Download the app
educalingo
Search

Meaning of "violência" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF VIOLÊNCIA IN PORTUGUESE

vi · o · lên · cia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF VIOLÊNCIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Violência is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES VIOLÊNCIA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «violência» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
violência

Violence

Violência

Violence is behavior that intentionally causes harm or moral intimidation to another person or living being. Such behavior can invade the autonomy, physical or psychological integrity and even the life of another. It is excessive use of force, beyond what is necessary or expected. The term derives from the Latin violence; application of force, force, against anything. Thus, violence differs from force, words that are usually close in the language and everyday thinking. While force designates, in its philosophical sense, the energy or "firmness" of something, violence is characterized by corrupt, impatient and anger-based action that convinces or seeks to convince the other, simply to harass it. There is explicit violence when there is a breakdown of norms or established social morals in this respect: it is not an absolute concept, varying between societies. For example, initiation rituals may be viewed as violent by Western society, but not by societies that practice it. Violência é um comportamento que causa intencionalmente dano ou intimidação moral a outra pessoa ou ser vivo. Tal comportamento pode invadir a autonomia, integridade física ou psicológica e até mesmo a vida de outro. É o uso excessivo de força, além do necessário ou esperado. O termo deriva do latim violencia; aplicação de força, vigor, contra qualquer coisa. Assim, a violência diferencia-se de força, palavras que costuma estar próximas na língua e pensamento quotidiano. Enquanto que força designa, em sua acepção filosófica, a energia ou "firmeza" de algo, a violência caracteriza-se pela ação corrupta, impaciente e baseada na ira, que convence ou busca convencer o outro, simplesmente o agride. Existe violência explícita quando há ruptura de normas ou moral sociais estabelecidas a esse respeito: não é um conceito absoluto, variando entre sociedades. Por exemplo, rituais de iniciação podem ser encaradas como violentos pela sociedade ocidental, mas não pelas sociedades que o praticam.

Click to see the original definition of «violência» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH VIOLÊNCIA


agência
a·gên·cia
assistência
as·sis·tên·cia
ciência
ci·ên·cia
decorrência
de·cor·rên·cia
deficiência
de·fi·ci·ên·cia
dependência
de·pen·dên·cia
emergência
e·mer·gên·cia
exigência
e·xi·gên·cia
experiência
ex·pe·ri·ên·cia
frequência
fre·quên·cia
ocorrência
o·cor·rên·cia
paciência
pa·ci·ên·cia
permanência
per·ma·nên·cia
preferência
pre·fe·rên·cia
previdência
pre·vi·dên·cia
referência
re·fe·rên·cia
residência
re·si·dên·cia
sequência
se·quên·cia
tendência
ten·dên·cia
vigência
vi·gên·cia

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE VIOLÊNCIA

violatório
violáceas
violáceo
violáreas
violável
violão
violeiro
violentador
violentamente
violentar
violento
violeta
violetista
violina
violinista
violino
violista
violoncelista
violoncelo
violonista

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE VIOLÊNCIA

audiência
ausência
coerência
competência
conferência
consciência
decadência
eficiência
existência
independência
influência
inteligência
jurisprudência
obediência
persistência
potência
providência
resistência
transferência
vivência

Synonyms and antonyms of violência in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «VIOLÊNCIA» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «violência» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of violência

Translation of «violência» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF VIOLÊNCIA

Find out the translation of violência to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of violência from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «violência» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

暴力
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Violencia
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

violence
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

हिंसा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

عنف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

насилие
278 millions of speakers

Portuguese

violência
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

হিংস্রতা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

violence
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Keganasan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Gewalt
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

暴力
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

폭력
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

panganiaya
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

bạo lực
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

வன்முறை
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

हिंसा
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

şiddet
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

violenza
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

przemoc
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

насильство
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

violență
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Βία
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

geweld
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

våld
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

vold
5 millions of speakers

Trends of use of violência

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «VIOLÊNCIA»

The term «violência» is very widely used and occupies the 7.555 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
96
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «violência» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of violência
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «violência».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about violência

EXAMPLES

10 PORTUGUESE QUOTES WITH «VIOLÊNCIA»

Famous quotes and sentences with the word violência.
1
Isaac Asimov
A violência é o último refúgio do incompetente.
2
Bertolt Brecht
Apenas a violência pode servir onde reina a violência, e / apenas os homens podem servir onde existem homens.
3
Benedetto Croce
A violência não é força, mas fraqueza, nem nunca poderá ser criadora de coisa alguma, apenas destruidora.
4
Thomas Eliot
Infelizmente há momentos em que a violência é a única maneira de assegurar a justiça social.
5
Théophile Gautier
A violência leva à violência, e justifica-a.
6
Georg Hegel
O estado da natureza é, antes, o estado da injustiça, da violência, do instinto natural desenfreado, das acções e dos sentimentos desumanos.
7
Martin Luther King
Uma das coisas importantes da não violência é que não busca destruir a pessoa, mas transformá-la.
8
Henri Lacordaire
A injustiça atrai a injustiça, a violência gera a violência.
9
Clarice Lispector
É preciso não esquecer e respeitar a violência que temos. As pequenas violências salvam-nos das grandes.
10
Niccolo Maquiavel
Não é a violência que restaura, mas a violência que arruína que é preciso condenar.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «VIOLÊNCIA»

