Download the app
educalingo
zaperzenie

Meaning of "zaperzenie" in the Polish dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ZAPERZENIE IN POLISH

zaperzenie


POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZAPERZENIE

awanturzenie · baczenie · bajdurzenie · bakalarzenie · baluszenie · barlozenie · batozenie · bazyliszkowe spojrzenie · bebeszenie · beczenie · bezczeszczenie · bladzenie · blyszczenie · boczenie · bodzenie · boze narodzenie · bredzenie · brudzenie · bruzdzenie · brzydzenie

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZAPERZENIE

zapelnianie · zapelnic · zapelnic sie · zapelnienie · zapelznac · zaperfumowac · zaperlic sie · zaperzac · zaperzac sie · zaperzanie · zaperzony · zaperzyc · zaperzyc sie · zapeszac · zapeszyc · zapetac · zapetlac · zapetlenie · zapetlic · zapetlic sie

POLISH WORDS THAT END LIKE ZAPERZENIE

buczenie · budzenie · bulgarszczenie · burczenie · burzenie · chalturzenie · charczenie · chedozenie · chlodzenie · chodzenie · chrzczenie · chrzeszczenie · ciazenie · cieczenie · ciemiezenie · cieszenie · cudzoziemczenie · cukrzenie · cwiczenie · czadzenie

Synonyms and antonyms of zaperzenie in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «zaperzenie» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ZAPERZENIE

Find out the translation of zaperzenie to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of zaperzenie from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «zaperzenie» in Polish.
zh

Translator Polish - Chinese

zaperzenie
1,325 millions of speakers
es

Translator Polish - Spanish

zaperzenie
570 millions of speakers
en

Translator Polish - English

zaperzenie
510 millions of speakers
hi

Translator Polish - Hindi

zaperzenie
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

zaperzenie
280 millions of speakers
ru

Translator Polish - Russian

zaperzenie
278 millions of speakers
pt

Translator Polish - Portuguese

zaperzenie
270 millions of speakers
bn

Translator Polish - Bengali

zaperzenie
260 millions of speakers
fr

Translator Polish - French

zaperzenie
220 millions of speakers
ms

Translator Polish - Malay

zaperzenie
190 millions of speakers
de

Translator Polish - German

zaperzenie
180 millions of speakers
ja

Translator Polish - Japanese

zaperzenie
130 millions of speakers
ko

Translator Polish - Korean

zaperzenie
85 millions of speakers
jv

Translator Polish - Javanese

zaperzenie
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

zaperzenie
80 millions of speakers
ta

Translator Polish - Tamil

zaperzenie
75 millions of speakers
mr

Translator Polish - Marathi

zaperzenie
75 millions of speakers
tr

Translator Polish - Turkish

zaperzenie
70 millions of speakers
it

Translator Polish - Italian

zaperzenie
65 millions of speakers
pl

Polish

zaperzenie
50 millions of speakers
uk

Translator Polish - Ukrainian

zaperzenie
40 millions of speakers
ro

Translator Polish - Romanian

zaperzenie
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

zaperzenie
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

zaperzenie
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

zaperzenie
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

zaperzenie
5 millions of speakers

Trends of use of zaperzenie

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZAPERZENIE»

Principal search tendencies and common uses of zaperzenie
List of principal searches undertaken by users to access our Polish online dictionary and most widely used expressions with the word «zaperzenie».

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about zaperzenie

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZAPERZENIE»

