Download the app
educalingo
Search

Meaning of "znienacka" in the Polish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ZNIENACKA IN POLISH

znienacka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

POLISH WORDS THAT RHYME WITH ZNIENACKA


aluzja literacka
aluzja literacka
analiza literacka
analiza literacka
cacka
cacka
czacka
czacka
druzbacka
druzbacka
fikcja literacka
fikcja literacka
gracka
gracka
hacka
hacka
jablonna lacka
jablonna lacka
kopa kondracka
kopa kondracka
kultura halsztacka
kultura halsztacka
macka
macka
packa
packa
placka
placka
tacka
tacka

POLISH WORDS THAT BEGIN LIKE ZNIENACKA

znielubic
zniemczac
zniemczaly
zniemczanie
zniemczec
zniemczenie
zniemczyc
zniemczyc sie
zniemozenie
zniemozony
znienawidzenie
znienawidzic
znienawidzic sie
znienawidzony
zniepewnic
zniepokoic
znieprawiac
znieprawiacz
znieprawiajaco
znieprawic

POLISH WORDS THAT END LIKE ZNIENACKA

algoncka
ascka
brynicka
ciucka
czarna bialostocka
czarna lancucka
dabrowa bialostocka
demokracja szlachecka
dobranocka
dom dziecka
filologia turecka
fraza intonacyjna poetycka
gaweda szlachecka
gruszecka
hecka
izabela i katolicka
kiecka
klotnicka
kolumna dorycka
kolumna koryncka

Synonyms and antonyms of znienacka in the Polish dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «znienacka» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ZNIENACKA

Find out the translation of znienacka to 25 languages with our Polish multilingual translator.
The translations of znienacka from Polish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «znienacka» in Polish.

Translator Polish - Chinese

偷着
1,325 millions of speakers

Translator Polish - Spanish

desprevenida
570 millions of speakers

Translator Polish - English

unawares
510 millions of speakers

Translator Polish - Hindi

अनजाने में
380 millions of speakers
ar

Translator Polish - Arabic

على حين غرة
280 millions of speakers

Translator Polish - Russian

врасплох
278 millions of speakers

Translator Polish - Portuguese

de surpresa
270 millions of speakers

Translator Polish - Bengali

হঠাৎ
260 millions of speakers

Translator Polish - French

au dépourvu
220 millions of speakers

Translator Polish - Malay

tiba-tiba
190 millions of speakers

Translator Polish - German

unerwartet
180 millions of speakers

Translator Polish - Japanese

知らずに
130 millions of speakers

Translator Polish - Korean

뜻밖에
85 millions of speakers

Translator Polish - Javanese

dumadakan
85 millions of speakers
vi

Translator Polish - Vietnamese

không dự định trước
80 millions of speakers

Translator Polish - Tamil

திடீரென்று
75 millions of speakers

Translator Polish - Marathi

अचानक
75 millions of speakers

Translator Polish - Turkish

aniden
70 millions of speakers

Translator Polish - Italian

di sorpresa
65 millions of speakers

Polish

znienacka
50 millions of speakers

Translator Polish - Ukrainian

зненацька
40 millions of speakers

Translator Polish - Romanian

pe neașteptate
30 millions of speakers
el

Translator Polish - Greek

απροσδόκητα
15 millions of speakers
af

Translator Polish - Afrikaans

onverhoeds
14 millions of speakers
sv

Translator Polish - Swedish

unawares
10 millions of speakers
no

Translator Polish - Norwegian

uforvarende
5 millions of speakers

Trends of use of znienacka

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ZNIENACKA»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «znienacka» in the different countries.