Discover the use of violência in the following bibliographical selection. Books relating to violência and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A violência sexual infantil na família: do silêncio à ...
A infância tem sido alvo de violência ao longo do tempo, em várias culturas e em todas as classes sociais.
Suzana Braun, 2002
2
O fim do silêncio na violência familiar: teoria e prática
Uma coletânea de artigos escritos por profissionais do Centro de Referência às Vítimas da Violência - CNRVV, abordando temas como a retrospectiva na questão da violência, o modo de funcionamento de uma sociedade e as intervenções ...
‎2002
3
O poder e a cultura de violência em Alagoas
O objetivo do livro é identificar alguns traços que compõem a cultura de violência, que se expressa em discursos e práticas, e está presente tanto em atos que expressam uma violência institucionalizada (política e policial), como em ...
Ruth Vasconcelos, 2005
4
Violência de pais contra filhos: a tragédia revisitada
Esta obra trata de um fenômeno considerado comum - a violência contra a criança e o adolescente.
Viviane Nogueira de Azevedo Guerra, 1998
5
Paixão, violência e solidão: o drama de Abelardo e Heloísa ...
A leitura do autor sobre a obra, embora inspirada na psicanálise freudiana, não pretende trabalhar esse caso de amor de um posto de vista clínico, como se fosse um distúrbio, mas antes de tudo quer situar o drama no seu contexto ...
Zeferino Rocha, 1996
6
A dinâmica da violência escolar: conflito e ambigüidade
Resultado de uma pesquisa realizada no período de 1988 a 1990, na cidade de Campinas, esta obra possibilitou a Áurea Guimarães apreender a depredação escolar como um fio condutor que a levou a descrever a violência a partir do seu ...
Áurea Maria Guimarães, 1996
7
A violência contra a mulher no mercado de trabalho
'A violência contra a mulher no mercado de trabalho' investiga como práticas discriminatôrias e preconceitos se manifestam em uma área que é um verdadeiro gueto masculino: as instituições financeiras.
Márcia Neves, 2009
8
Violência dói e não é direito: a violência contra a mulher, ...
O tema da violência contra a mulher é abordado neste livro de maneira franca e objetiva, analisando-o como uma questão social e de saúde pública.
‎2005
9
Gênero e violência
Este livro reúne estudos sobre violência de gênero e violência doméstica desenvolvidos a partir de diferentes enfoques teórico-metodológicos.
Maria de Fátima Araújo, Olga Ceciliato Mattioli, 2004
10
Violência e vitimização: a face sombria do cotidiano
O livro consiste na reunião de uma série de artigos sobre violência e vitimização. O crime é abordado como um fenômeno coletivo, sujeito às leis do determinismo sociológico e suscetível, por isso, à previsibilidade.
‎2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «VIOLÊNCIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term violência is used in the context of the following news items.
1
Tema da redação é violência contra a mulher
"A despeito de a nossa sociedade ter avançado bastante, o que não permitiria nenhum tipo de violência física ou mesmo verbal, [a violência contra a mulher] ... «UOL, Oct 15»
2
Violência contra a mulher é tema da redação no Enem 2015
Mantendo seu histórico de temas sociais, a redação do Exame Nacional do Ensino Médio (Enem) em 2015 cobrou de milhões de candidatos que refletissem ... «Zero Hora, Oct 15»
3
Israel: Onda de violência continua apesar de acordo negociado pelos
Palestinos promoveram novos ataques contra israelenses neste domingo, apesar de um acordo intermediado pelos Estados Unidos neste fim de semana, que ... «Diário do Grande ABC, Oct 15»
4
ONU exige fim da violência entre Israel e palestinos
O secretário-geral da Organização das Nações Unidas (ONU), Ban Ki-moon, exigiu hoje (20) a israelenses e palestinos que ponham fim à onda de violência na ... «EBC, Oct 15»
5
Mapa da Violência: homicídios são quase metade das mortes de …
Dados do Mapa da Violência, divulgados hoje (29), mostram que os homicídios representam quase metade das causas de morte entre jovens de 16 e 17 anos. «EBC, Jun 15»
6
Violência sexual é o 2º crime mais frequente contra menores em …
O número de casos de violência sexual contra crianças e adolescentes registrados em Vitória só não é maior do que notificações de negligência e abandono. «Globo.com, May 15»
7
Arma de fogo mata cinco pessoas por hora no Brasil, diz Mapa da …
Ao todo, mais de 42,4 mil vidas foram perdidas após disparos de armas de fogo nos 366 dias daquele ano, segundo o levantamento do Mapa da Violência ... «Rádios EBC, May 15»
8
Jovens negros são mais vulneráveis à violência no Brasil
Dados do relatório Índice de Vulnerabilidade Juvenil à Violência e Desigualdade Racial 2014 mostram que a população negra entre 12 anos e 29 anos é a ... «CartaCapital, May 15»
9
Violência xenófoba na África do Sul
A violência xenófoba que assola de novo a África do Sul foi hoje analisada no parlamento, que deve encontrar tomar medidas para a travar, afirma Gilberto ... «RFI, Apr 15»
10
Quinze mulheres morrem por dia no Brasil por violência de gênero
Quinze mulheres morrem por dia no Brasil por violência de gênero. A Lei 8.305/14 classifica o feminicídio como crime hediondo e modifica o Código Penal, ... «Correio da Bahia, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Violência [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/violencia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z