBN 978-85-913847 -0-9 l.
Hiram Araujo, 2012
8
Arduino: Cartilha para Programacao em C: Edicao 1.0
Cartilha de Programação em C para o ARDUINO Escrita e produzida por João Alexandre da Silveira Com informações e inspirações tomadas de: “Arduino Programming Notebook” - Brian W. Evans “Experimentos com o ARDUINO“ - João ...
9
CARTILHA DA MEMORIA
Capítulo. 11. Aquietada a imaginação, cá me pego a esticar as pernas sobre esta cama onde por muito tempo matutei minha insônia, rolando de lá para cá, indo ao encontro de meus antepassados que me tem despertado nesses últimos  ...
FRANCISCO DE ASSIS RODRIGUES
10
Cartilha do dólar
DO AUTOR Tempos Heróicos da Propaganda (1953) O Capital Estrangeiro na Imprensa, Brasileira 1 1966 > No Outro Lado do Mundo (1967> Ocupação da Amazónia (1968) Cartilha do Dólar <1968) Eu, eles e a vida (no prelo» GENIVAL  ...
Genival Rabelo, 1968

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARTILHA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cartilha is used in the context of the following news items.
1
Governo lança nova cartilha sobre direitos e deveres dos domésticos
O Ministério do Trabalho e Previdência Social informou que foi lançada nesta quinta-feira (15) uma nova cartilha “Trabalho Doméstico – Direitos e Deveres”, ... «Globo.com, Oct 15»
2
Cartilha do Ciclista ampliará segurança no trânsito
No Dia Mundial Sem Carro, comemorado nesta terça-feira (22), o governo federal prestou uma homenagem aos ciclistas do País ao lançar a Cartilha do ... «Portal Brasil, Sep 15»
3
Índios da Amazônia ganham cartilha para prevenção da aids e …
Os índios Kanamari, que vivem no Vale do Javari, no Amazonas, ganharão uma cartilha própria, com orientações sobre prevenção, diagnóstico e tratamento de ... «EBC, Aug 15»
4
Com cartilha, igrejas nos EUA ensinam negros a 'sobreviver a …
Impressa no folheto com a programação do culto, a cartilha entregue pela Igreja Batista Shiloh foi elaborada em resposta a episódios recentes de violência ... «BBC Brasil, Aug 15»
5
Empresa Brasil de Comunicação lança a “Cartilha de Participação …
A Empresa Brasil de Comunicação (EBC) acaba de disponibilizar a Cartilha de Participação da Sociedade na EBC, acessível pelo endereço eletrônico ... «EBC, Jul 15»
6
Cartilha do UFC distribuída a atletas e funcionários alerta para …
Até mesmo a segurança dentro do hotel é motivo de preocupação para o UFC na cartilha, que pediu para os lutadores e funcionários evitarem abrir a porta dos ... «Superesportes, Jul 15»
7
Cartilha esclarece sobre Lei Anticorrupção
Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex) e a Controladoria-Geral da União (CGU) lançaram nesta terça-feira (28) cartilha ... «Portal Brasil, Jul 15»
8
Cartilha esclarece direitos e deveres de trabalhadores e …
O Instituto Doméstica Legal lançou a Cartilha PEC das Domésticas para esclarecer sobre os novos direitos e deveres dos empregados e empregadores ... «EBC, Jul 15»
9
Cartilha reúne informações para clientes de planos de saúde
A Agência Nacional de Saúde Suplementar (ANS) lançou nesta quarta-feira (15), em sua página na internet , uma cartilha que reúne as principais informações ... «Terra Brasil, Jul 15»
10
Cartilha defende reforma tributária com fim de impostos sobre …
O fim dos impostos sobre os alimentos é um dos pontos defendidos pela cartilha Uma Reforma Tributária para Melhorar a Vida do Trabalhador, lançada hoje ... «EBC, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cartilha [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/cartilha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z