Download the app
educalingo
Search

Meaning of "achinelado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACHINELADO IN PORTUGUESE

a · chi · ne · la · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACHINELADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Achinelado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ACHINELADO


Velado
ve·la·do
amarelado
a·ma·re·la·do
apelado
a·pe·la·do
atrelado
a·tre·la·do
atropelado
a·tro·pe·la·do
bacharelado
ba·cha·re·la·do
cancelado
can·ce·la·do
congelado
con·ge·la·do
desmantelado
des·man·te·la·do
desvelado
des·ve·la·do
empapelado
em·pa·pe·la·do
estrelado
es·tre·la·do
gelado
ge·la·do
melado
me·la·do
modelado
mo·de·la·do
parcelado
par·ce·la·do
pelado
pe·la·do
prelado
pre·la·do
revelado
re·ve·la·do
tutelado
tu·te·la·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ACHINELADO

achim
achinado
achinar
achincalhação
achincalhador
achincalhamento
achincalhante
achincalhar
achincalhável
achincalhe
achincalho
achinelar
achinesado
achinesar
achinês
achinfrinado
achiota
achiote
achismo
achite

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ACHINELADO

acaramelado
acautelado
anelado
canelado
caramelado
cinzelado
descabelado
desnivelado
encelado
entrepelado
esfarelado
favelado
flagelado
interpelado
martelado
niquelado
ocelado
querelado
rebelado
selado

Synonyms and antonyms of achinelado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «achinelado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACHINELADO

Find out the translation of achinelado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of achinelado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «achinelado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

achinelado
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

En el centro
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Flattened
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

achinelado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

achinelado
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

achinelado
278 millions of speakers

Portuguese

achinelado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

achinelado
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

achinelado
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

achinelado
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

achinelado
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

achinelado
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

achinelado
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

achinelado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

achinelado
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

achinelado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

achinelado
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

achinelado
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

achinelado
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

Spłaszczony
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

achinelado
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

achinelado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

achinelado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

achinelado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

achinelado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

achinelado
5 millions of speakers

Trends of use of achinelado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACHINELADO»

The term «achinelado» is regularly used and occupies the 79.659 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
52
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «achinelado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of achinelado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «achinelado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about achinelado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACHINELADO»

Discover the use of achinelado in the following bibliographical selection. Books relating to achinelado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Caprinocultura
Quando a quartela é muito comprida e seu eixo com a linha horizontal forma um ângulo menor do que 45°, o animal é chamado de baixo de quartela, longo juntado, sapateiro ou achinelado. Quando a quartela é muito curta e o ângulo é ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
2
Spanish and English
(Cichorimn Intyb_us sive Sylvestre L.) Acliin.'tr,c.a'. To intimidate, to terrify, to dispirit. Achinelado, da. u. Zapata achinelado, 'A shoe made like a slipper. - ' Achifite, s. m. ( Bot.) The heart-leaved bixa, or - anotta. (Bixa Orellana L,) Achocar ,A'.- 0.
Henry Neuman, 1809
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACHINELADO, p. pas. acal- qainbado. ACHINELAR, v.a.famil. calcar o zapato sem erguer o lalao. ACHOR , J. hi. med. specie de ttnlia. ACIIROMATICO, adj. ( telescopio — ) o que representa os objectos sem o defeilo d'os nao- acti roma ticos.
José da Fonseca, 1843
4
Giusepe Pignataro, um italiano na corte de Rui Barbosa
E sem se despedir de um atônito Benito Mussolini Salgado da Silveira, achinelado octogenário aciona o corpo magro, levanta-se com cuidado da cadeira de balanço e toma o rumo dos seus aposentos. Morte no Tinoco eu Zé de Mello, que ...
João Pinheiro Neto, 1999
5
Thesouro da lingoa portuguesa...
Agancanhar. „lmbulimdo mirare. 'Amalhai_ Duurcndvnagalia-. Acefoada fruits. . Pam»ivriti4,ma1ur4. ,_ ' _Axraanliar as vìnhas. calais. Achinelado papato. çalceminßnrtrepìdaß `Amant_cl:do. Mu'roprot¢[1us Aeiprefìal. Cuprejßfumii. ‚ } Amaruiar.
Bento Pereyra, 1647
6
Sociedade Secretas Maçonaria
A perna esquerda da calça é enrolada acima do joelho e seu peito esquerdo é exposto ao mesmo tempo em que o sapato direito é substituído por um chinelo ( o que daria origem a um termo maçônico, “achinelado”). Um dos maçons coloca  ...
Sérgio Pereira Couto
7
O arcipreste de Se' de S. Paulo Joaquim Anselmo d'Oliveira e ...
... erguem-se palacios, que contrastam com a miseria do povo escarnecido, e aonde certamente não irá o achinelado- filho do artista, dimittido acintosamente do trabalho, privado com revoltante injustiça dos meios de sustentar sua familia,  ...
‎1873
8
As farpas: crónica mensal da política, das letras e dos costumes
Glossário. A Abencerragem –O último representante de uma causa Abretanhado –Semelhante ao pano da Bretanha, tecido muito fino Achinchelado –Achinelado Aconsoantar – Fazer rimar Acrisolado – Puro, sublime Acto –Auto; composição ...
Eça de Queirós, Ramalho Ortigão, Maria Filomena Mónica, 2004
9
VERSINHOS DE CAIPIRA II
Comprei um arreiame ariado, um estribo de caçamba, assim achinelado, e um par de esporas chilenas, pra passear na freguesia e fazer bonito pras morenas. No dia da festa da padroeira, devidamente apetrechado, montado na minha mula ...
Sidnei Maschio, 2013
10
Novo dicionário da língua portuguesa
*Achinelado*, adj. Que tem fórma de chinelo. *Achinelar*, v. t. Dar fórma de chinela a. *Achinesar*,v.t.Omesmo que achinar^1. * *Achiota*,f.Frutodo achiote. * *Achiote*, m. Árvore americana, semelhante á laranjeira. * *Achiria*,(qui)f.Terat.
Cândido de Figueiredo, 1937

REFERENCE
« EDUCALINGO. Achinelado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/achinelado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z