Examples of use in the Polish literature, quotes and news about znienacka

EXAMPLES

10 POLISH BOOKS RELATING TO «ZNIENACKA»

Discover the use of znienacka in the following bibliographical selection. Books relating to znienacka and brief extracts from same to provide context of its use in Polish literature.
1
Podróże małe i duże, czyli jak zostaliśmy światowcami
znienacka. okazao? OtóZ okaza o się, Ze wina tutaj nie dostaniemy. Nasz w oski by kiepski, po angielsku kelnerzy we Woszech nie rozmawiają, jednak generalnie, przy duZej dozie dobrej woli i gestykulacji wyszo na to, Ze wina nam nie ...
Wojciech Mann, ‎Krzysztof Materna, 2011
2
Wyrażenia funkcyjne: studium leksykograficzne - Strona 25
Por. np. wypowiedzenia, w których niebawem i znienacka bez względu na zajmowaną pozycję linearną wchodzą w relację syntaktyczną z czasownikiem: (72) Niebawem Jan dostanie pieniądze. (73) Jan niebawem dostanie pieniądze.
Maciej Grochowski, 1997
3
Dzieła: 1928-marzec 1929 - Strona 79
Historia świadczy, że największe armie ginęły przez to, że wpadały w zarozumialstwo, że zbytnio wierzyły w swe siły, zbyt mało liczyły się z siłą wrogów, ulegały śpiączce, traciły gotowość bojową i w krytycznej chwili okazywały się znienacka ...
Joseph Stalin, 1954
4
Prawdziwa historia:
Znienacka jednak wszystko zaczęło się wyjaśniać. Wszystko zaczęło nabierać sensu. Nasze osobliwe poznanie, szybkie tempo, w jakim zajęła tak wiele miejsca w moim życiu, a nawet upadek ze schodów. Znienacka fragmenty układanki ...
Delphine de Vigan, 2016
5
Historia ucieczki: - Strona 88
Jeśli nagle postanowiłaś porozmawiać szczerze, mnie to pasuje, ale jeśli nie, to dajmy sobie spokój. – Czy mogę ci zwrócić na coś uwagę? Zawsze, kiedy piszesz i kiedy mówisz, posługujesz się słowami szczery i szczerze. Albo też znienacka ...
Elena Ferrante, 2016
6
Złowrogie szóstki
Ale to nie jest dobry pomysł. – Mogę spytać, dlaczego? – Dobrze, postaram się to jakoś wyjaśnić. Pewnego dnia znienacka oświadczyłeś, że to koniec naszego związku i po prostu się wyprowadziłeś. Kiedy było mi ciężko, kiedy tabloidy robiły ...
Kate White, 2013
7
Składnia współczesnego języka polskiego - Strona 204
/62/ Ty gry 8 zaatakował znienacka. /63/ Zwylde mieszkamy z Piotrem. /64/ Narzeczona umówiła się z nim o północy. /65/ Jan czytał książkę godzinę. /66/ Mozart napisał koncert na fagot. Połączenia podkreślone w przykładach /60/-/62/ nie są ...
Zygmunt Saloni, ‎Marek Rafał Świdziński, 1985
8
Skąd się biorą słowa - Strona 111
Nienacek" Kolejny krasnoludek jçzyka polskiego, czyli „Nienacek", ukryl sie w wyrazie „znienacka". Przy okazji warto przypomniec, ze „znienacka" pisze sie lacznie. Ten nasz „Nienacek" ma bardzo skomplikowana przeszlosc, bo nie dosc, ...
Katarzyna Kłosińska, 2005
9
Wrocławska dyskusja o języku polskim jako obcym: materiały ...
Jeremi Przybora, traktujac jçzyk jako system calkowicie regulamy, powoluje do zycia zartobliwq parc znienacka - *znacka (sugerujac, ze forma znienacka jest zaprzeczeniem tej drugiej) w nastçpujacym dialogu, jaki prowadzq Starsi Panowie z ...
Anna Dąbrowska, ‎Szkoła Języka Polskiego i Kultury dla Cudzoziemców (Uniwersytet Wrocławski), ‎Centrum Międzynarodowej Współpracy Kulturalnej, 2004
10
Aleja Chanel N° 5
znienacka. i. wstała,. aby wrócićdo podlewania roślin, zupełnie zapominając o mojejobecności. W jednej chwili myślami przeniosła sięgdzieś daleko. Zaczynałam się czuć nieswojo, ale byłam ciekawa, dlaczego zdecydowała się porzucić ...
Daniela Farnese, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ZNIENACKA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term znienacka is used in the context of the following news items.
1
Ale jaja - Dizzy powraca znienacka, w nieoczekiwanej formie iz …
Dawno, dawno temu, na przełomie lat 80. i 90., gry o Dizzym, człekokształtnym jajku, podbijały wyobraźnię graczy i testowały ich szare komórki. Sympatyczny ... «Polygamia.pl, Oct 15»
2
CBA znienacka weszło na polską giełdę
Służby odwiedziły wczoraj prezesa GPW. Wyglądało to na zatrzymanie, jednak nic takiego się nie stało. Paweł Tamborski jest wolny. reklama ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
3
Na wojnie nie ma bohaterów. Są tylko ofiary
Znienacka przyszła jesień. Chciałoby się powiedzieć, że zaskoczyła nas, jak co roku zima kierowców, ale chyba mieliśmy czas, żeby się przygotować. «Gazeta Olsztyńska, Sep 15»
4
Jan Ołdakowski: w Godzinę "W" na ulicach Warszawy znienacka
W godzinę "W" ponad 40 tysięcy powstańców wystąpiło przeciwko Niemcom. Na ulicach pojawiły się polskie flagi, żołnierze z opaskami, znienacka na ulicach ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
5
Co warto wiedzieć o wyrostku robaczkowym?
Potrafi zaatakować znienacka i skutecznie uprzykrzyć życie. Choć zapalenie wyrostka robaczkowego jest znane od dawna, wciąż nie ma badania, które ... «Wirtualna Polska, Aug 15»
6
Śląsk: kontrole NFZ znienacka
OW NFZ w Katowicach poinformował, że teraz będzie powiadamiał świadczeniodawców o kontroli w momencie jej rozpoczęcia. Czyli lepiej już było. «infoDENT24.pl, Feb 15»
7
Most Sulimy-Kamińskiego otwarty znienacka
Most Sulimy-Kamińskiego otwarty znienacka. Fot.: Tomasz Czachorowski. ×. Wojciech Mąka. W środę po południu drogowcy niespodziewanie otworzyli będący ... «Express Bydgoski, Nov 14»
8
Roman Kuźniar: agresja na Polskę nie mogłaby się dokonać …
Roman Kuźniar stwierdził, że ”agresja na Polskę nie mogłaby się dokonać znienacka”, jak miało to miejsce podczas II wojny światowej. Jego zdaniem dziś ... «Polskie Radio, Nov 14»
9
Kontrole NFZ jak najbardziej znienacka
Śląska Izba Lekarska ma problem, gdyż ŚOW NFZ nie dotrzymuje deklaracji sprzed ponad dwóch lat, kiedy to zapowiedział, iż nie będzie kontrolował ... «infoDENT24.pl, Oct 14»
10
Łukasz Palkowski: "Bogowie" dopadli mnie znienacka. Pomyślałem …
"Bogowie" dopadli mnie znienacka. Dostałem późnym wieczorem telefon z informacją, że za chwilę otrzymam tekst, który mam przeczytać do następnego dnia. «Dziennik Bałtycki, Oct 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Znienacka [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pl/znienacka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pl
Polish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż