Download the app
educalingo
acoimamento

Meaning of "acoimamento" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ACOIMAMENTO IN PORTUGUESE

a · coi · ma · men · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF ACOIMAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acoimamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ACOIMAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ACOIMAMENTO

acoguladamente · acogulado · acoguladura · acogular · acoicear · acoiçar · acoimado · acoimador · acoimar · acoirelado · acoirelamento · acoirelar · acoitadar · acoitado · acoitador · acoitadura · acoitamento · acoitar · acoiteza · acoito

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ACOIMAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyms and antonyms of acoimamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «acoimamento» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ACOIMAMENTO

Find out the translation of acoimamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of acoimamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acoimamento» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

acoimamento
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

El amor
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Acceptance
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

acoimamento
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

acoimamento
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

acoimamento
278 millions of speakers
pt

Portuguese

acoimamento
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

acoimamento
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

acoimamento
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

acoimamento
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

acoimamento
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

acoimamento
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

acoimamento
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

acoimamento
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

acoimamento
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

acoimamento
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

acoimamento
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

acoimamento
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

acoimamento
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

acoimamento
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

acoimamento
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

acoimamento
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

acoimamento
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

acoimamento
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

acoimamento
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

acoimamento
5 millions of speakers

Trends of use of acoimamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACOIMAMENTO»

Principal search tendencies and common uses of acoimamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «acoimamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about acoimamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACOIMAMENTO»

Discover the use of acoimamento in the following bibliographical selection. Books relating to acoimamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Elucidario das palavras: termos e frases que em Portugal ...
Documento de 1'aço de Sousa. ÃCÓ, adv. Para cá. Documento de Pendo- rada de 1320. ACOIMAMENTO. Desafio ou dcsafiação. ACOIMAM. Fazer pagar o damno, que fizeram os animaes na fazenda alheia, castigar, censurar, reprehcnder.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, Innocencio Francisco da Silva, 1865
2
Diccionario portatil das palavras, termos e frases que em ...
Acistano , Acitano , Aciterio e • Asisterio. Mosteiro , e princi- ' palmente de Monjas . Acitara. Reposteiro , tapeta* alcatifa, panno de raz, cobertor bordado , capa , manto de tela fina e preciosa. Acó, adv. Para cá, para esta parte. Acoimamento.
Joaquim de Santa Rosa de Viterbo, 1825
3
Elucidario das palavras, termos e frases que em Portugal ...
ACOIMAMENTO. Desafio ou desaliação. ACOlMAll. Fazer pagar o damno, que fizeram os animaes na fazenda alheia, castigar, censurar, reprehender. + ÀCOITAR. Amigir. ACOLÀNTRO, A. O outro, ou a outra. ACOLCETRÀ. Colcha. Do latim ...
‎1865
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. acogulada. *Acoguladura*, f. O mesmo que cogulo. * Acogular*,v.t. Encher, fazendo cogulo. * *Açoiabá*,m.Bras.Tanga de pennas, usada porÍndios do Brasil. *Acoimador*, m.Oque acoima. *Acoimamento*,m.Acto de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
ACOIMADOR , s.m. que acoima ACOIMAMENTO, хм. castigo, МлЦКо ; neto de se vingar do dan» no ; vindicta da injuria propria ou ollicia. ACOlMAR, v.a. multar com o coima (Jig. ) castigar ; censurar ; reprehender; repmvar; acensar ; acbar ...
José da Fonseca, 1843
6
Diccionario Da Lingua Portugueza
O mesmo que eendita, acoimamento. Docum. ant. Elucídar. V. Vendita. VÍNDO, p . pass. de Vir. Que veio, que chegou: egerundio, em vindo o claro dia , em chegando , ou quando chegar, vier: ue' vindo o claro dia" (i. é. chegado) deve ler -se ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
7
Revista de Portugal: Língua Portuguesa
235. Acoimamento, acooimamento. — Multa, acção de acoimar; vingança: «... que nenhum fidalgo faça desafiaçom, nem acoimamento por deshonra que lhe seja feita», Ordenações Afonsinas, V, tit. 53. Viterbo cita êste passo s. v. Desafiaçom ...
8
Revista de Portugal. Ser.A. Lingua portuguesa
235. Acoimamento, acooimamento. — Multa, acção de acoimar; vingança: «... que nenhum fidalgo faça desafiaçom, nem acoimamento por deshonra que lhe seja feita», Ordenações Afonsinas, V, tit. 53. Viterbo cita êste passo s. v. Desafiaçom ...
9
A Portuguese-English Dictionary
one who fines or punishes. acoimamento (m.) act of fining; amount of damages payable; punishment. acoimar (v.t.) to fine, esp. for property damage; to punish; to accuse, criticize, condemn; (v.i.) to take revenge for injury. m miii: (/., Pharm.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
10
A escravidão: convergências e divergências
... aliás, qualquer outra, não pode ser vista sem um mínimo de isenção, sob pena de surgirem distorções Tantas vezes o acoimamento de priscas eras é feito de comprometedoras. INTRODUÇÃO.
José Geraldo Vidigal de Carvalho, 1988
REFERENCE
« EDUCALINGO. Acoimamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/acoimamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN