Download the app
educalingo
Search

Meaning of "zamarynowanie" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZAMARYNOWANIE IN POLISH

zamarynowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAMARYNOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAMARYNOWANIE

zamartwiac sie
zamartwianie sie
zamartwic
zamartwic sie
zamartwica
zamartwiec
zamartwienie sie
zamarty
zamarudzic
zamarynowac
zamarzac
zamarzac sie
zamarzalnia
zamarzanie
zamarzenie
zamarzly
zamarznac
zamarzniecie
zamarzniety
zamarzony

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAMARYNOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Synonyms and antonyms of zamarynowanie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zamarynowanie» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZAMARYNOWANIE

Find out the translation of zamarynowanie to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of zamarynowanie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zamarynowanie» in Polish.

Translator Polish - Chinese

烂醉如泥的
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

en vinagre
570 millions of speakers

Translator Polish - English

pickled
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

मसालेदार
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

مخلل
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

маринованный
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

em salmoura
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

marinated
260 millions of speakers

Translator Polish - French

marinés
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

diperap
190 millions of speakers

Translator Polish - German

eingelegt
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

漬物の
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

소금에 절인
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

marinated
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

ngâm
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

marinated
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

marinated
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

marine
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

sottaceto
65 millions of speakers

Polish

zamarynowanie
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

маринований
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

murat
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

τουρσί
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

gepekelde
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

betade
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

syltet
5 millions of speakers

Trends of use of zamarynowanie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAMARYNOWANIE»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «zamarynowanie» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zamarynowanie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAMARYNOWANIE»

Discover the use of zamarynowanie in the following bibliographical selection. Books relating to zamarynowanie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Towaroznawstwo żywności - Strona 111
marynowane. Ryby solone są to ryby lub ich części utrwalone działaniem chlorku sodu (soli kuchennej). W obrocie krajowym znajdują się ryby solone na mokro (w solance). Najczę−ściej poddaje się soleniu śledzie, które w czasie tego ...
Danuta Kołożyn-Krajewska, 2004
2
Zwierząt domowych i dzikich osobliwie kraiowych historyi naturalney ...
Ci , ktorzy pilniey koło Marynowania chodzą, przestrzegają tego, aby znaczne Ryby na sztuki były pokrajane, i nieiaki czas w soli poleżały, nim się przypieką. Jest mniemanie, że Pieprz mięszany między inne korzenie, i nim faseczka wytarta, ...
Krzysztof Kluk, 1780
3
Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: Cz. 2 - Strona 280
... zależności od rodzaju mięsa i potrawy takie czynności, jak: – marynowanie lub bejcowanie; – usuwanie błon i powięzi; – szpikowanie słoniną (do mięs chudych); – nacieranie przyprawami. Potrawy z dziczyzny podaje się z ziemniakami, ...
Krystyna Flis, ‎Aleksandra Procner, 2015
4
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania. obiady. kolacje
tego problemu:od marynowania czy przyprawiania na róZnorodne sposoby,aZ po stosowanie jogurtowych sosów. ... nadziewanie. Przy odrobinie kulinarnego zaangaZowania moZe radykalnie urozmaicić nasze menu, nawet w przypadku ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
5
De vocabulis ad rem culinariam pertinentibus, quae e linguis ...
MARYNOWAĆ, MARYNOWANIE marynata: Czerniecki /1682, e. 41; 1730, s. 68; 1754, s. 99/, Danet /1743, s.v. marinade/ , Troc /1744, s.v. marinade: 1764, s.v./, Wielądko /1783, s. 439/, Linde /s.v./ cytuje Wielądkę, marynada: Wielądko / 1783 ...
Anna Bochnakowa, 1984
6
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 109
~acie; Im D. ~at «mieso, ryba, owoce, jarzyny itp. konserwowane w occie z dodat- kiem przypraw smakowych i korzeni, spozywane jako przekaska lub dodatek do potraw; zalewa octowa do marynowania» (fr.) marynista m odm. jak z /V, CMs.
Mieczyslaw Szymczak, 1999
7
Diety proteinowe bez ryzyka. Śniadania
Polędwicę moZemy podaćsurową (to czę9ć wou, w której nigdynie pojawiają się pasoZyty) lubbardzo krwistą. Podobnie rostbef, ale tu juZ często zaleca się marynowanie. Inne fragmenty wo u warto zamarynować (im twardsza i bardziej ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
8
Diety proteinowe bez ryzyka. Obiady
Polędwicę moZemy podaćsurową (to czę9ć wou, w której nigdynie pojawiają się pasoZyty) lubbardzo krwistą. Podobnie rostbef, ale tu juZ często zaleca się marynowanie. Inne fragmenty wo u warto zamarynować (im twardsza i bardziej ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
9
Diety proteinowe bez ryzyka. Kolacje
Polędwicę moZemy podaćsurową (to czę9ć wou, w której nigdynie pojawiają się pasoZyty) lubbardzo krwistą. Podobnie rostbef, ale tu juZ często zaleca się marynowanie. Inne fragmenty wo u warto zamarynować (im twardsza i bardziej ...
Jarosław Urbaniuk, 2012
10
Zeszyty naukowe Akademii Rolniczej w Krakowie: Scientific papers of ...
żym powodzeniem w naszym kraju. Stąd przebadanie przydatności cukinii do tych kierunków przerobu wydaje się być uzasadnione. Celem pracy było ustalenie przydatności owoców cukinii odmiany Storr's Green do marynowania i kiszenia z ...
Akademia Rolnicza w Krakowie, 1985

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAMARYNOWANIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zamarynowanie is used in the context of the following news items.
1
Marynata - smak i aromat
AGATA JAKUBOWSKA. Zamarynowanie mięsa przed smażeniem na grillu to sposób na soczyste i aromatyczne danie. Marynata do schabu 1/2 małego selera «Gazeta.pl, May 15»
2
Gorrrące danie na zimne wieczory: PRZEPIS na domową pizzę z …
Jak zatem wprowadzić w to popularne danie trochę finezji? Najłatwiej – aromatycznymi sosami. Zamarynowanie kurczaka w Teriyaki nadaje mięsu niesamowitą ... «Dziennik.pl, Oct 13»
3
Jak zjeść dynię z Halloween?
Wielbicielom robienia własnych przetworów na zimę polecamy zamarynowanie dyni. Miąższ dyni należy pokroić w kwadraty i zasypać cukrem (1 szklanka). «Newsweek Polska, Oct 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Zamarynowanie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zamarynowanie>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż