Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "abombar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABOMBAR IN PORTUGUESE

a · bom · bar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABOMBAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Abombar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ABOMBAR


alombar
a·lom·bar
aquilombar
a·qui·lom·bar
arrombar
ar·rom·bar
atombar
a·tom·bar
delombar
de·lom·bar
deslombar
des·lom·bar
empombar
em·pom·bar
encalombar
en·ca·lom·bar
enlombar
en·lom·bar
entrombar
en·trom·bar
iliolombar
i·li·o·lom·bar
lombar
lom·bar
marombar
ma·rom·bar
palombar
pa·lom·bar
rebombar
re·bom·bar
ribombar
ri·bom·bar
rimbombar
rim·bom·bar
tombar
tom·bar
trombar
trom·bar
zombar
zom·bar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ABOMBAR

abolsado
abolsar
aboma
abomasite
abomaso
abombachado
abombado
abombador
abombamento
abominação
abominado
abominador
abominando
abominar
abominatório
abominábil
abominário
abominável
abominoso
abomínio

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ABOMBAR

abiombar
azabumbar
bambar
bumbar
cambar
carimbar
chumbar
descambar
escambar
esculhambar
estrombar
mimbar
renoazigolombar
retumbar
sacrolombar
sambar
sublombar
tumbar
uterolombar
âmbar

Synonyms and antonyms of abombar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «abombar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABOMBAR

Find out the translation of abombar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of abombar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «abombar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

abombar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Abombar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To bulge
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

abombar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

انتفاخ
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

abombar
278 millions of speakers

Portuguese

abombar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

abombar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

abombar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

abombar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

abombar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

abombar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

abombar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

abombar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

abombar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

abombar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

abombar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

abombar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

abombar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Wybrzuszać
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

abombar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

abombar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

abombar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

abombar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

abombar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

abombar
5 millions of speakers

Trends of use of abombar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABOMBAR»

The term «abombar» is regularly used and occupies the 61.420 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
63
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «abombar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of abombar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «abombar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about abombar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ABOMBAR»

Discover the use of abombar in the following bibliographical selection. Books relating to abombar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Literatura, Folclore E Linguística Da Área Gauchesca No Brasil
da América, ao sentido vivo, embora menos dilatado geogràficamente, de abombar = fatigar, aniquilar, esfalfar). A ponte entre acepções de cansaço, extenuação, fadiga, exgo- tamento e de apodrecido, deteriorado, meio corrompido ...
Sílvio Júlio, 1962
2
Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese
abo a-ba abo a- bo abombado (1) adj a-bonrba'du abombado a-bonrba'du (2) adj abombador (1) nm a-bom-ba-dor abombador (2) nm a'bdnrba'dor abombamento a'bonrba'meirtu abombar a' bom 'bar (I) vb (2) vb (3) vb The name of the ...
John T. Schneider, 1991
3
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
A. Abombar, v. n. diz-se que o cavallo abombou, quando tendo feito grande viagem em dia de calôr , fica em estado de não poder mais caminhar ; mas depois de refrescar ainda pôde continuar a viagem. Ahombado, partic. de Abombar.
4
Revista do Instituto Historico e Geographico do Brazil
Abombar, v. n. diz-se que o cavallo abombou, quando tendo feito grande viagem em dia de calór , fica em estado de não poder mais caminhar ; mas depois de refrescar ainda pode continuar a viagem. Abombado, partic. de Abombar.
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. ab + omasum) * *Abomba*, f.Prov.alent. O mesmo que bomba. Cf. Rev. Lus., II,29. *Abombado*, adj.Bras. Cansado; arquejante;esfalfado. (De abombar) *Abombar*, v. i. Bras. Dizse do cavallo que suspende a marcha, poreffeitodocalor ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Collecção de vocabulos e frases usados na provincia de S. ...
Abombar, t. n. diz-se que o cava] lo abombou, quando tendo feito grande viagem em dia de calor, rica em estado de não poder mais caminbar ; mas depois de refrescar ainda pôde continuar a viagem. Abombado, partic. de Abombar.
Antônio Alvares Pereira Coruja, 1856
7
Estudos dedicados a Ricardo Carvalho Calero: A obra de ...
BREVE DICCIONARIO (DG) aventador. abombar, aturdir a gritos, asordar. cobertizo. alen.- allende novillo brioso. caldo de leche y huevos para flores filloas, &c, albardillas. rastro, bieldo. el zoquete de madera que figura una asa por donde ...
‎2000
8
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
[From abombar (2).] da (2) a. abombamiento m. a making convex; abombado, convex; abombar (1) t. to make convex. [a- (1) + bomba (1) – in analogy of the shape ofa bomb.]; abombar (2) t. to deafen. abominablea. abominable; abominación ...
Edward A. Roberts, 2014
9
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
ABOMBAMENTO - Subs. Estado do animal que abombou. ABOMBAR - V. Cansar o cavalo, por excesso de serviço, ao rigor do sol ou do calor. ABOMBAR- SE - V. Tornar-se o cavalo abombado por excesso de esforço físico. ABONO - Subs.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
10
EXAMEN CLÍNICO DEL PACIENTE CON LUMBALGIA. Compendio ...
AHUECAR-ABOMBAR. (fig. 29) Paciente. De pie, semiinclinado, apoyado sobre una mesa. Examen. Se le pide que ahueque y luego que abombe la columna lumbar; se observa la rigidez general anteroposterior. Este test no da información ...
‎2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ABOMBAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term abombar is used in the context of the following news items.
1
Real diccionario de la vulgar lengua guanaca 1313
ABOMBAR Y ABOMBARSE. Pichardo lo consigna con carácter activo para indicar que vale por causar bombera o poner alguna cosa bomba; indica también el ... «El Diario CoLatino, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Abombar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/abombar>. Aug 2019 ».
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z