Download the app
educalingo
abaninho

Meaning of "abaninho" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ABANINHO IN PORTUGUESE

a · ba · ni · nho


GRAMMATICAL CATEGORY OF ABANINHO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abaninho is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ABANINHO

aninho · antoninho · corninho · daninho · escaninho · escarninho · estorninho · fininho · inferninho · maninho · meninho · moderninho · ninho · paninho · pequeninho · pianinho · rosmaninho · santantoninho · toninho · tucaninho

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ABANINHO

abandonador · abandonamento · abandonar · abandonatário · abandonável · abandono · abaneenga · abaneiro · abanete · abanga · abanheenga · abanheém · abanicar · abanico · abanito · abano · abante · abantesma · abanteu · abanto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ABANINHO

Martinho · Minho · Mourinho · Moutinho · caminho · carinho · carrinho · centeninho · esganinho · mamoninho · marinho · moinho · pinho · pouquinho · sansadorninho · serraninho · sozinho · tamaninho · ventoninho · vizinho

Synonyms and antonyms of abaninho in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ABANINHO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «abaninho» and belong to the same grammatical category.

Translation of «abaninho» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ABANINHO

Find out the translation of abaninho to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of abaninho from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abaninho» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

abaninho
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

abaninho
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Fanny
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

abaninho
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

abaninho
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

abaninho
278 millions of speakers
pt

Portuguese

abaninho
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

abaninho
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

abaninho
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

abaninho
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

abaninho
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

abaninho
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

abaninho
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

abaninho
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

abaninho
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

abaninho
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

abaninho
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

abaninho
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

abaninho
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

abaninho
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

abaninho
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

abaninho
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

abaninho
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

abaninho
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

abaninho
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

abaninho
5 millions of speakers

Trends of use of abaninho

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABANINHO»

Principal search tendencies and common uses of abaninho
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «abaninho».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about abaninho

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ABANINHO»

Discover the use of abaninho in the following bibliographical selection. Books relating to abaninho and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Segredos da Vida
Fique descansada, princesa. Assim que terminar a aula de esgrima, trago Thiago de volta para casa. Pela janela da carruagem, João puxou a cortininha e colocou seu rosto, cheio de sardas, à mostra, dando um abaninho para a mãe de seu ...
Marlise Tatsch (org.)
2
Novo dicionário da língua portuguesa
... Gorjeira ou enfeite paraopescoço. *Abaninho*, m.(V.abanico). *Abano*, m. Omesmo que ventarola. Utensílio, em fórma de leque,paraactivara combustão, agitandoo ar. * m. Modo de pesca, usado no Algarve, pondose no anzol.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Reflexões sobre a lingua portugueza: Trata do que pertence á ...
17) u — abanico e não abaninho » — porquanto se o primeiro é mais frequente , o segundo tambem se usa e o traz João Baptista Lavanha , na Viagem deFilippe 2.°, foi. 69. — Não a tem, onde, na pag. im- mediata, escreve « — de pastor ...
Francisco José Freire, Sociedade Propagadora dos Conhecimentos Uteis, 1842
4
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Abandonado, deixado, desamparodo - deserto inculto. Abandonar, abrir mão de. .. . deixar, largar - ceder, renunciar- desamparar -- repudiar. Abandono , desamparo - cessão, deixação, desistencia. Abaninho, abanico - leque. Abano, abalo ...
José Ignacio Roquete, 1854
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ABANINHO, s.m. dim. abanico. ABANO , s.m. instrumento de abanar fei to de palba , pennas , papel , etc. ; abalo , sacudidura ; collarinfao largo dobrado sobre o peito. "ABANTESMA, s.f. rust, ave- jlo , phantasme , spectro. * ABAQUETADO ...
José da Fonseca, 1843
6
Coisas da vida: crônicas
Minha mãe deu um abaninho. Grrrr, ela vai ver só. Apressei o passo. Dobrei a esquina, sumi de vista e, claro, entrei em pânico. Pra onde ir? Antes de resolver entre pedir asilo numa embaixada ou tentar a vida numa casa de tolerância, ...
Martha Medeiros, 2003
7
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
Abaninho, s. Diminutivo de abano. D. — «I. — Em uma comedia intitulada «El- Rei D. Manoel conquistador do Oriente», representada no collegio jesuítico de Santo Antão, em honra de Filippe III, quando este monarcha veiu a Lisboa (1619 ), ...
8
Os guaxos: romance
... abaninho brejeiro. Em vez de corresponder ao aceno, ele estendeu o braço, assim sugerindo que ela fosse lhe apertar a mão. Nadina hesitou um pouco. " Pensa que eu sou oferecida?" Mas a mão dele insistia. Ela avançou alguns passos.
Luís Carlos Barbosa Lessa, 1984
9
Boletim da Sociedade de Língua Portuguesa
Não confundir com abano, «ébano». Tem os diminutivos: abanico e abaninho. Quanto à história da palavra, sabemos que ela é der. regressivo de abanar (q. v.) , como já o reconhecera Gonçalves Viana (Apostilas, II, p. 69). Nos fins do séc.
Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1965
10
Nôvo vocabulário ortográfico brasileiro da língua portuguêsa:
aba- nhecnga e avanheenga. abanicar, v. abanico, s. m. abaninho, s. m. abano, s. m. abanquetado, adj. abantesma (c) s. 2 gen. abanteu, adj. F.: abantcia. abanto, s. m. abapo, s. m. abaquetar, v. abar, v. abara, s. m. abaraiba, s. f. abaratar, ...
Leonam de Azeredo Pena, 1966

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABANINHO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abaninho is used in the context of the following news items.
1
Beyoncé visita o Cristo Redentor e causa muvuca
Confere o bando de gente que acompanhava a cantora querendo uma fotinho, um autografozinho, um abaninho... (Tradução: Gente que matou trabalho para ir ... «Zero Hora, Feb 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Abaninho [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/abaninho>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN