Download the app
educalingo
Search

Meaning of "врасплох" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ВРАСПЛОХ IN RUSSIAN

врасплох  [vrasplokh] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ВРАСПЛОХ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «врасплох» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of врасплох in the Russian dictionary

Suddenly, suddenly. To come unawares ВРАСПЛОХ, наречие Неожиданно, внезапно. Напасть врасплох

Click to see the original definition of «врасплох» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ВРАСПЛОХ


лох
lokh

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ВРАСПЛОХ

враки
вралиха
враль
вранье
враньё
враскачку
враскидку
враскорячку
враскос
враспашку
враспояску
врассыпку
врассыпную
врастание
врастать
врастаться
врасти
врастись
врастопырку
врастяжку

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ВРАСПЛОХ

вдох
вздох
ворох
выдох
горох
жох
мох
ох
подвздох
подвох
порох
посох
припорох
скоморох
чох
шорох

Synonyms and antonyms of врасплох in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «врасплох» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ВРАСПЛОХ

Find out the translation of врасплох to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of врасплох from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «врасплох» in Russian.

Translator Russian - Chinese

措手不及
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

por sorpresa
570 millions of speakers

Translator Russian - English

by surprise
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

आश्चर्यचकित करके
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

فجأة
280 millions of speakers

Russian

врасплох
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

de surpresa
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

আশ্চর্য
260 millions of speakers

Translator Russian - French

par surprise
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

terkejut
190 millions of speakers

Translator Russian - German

überrascht
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

驚きによって
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

불시에
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dening surprise
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bất ngờ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஆச்சரியம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

आश्चर्य
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sürpriz
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

di sorpresa
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

z zaskoczenia
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

зненацька
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

prin surprindere
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

από την έκπληξη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

deur die verrassing
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

överraskning
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ved overraskelse
5 millions of speakers

Trends of use of врасплох

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ВРАСПЛОХ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «врасплох» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about врасплох

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ВРАСПЛОХ»

Discover the use of врасплох in the following bibliographical selection. Books relating to врасплох and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Застигнутый врасплох
Моему кузену Майклу Ричардсу, с любовью „высокая свобода, Пред ней же наша смертная природа Дрожит, как вор, застигнутый врасплох; — Но ради той, полузабытой, Той, первой, — как ни назови — Тревоги, нежности, любви, ...
Рут Ренделл, 2015
2
1941. Пропущенный удар. Почему Красную Армию застали врасплох?
Руслан Иринархов. впйнд и мы Рнслдн ИРИНАРХПВ 0“ 7 "-‚. " ' 1 Ппппнщвнный нддп Почему Красную Армию застали врасплох? Руслан Иринархов Пропущенный удар. Почему Красную Армию застали врасплох? На. Front Cover.
Руслан Иринархов, 2014
3
Выступление без подготовки: Что и как говорить, если вас ...
В книге описывается пошаговая методика подготовки импровизационных выступлений, основанная на исследованиях успешных ораторов, ...
Андрей Седнев, 2013
4
Короче: Очень короткая проза
Врасплох. Тут он вспомнил, что после мытья посуды забыл насухо протереть раковину, пошел и протер. Затем он присел на край плиты и сосредоточился: нет, все было чисто, все сверкало, даже в холодильнике стоял новый ...
Линор Горалик, 2015
5
Золотая петля
Глава. VII. ВРАСПЛОХ. Филипп еще не совсем привык к психическим и физическим неожиданностям, которые всегда являются неизбежными спутниками лиц, применяющих закон на Дальнем Севере. Но никогда еще он не ...
Кервуд, Джеймс, 2015
6
Человек огня
XVI. Нападение. врасплох. Тамандуа продолжал взбираться на берег не торопясь, тем более что берег в этом месте сразу поднимался. Животное опиралось при этом на задние лапы, более сильные и более вооруженные, ...
Сальгари, Эмилио, 2015
7
Рассказы
Глава. \/||. Врасплох. Филипп еще не совсем привык к психическим и физическим неожиданностям, которые всегда являются неизбежными спутниками лиц, применяющих закон на Дальнем Севере. Но никогда еще он не ...
Джеймс Кервуд, 2014
8
Жертвенные львы
Застигнутый. врасплох. враг. обречен. Начало. операции. «Бронзовое. зеркало». Армия Листопада пошла в атаку. Набор хранящихся в «раллере» программ ударил по китайской сети стремительно и метко, как полк кирасир ...
Андрей Фролов, 2015
9
В круге первом
94. Всегда. врасплох. А на шарашке тоже было время завтрака и утреннего чая. День этот, не предвещавший с утра ничего особенного, отмечен был сперва только придирчивостью старшего лейтенанта Шустермана: он ...
Александр Солженицын, 2015
10
Терн
Мне с ней только потому и удалось справиться, что я эту тварь врасплох захватила! — Ты захватила врасплох Гончую Некрополиса? — Тёрн удивлённо поднял брови. — Верится с трудом, о истиннорождённая Нэисс. Гончую ...
Ник Перумов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ВРАСПЛОХ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term врасплох is used in the context of the following news items.
1
"Иерусалимская интифада" застала врасплох израильские …
"Правительству Биньямина Нетаньяху и властям Израиля непросто даются попытки сдержать волну насилия, не спадающую уже третью неделю", ... «Inopressa, Oct 15»
2
Застигнут врасплох Россией
"Но в действительности получается, что путинская интервенция в Сирии застигла США врасплох, - пишет Миддлхоф. - Правительство Обамы не ... «Inopressa, Oct 15»
3
Новость о платных парковках застала автомобилистов врасплох
С 10 октября в зоне платной парковки оказались стоянки на 95 улицах в Савеловском, Алексеевском, Хорошевском и еще 20 районах. При этом, как ... «В Москве, Oct 15»
4
Путин застиг Обаму врасплох, - СМИ
«Нам приходили сообщения, что Россия просит разрешение на пересечение границ для большего числа самолетов», — сказал один из чиновников ... «Comments.UA - информационный портал, Oct 15»
5
WP: Операция России в Сирии застала США врасплох
В материале The Washington Post , опубликованном со ссылкой на высокопоставленных американских чиновников, сообщается, что о напряженности в ... «http://politrussia.com/, Oct 15»
6
США застигнуты врасплох
Одними из первых сигналов того, что Россия мобилизуется для военной наступательной операции в Сирии, стали просьбы Москвы разрешить ... «inoСМИ.Ru, Oct 15»
7
Россия застала американскую разведку врасплох?
Неназванные сотрудники конгресса сообщили агентству Рейтер, что американских разведчиков застали врасплох как стремительность и ... «BBC Russian, Oct 15»
8
Росберг: «Мерседесу» нельзя дать застигнуть себя врасплох, как …
Пилот «Мерседеса» Нико Росберг, показавший на первых двух тренировках Гран-при России Формулы-1 второе и девятое время, выразил надежду, ... «Чемпионат.com, Oct 15»
9
Октябрьский холод и метели застали врасплох российские …
Сегодня жителям сразу нескольких регионов страны природа в не очень приятной форме дала понять, что зима близко. 2740. Поделиться ссылкой на ... «НТВ.ru, Oct 15»
10
Бомбардировка ИГ с Каспия застала Вашингтон врасплох
Представителей Госдепартамента вопросы журналистов на брифинге застали врасплох. Из Пентагона официальных заявлений тоже нет. Известно ... «Вести.Ru, Oct 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Врасплох [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/vrasplokh>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on