Meaning of "znak zapytania" in the Polish dictionary

PRONUNCIATION OF ZNAK ZAPYTANIA IN POLISH

znak zapytania

WHAT DOES ZNAK ZAPYTANIA MEAN IN POLISH?

Question mark

Znak zapytania

Question mark - a punctuation mark used to determine the intent of a speaker who wants to receive information from the person being asked. The question mark ends with a questioning sentence, and enclosed in parentheses questions the part of the sentence to which it refers. The question mark in Polish literature appeared in the Renaissance period in the works of Jan Kochanowski. He took care of the punishment and besides the questioner he also used a colon and brackets. The question mark looked at him graphically as an upside-down semicolon. In other scripts, the question mark may have a different shape, eg in Greek and early Latin manuscripts, the question mark looks like a semicolon. Braille stamps 26: ⠢. In mathematics, it refers to the function of the Minkowski Questionnaire, also called smooth devils. In chess notation? means weak movement, and ?? - obvious tactical error.

Znak zapytania – znak interpunkcyjny, służący do określenia intencji osoby mówiącej, która chce otrzymać dane informacje od osoby pytanej. Znak zapytania kończy zdania pytające, a ujęty w nawiasy podaje w wątpliwość część zdania, do której się odnosi. Znak zapytania w polskiej literaturze pojawił się w epoce renesansu w twórczości Jana Kochanowskiego. Dbał on o przestankowanie i oprócz pytajnika używał też dwukropka oraz nawiasów. Znak zapytania zaś wyglądał u niego graficznie jak odwrócony do góry nogami średnik. W innych pismach znak zapytania może mieć inny kształt, np. w piśmie greckim i we wczesnych manuskryptach łacińskich znak zapytania wygląda jak średnik. W piśmie Braille’a wytłacza się kropki 26: ⠢. W matematyce oznacza funkcję pytajnika Minkowskiego, zwaną również gładkimi diabelskimi schodami. W notacji szachowej ? oznacza słaby ruch, a ?? — oczywisty błąd taktyczny.

TRANSLATION OF ZNAK ZAPYTANIA

Find out the translation of znak zapytania to 25 languages with our Polish multilingual translator.

The translations of znak zapytania from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «znak zapytania» in Polish.

• Translator Polish - Chinese: 问号
• Translator Polish - Spanish: signo de interrogación
• Translator Polish - English: question mark
• Translator Polish - Hindi: प्रश्न चिन्ह
• Translator Polish - Arabic: علامة استفهام
• Translator Polish - Russian: вопросительный знак
• Translator Polish - Portuguese: ponto de interrogação
• Translator Polish - Bengali: ছাপ
• Translator Polish - French: point d´interrogation
• Translator Polish - Malay: tanda
• Translator Polish - German: Fragezeichen
• Translator Polish - Japanese: 疑問符
• Translator Polish - Korean: 물음표
• Translator Polish - Javanese: tandha
• Translator Polish - Vietnamese: dấu chấm hỏi
• Translator Polish - Tamil: குறி
• Translator Polish - Marathi: चिन्ह
• Translator Polish - Turkish: işaret
• Translator Polish - Italian: punto interrogativo
• Polish: znak zapytania
• Translator Polish - Ukrainian: знак питання
• Translator Polish - Romanian: semn de întrebare
• Translator Polish - Greek: ερωτηματικό
• Translator Polish - Afrikaans: vraagteken
• Translator Polish - Swedish: frågetecken
• Translator Polish - Norwegian: spørsmålstegn

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZNAK ZAPYTANIA»

Discover the use of znak zapytania in the following bibliographical selection. Books relating to znak zapytania and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.

Gramatyka języka szwedzkiego

Jednak mo$e sió pojawié znak zapytania lub wykrzyknik. Den där idi... Har ni hört den där idi...? Vilken idi...! Jefflli cytat z wielokropkiem wystópuje jako ostatni element zdania, mo$na (ale nie trzeba) postawié po nim kropkó. Du skulle ta itu ...

Lingea Sp. z o.o., 2015

Tomko Prawdzie (etc.) - Strona 14

Czy nie wpatrywałeś sie Asindziej bardzo w znak zapytania na książcejakiej, czy nie oczytałeś się zbytecznie nowych Athen* – Od niedzieli księże kanoniku w ręku książki nie trzymałem krom kalendarza, kalendarz zaś nie obfituje w znaki ...

Józef Ignacy Kraszewski, 1866

Arkusz kalkulacyjny w zastosowaniach praktycznych: Informatyka ...

Znaczenie znaków wieloznacznych w budowie kryteriów Znak wieloznaczny Opis Zastępuje dowolny pojedynczy znak w tym samym położeniu ? (znak zapytania) coznak zapytania * (znak gwiazdki) Zastępuje dowolny ciąg znaków ~ (znak ...

Smołka Jan, ‎Wit Bogdan, ‎Skrzypa Renata, 2001

Rozprawy i wnioski o ortografii polskiej ... (Abhandlungen und ...

Ostrzegają najprzód, że myśl, którą zamykają, jest zapytaniem lub wykrzyknieniem; przytém zaś zastępują albo kropkę, albo dwukropek, albo średnik, albo nakoniec przecinek. W następującym przykładzie znak zapytania zastępuje kropkę: ...

[Anonymus AC10263662], 1830

Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj. Przez Deputacyą od Król. ...