Discover the use of zaperzenie in the following bibliographical selection. Books relating to zaperzenie and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Życie w śmierci - Strona 79
zaperzyła się matka. — O, poszwy łata na łacie, a nie ma za co nowych kupić. Antkowi trza ubranie, bo mu łokcie wyłażą. Staś buty ma podarte. I bym już krowę wolała niż konia. Mleka by choć więcej było". Przed chwilą Antka poderwało, ...
Czesław Dziekanowski, 1995
2
Nowy Sownik Poprawnej Polszczyzny Pwn - Strona 1299
Zob. AKCENT. zapełnić dk Via, zapełnię, zapełnij a. za- petń, forma dokonana czas. zapełniać. Zob. AKCENT. zaperzać się ndk I «unosić się gniewem, wpadać w złość, zacietrzewiać się* Dktoś zaperza się: Zawsze się zaperzał w ...
Andrzej Markowski, 1999
3
Językowy obraz świata w porównaniach zleksykalizowanych: na ...
I; naóyeambcn I nadyncn, k. uhóiok; nadymu ce I y3oxonumu ce k. hypan; (p) zaperza się: zaperzył sięj. I; puszy się: puszy sięj. I; silnie mieni się w złości: mieni sięj. I w złości; chodzi dumnie, wyniośle: chodzi j. I; gładko łyka kluski: łykaj.
Włodzimierz Wysoczański, 2006
4
Przedwiośnie
Prawdę wam mówię, towarzyszu: nie ma! – Jakże może nie być! – zaperzył się stary Baryka. – Kwit jest, pieniądze za przechowanie zapłacone, wszystko w porządku, to i pakunek być musi! – Zrobię to dla was, jeszcze raz pójdę. Poszukam.
Stefan Żeromski, 2017
5
Kariera Nikodema Dyzmy
Postać Dyzmy została przedstawiona w powieści w sposób tak wyrazisty, że z czasem nazwisko to stało się symbolem człowieka nieokrzesanego i pozbawionego kwalifikacji, ale jednocześnie sprytnego oszusta i karierowicza.
Tadeusz Dołęga-Mostowicz, 2013
6
Słownik języka polskiego: cz.1. U-W ; cz.2. X-Ż
Zaperzony le- dwo sie wstrzymuje Tviard. W. D. 63. Raz blada, sina, drugi raz jako Tyada, kiedy ja zacina Pod zapusty Eu- menis ciçzko 'zapierzona. Tward. Patq. 34. (zaperzona, zapuszona). Jadem i zfoácia zaperzony. Zab. 3 , 372 ...
Samuel Bogumił Linde, 1995
7
Miłość
Nie przesadzasz? – zawołał Karl, ale od razu było widać, że to, co mówił Alex, poprawiło mu humor. – Jeśli jeszcze powiesz, że spor​towcy, to będę sądził, że to wszystko wiesz od Natalie. – Ależ nie! – zaperzył się Alex. – Nic nie wymyślam ...
Kem Frydrych, 2016
8
Pomnik Cesarzowej Achai. Tom 5:
zaperzył się strażnik. Nuk złapała go za szyję i pchnęła tak mocno, że tylko obecność kobiet sortujących ubrania uchroniła go przed upadkiem. – Spokój! – wycedziła Kai. – Spokój, mówię, jedna z drugim! – wrzasnęła, dając tym samym do ...
Andrzej Ziemiański, 2016
9
Hybryda - Tom 2
Tylko nie strasz za bardzo naszego marzyciela. To takie wrażliwe dziecko. – Nachylił się przez stolik, głaszcząc Adama po głowie jak dobry tatuś. – Mógłby dostać jakiejś traumy. – O nie! – zaperzył się Adam. – Już dłużej z nimi nie wytrzymam!
Jo.E.RACH., 2015
10
Moskal:
zaperzył się Jarek. – Tak, tak – kiwnąłem. – No to co, zobaczymy, co przynieśli Święty Mikołaj i Dziadek Mróz? – Tak! – Młody aż podskoczył. Nie wiem dlaczego, ale znów miałem wrażenie, że Marcie coś się nie spodobało. No przecież tak się ...
Michał Gołkowski, 2016

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZAPERZENIE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term zaperzenie is used in the context of the following news items.
1
Ekipa z Warszawy
Ta reality, jaką nam się tu pokazuje, pochłania swoich graczy doszczętnie: ich zaperzenie i zaaferowanie, które każe im się zapewne nazywać ... «Krytyka Polityczna, Oct 13»
2
Dzicy Litwini i polscy imperialiści
XX wieku, gdy obustronne zaperzenie sięgało zenitu. Ci pierwsi: Polacy są piątą kolumną, chcą zdominować Wileńszczyznę. Ci drudzy: Litwini zamierzają nas ... «Newsweek Polska, May 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Zaperzenie [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/zaperzenie>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN