Download the app
educalingo
Search

Meaning of "absência" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ABSÊNCIA IN PORTUGUESE

a · bsên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ABSÊNCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Absência is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ABSÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ABSÊNCIA

absconso
abscôndito
abscônsia
absentar
absente
absenteísmo
absenteísta
absentismo
absentista
absentivo
absidado
absidal
abside
absidíola
absidíolo
absimilhança
absimilhante
absintado
absintar
absintato

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ABSÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
potência
providência
resistência
transferência
violência
vivência

Synonyms and antonyms of absência in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «absência» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ABSÊNCIA

Find out the translation of absência to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of absência from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «absência» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

完全没有
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Abscesos
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Absence
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पूर्ण अभाव
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الغياب الكامل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

полное отсутствие
278 millions of speakers

Portuguese

absência
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সম্পূর্ণ অনুপস্থিতি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

absence totale
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tiada langsung
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

völliges Fehlen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

完全な欠如
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

완전한 부재
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

anané lengkap
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

vắng mặt hoàn toàn
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

முழு இல்லாத
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

पूर्ण अभाव
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

tam olmaması
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

completa assenza
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Całkowity brak
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

повна відсутність
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

absența completă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

πλήρη απουσία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

volledige afwesigheid
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

fullständig frånvaro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

fullstendig fravær
5 millions of speakers

Trends of use of absência

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ABSÊNCIA»

The term «absência» is normally little used and occupies the 96.918 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «absência» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of absência
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «absência».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about absência

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ABSÊNCIA»

Discover the use of absência in the following bibliographical selection. Books relating to absência and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Os arquivos perdidos: Os últimos dias de Lorien:
E o Registro Absência na escola dele? Você ainda vai à escola,certo? É melhor correr,ou vai acabar sendo pego. Já está ficando tarde. — Vocêquer dizer cedo —eu a corrigi. O sol estava prestes a nascer. Masela estavacerta. Ou melhor ...
Pittacus Lore, 2013
2
O Almirante de Portugal: estatuto quatrocentista e ...
... pessoa na frota ou armada formos, ate parece querer teer per alguãs pessoas ho entendimèto con- trairo, .s. que nom se entende se nõ em nossa absência que ho dicto Regimêto do dito offício do almyrantado se entenda em todo ho caso, ...
António Vasconcelos de Saldanha, 1988
3
Novo dicionário da língua portuguesa
*Absência*, f.Ant.(V. ausência) *Absentar*, v.t.Ant.(V. [[ausentar|ausentarse]]) * * Absente*,adj.Ant. Omesmo queausente. * *Absentismo*,m.Systema de exploração agricola, em que há um gerente ou feitor intermediário ao cultivador e ao ...
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Sobre o homem e suas relações
Quando me aproximava dela meu coração batia, meus joelhos tremiam; ora quente, ora frio, meu sangue não mais circulava regularmente por minhas veias; em sua absência eu não conseguia fazer nada, a não ser quando minha ...
Franz Hemsterhuis, 2000
5
Direitos sociais: cidadania, política e justiça: Controle ...
O do Governo é a minoria, a omissão, o engavetamento, a absência, a deserção nos graves momentos constitucionais de crise do regime. Um é enaltecido, o outro menosprezado. Aquele zela pela moralidade pública em todos os distritos da ...
Leonardo Augusto Gonçalves, 2013
6
Devassa Aque Mandou Proceder Sua Majestade No Territorio Do ...
se forem presos é presumível a absência nos que restarem para deporem e, con - sequentemente não poderei descobrir tantas quantas introduções houve de vinho de Ramo e eles conduziram [...]. 10 Mas o principal. (*) V. Apêndice, p. 983 .
7
Escravos e senhores de escravos
forrou, alguma ingratidão pessoal em sua presença, ou em absência (sic), quer seja verbal, quer de feito e real, poderá esse patrono revogar a liberdade, que deu a esse liberto, e reduzi-lo â servidão, em que antes estava" (Ord., Livro IV, ...
Décio Freitas, 1983
8
Bracara Augusta
19 1560 Outubro 14 — ? D. Frei Bartolomeu recusa a D. Catarina a confirmação de D. António de Meneses na igreja de Santa Maria de Riba Dâncora porque «o principal desbarato desta prelazia é absência dos reitores das igrejas» e não ...
9
Jornada do Maranhão por ordem de Sua Majestade feita o ano ...
Blut: "Fazer-se o tempo bonança". ABSÊNCIA s. ...faziam corrilhos e se descompunham em absência dos superiores, p. 56. Latinismo, por absentia. Mor . registra remetendo para o vernáculo ausência. ACAUDILHAR v. ...donde os levava sua ...
Diogo de Campos Moreno, 2002
10
O livro de vita Christi em lingoagem português
... quando ouvires a Madre açoutar e castigar o Filho com doce castigo, dizendo — Filho, que nos fezeste assi?" Ou pode-se dizer que êsto nom foi repreendimento ou castigo, mas uú piedoso queixume que houvera da sua absência. 577 "Ex ...
Ludolf (von Sachsen), Augusto Magne, 1957

REFERENCE
« EDUCALINGO. Absência [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/absencia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z