Ostrzegają najprzód, że myśl, którą zamykają, jest zapytaniem lub wykrzyknieniem; przytém zaś zastępują albo kropkę, albo dwukropek, albo średnik, albo nakoniec przecinek. W następującym przykładzie znak zapytania zastępuje kropkę: ...

Królewskie Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk (WARSAW), 1830

Ocalił mnie kowal

Panno Danusiu, co to znaczy ten zielonym atramentem zrobiony znak zapytania przy nazwisku panny Czajki? – Jaki znak zapytania? Pani doktorowa położyła na kołdrze przede mną książkę meldunkową i W mojej rubryce, tuż przy nazwisku, ...

Izabella Czajka-Stachowicz, 2013

Ja się jeszcze obudzę: Książki dla młodzieży - ebook - Strona 135

Jednak najbardziej zaskakujący był znak zapytania widniejący na każdej twarzy. Gdyby ktoś zagłuszył własny krzyk i otworzyłby się na innych, z pewnością usłyszałby pytanie: „Dlaczego nie robię tego, co kocham robić?” Po chwili usłyszałby ...

Marek Gluza, 2016

Śród żywych duchów

Przy jednym namalowano znak zapytania. Znam to nazwisko; poda am je sama w9ród innych. Ten cz owiek, wysoki oficer, zosta stracony na pewnow pierwszych latach po wojnie. Wątpliwo9ć, którą kto9 wyrazi znakiem zapytania, nie dotyczy ...

Małgorzata Szejnert, 2012

Gramatyka języka niemieckiego

Znak interpunkcyjny stojãcy na kođcu zdania podrzódnego zale$y od zdania nadrzódnego. Wir fragten, wann wir kommen sollen. Je₡eli piszÁcy chce wyraziÄ wÁtpliwoíÄ odnoínie konkretnego słowa w tekície, stosuje znak zapytania w ...

Lingea Sp. z o.o., 2014

Grammatyka języka polskiego - Strona 300

I tak, znak zapytania zaslçpujej kropkç w przykiadzie nastçpujacymi Jnz siç Rabie zwierzyli, o czém i nie jnygfat VYiçft obcyeb vàzerunki maluja. i krcslq. Jan? To osznst.— BartIomiéj?= To szuler wicrntny, Jv'drzc-j'f Blçdrek^n Wirçcenly?

Józef Muczkowski, 1836

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZNAK ZAPYTANIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term znak zapytania is used in the context of the following news items.

Polska - Islandia. "Jest pewien znak zapytania"

Największą siłą piłkarzy reprezentacji Islandii jest młodość i doświadczenie – powiedział trener tego zespołu Lars Lagerbaeck przed piątkowym spotkaniem ... «Polskie Radio, Nov 15»

Politolog: dobra obsada resortów ekonomicznych; znak zapytania …

Obsada resortów ekonomicznych to dobry wybór - ocenia dr Jacek Sokołowski z UJ. Jego zdaniem jednak pod znakiem zapytania pozostaje to, czy Beata ... «Gazeta Wyborcza, Nov 15»

Sondażowy znak zapytania

Jeśli na miesiąc przed wyborami parlamentarnymi dwa, wykonane w tym samym czasie sondaże, dają tak różne wyniki, to znaczy, że wiemy, iż niewiele wiemy. «naTemat, Sep 15»

Wisła Kraków. Alan Uryga to znak zapytania przed meczem z Legią

Później okazało się, że ma mocno stłuczony staw kolanowy i jego występ stoi pod znakiem zapytania. "Jeśli reprezentant młodzieżówki nie wyleczy się do ... «Sport.pl, Aug 15»

Chemik Police ma tylko jeden znak zapytania: co dalej z Glinką …

Najbardziej utytułowana polska siatkarka dotąd co rok przedłużała swój kontrakt z Chemikiem Police. Czy teraz będzie podobnie? «gs24.pl, Jul 15»

Brudziński: czuję się dumny, będąc partyjnym aparatczykiem. „Kukiz …

Dla mnie Paweł Kukiz partnerem do rozmowy jest jak najbardziej, natomiast w wymiarze politycznym i współpracy programowej to jest olbrzymi znak zapytania ... «TVP, Jun 15»

Aleksander Hall: Andrzej Duda to wielki znak zapytania

To wielki znak zapytania: czy Andrzej Duda przyczyni się do zmiany formacji, która wyniosła go do władzy, czy też jest tylko produktem marketingowym na czas ... «Dziennik Bałtycki, May 15»

Wiedźmin 3 - Skrzynie, skarby, łupy i sekrety [mapa]

Świat Wiedźmina 3 aż kipi od znajdziek i sekretów. W nieodkrytych miejscach, symbolizowanych przez znak zapytania, znajdziesz m.in. gniazda potworów (po ... «eurogamer.pl, May 15»

Tomaszewski: Jedyny znak zapytania to prawa obrona

Po odejściu Łukasza Szukały do Arabii Saudyjskiej pojawiły się znaki zapytania, czy podstawowy stoper kadry Adama Nawałki będzie w stanie utrzymać ... «SE.pl, Mar 15»

Premiera nowego klipu Pokahontaz już dziś. Klip powstał do utworu …

Następnie razem z poznanym w 2004 r. producentem Stahem zawiązuje kolektyw Znak Zapytania. Kolejne lata to czas intensywnej pracy nad formą i produkcja ... «Wiadomosci 24, Oct 14»