Download the app
educalingo
Search

Meaning of "acrimonioso" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ACRIMONIOSO IN PORTUGUESE

a · cri · mo · ni · o · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ACRIMONIOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Acrimonioso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ACRIMONIOSO


aluminioso
a·lu·mi·ni·o·so
antimonioso
an·ti·mo·ni·o·so
arsenioso
ar·se·ni·o·so
calunioso
ca·lu·ni·o·so
cerimonioso
ce·ri·mo·ni·o·so
desarmonioso
de·sar·mo·ni·o·so
descerimonioso
des·ce·ri·mo·ni·o·so
genioso
ge·ni·o·so
harmonioso
har·mo·ni·o·so
hernioso
her·ni·o·so
ignominioso
ig·no·mi·ni·o·so
inarmonioso
i·nar·mo·ni·o·so
incerimonioso
in·ce·ri·mo·ni·o·so
ingenioso
in·ge·ni·o·so
insonioso
in·so·ni·o·so
opinioso
o·pi·ni·o·so
parcimonioso
par·ci·mo·ni·o·so
pecunioso
pe·cu·ni·o·so
sanioso
sa·ni·o·so
selenioso
se·le·ni·o·so

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ACRIMONIOSO

acriflavina
acrifólio
acrilaldeído
acrilamida
acrilato
acrimancia
acrimante
acrimântico
acriminar
acrimoniar
acrimónia
acrimônia
acrinia
acrioulado
acrioular
acripene
acriptogâmico
acrise
acrisia
acrisolado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ACRIMONIOSO

curioso
delicioso
dominioso
engenioso
espacioso
furioso
glorioso
gracioso
impecunioso
laborioso
mafioso
malicioso
misterioso
odioso
precioso
prestigioso
religioso
sulfarsenioso
tioarsenioso
valioso

Synonyms and antonyms of acrimonioso in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ACRIMONIOSO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «acrimonioso» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of acrimonioso

Translation of «acrimonioso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ACRIMONIOSO

Find out the translation of acrimonioso to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of acrimonioso from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «acrimonioso» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

尖刻
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Acorralado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

acrimonious
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

उग्र
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

لاذع
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

желчный
278 millions of speakers

Portuguese

acrimonioso
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

বদমেজাজি
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

acrimonieux
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

agak hebat
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

bissig
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

辛辣
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

통렬한
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

acrimonious
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

gay gắt
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

எரிச்சலோடு
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

कडाक्याचे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

hırçın
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

acrimonioso
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

uszczypliwy
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

жовчний
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

acrimonios
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

δηκτικός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bitter
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bitter
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

acrimonious
5 millions of speakers

Trends of use of acrimonioso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ACRIMONIOSO»

The term «acrimonioso» is regularly used and occupies the 46.765 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
72
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «acrimonioso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of acrimonioso
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «acrimonioso».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about acrimonioso

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ACRIMONIOSO»

Discover the use of acrimonioso in the following bibliographical selection. Books relating to acrimonioso and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Litteratura, musica e bellas-artas
deputado,. percebe-se. facilmente. que. cada. um. d'estes. homens. se. toruou. accusador. acrimonioso. do. ministro. que. positivo tanto mais excepcional e lamentavel, quanto e profuudo o conhecimento que obtemos d'elle. «Desça, portanto ...
José Maria Andrade Ferreira, 1871
2
Litteratura, musica e bellas-artes
depulado,. percebe-se. facilmente. que. cada. um. d'estes. ho-. mens. se. tornou. accusador. acrimonioso. do. ministro. que. positivo tanto mais excepcional e lamentavel, quanto e profuudo o conhe- cimento que obtemos d'elle. «Desça ...
Jose Maria de Andrade Ferreira, 1871
3
Dicionário brasileiro de insultos
Este termo é mais adequado ao seu sentido face à terminação "ota". acrimonioso Áspero, azedo. Vem do latim acrimonia - azedume. "A sogra era tão acrimoniosa que ele não aguentou: largou a mulher." acuré Anta, em tupi. adamado Com ...
Altair J. Aranha, 2002
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Lat.acrimonia) * *Acrimoniar*, v.t. Tornar acrimonioso: «vá,—disse Francisco, acrimoníando o monosýllabo.» Camillo, Caveira, 166. *Acrimonioso*, adj. Quetem acrimónia. * *Acrinia*,f.Med. Ausênciaoudeminuição de secreção. (Do gr . apriv.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Um Pequeno Escândalo
O seu rompimento com Sara Woodhart, porém, estava destinado a ser acrimonioso. Quão acrimonioso, contudo, é que ele nunca anteciparia. Pelo menos até ao báque seco da mão estendida dela contra o seu rosto, segundos depois de a ...
PATRICIA Patricia Cabot; CABOT, 2013
6
A máquina do mundo repensada
7.1. a mesma — de saturno o acrimonioso 2. descendendo — estrela ázimo- esverdeada 3. a acídia: lume baço em céu nuvioso 8.1. — mas quisera também como o de ousada 2. fronte vasco arrostando — herói lusíada — 3. a adamastor:  ...
Haroldo de Campos, 2000
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Fig. Tornar áspero, rispido: «Va — disse Francisco Xavier, — acrimo- niando o monossílabo com um tratamento em terceira pessoa, que nunca Ihe dera» — Camilo, Caveira da Mártir, cap. 18 p. 166. ACRIMONIOSO, ni/í. Que tem acrimonia ...
8
Hitler - Uma Biografia
O desprezo acrimonioso que sentia pelo Parlamento multilingue (que Kubizek visitou com ele), o seu estridente nacionalismo germânico, a intensa aversão que tinha ao Estado habsburgo de cariz multinacional, a revolta que sentia pela  ...
Ian Kershaw, 2009
9
Escândalo
É um viciado no trabalho — disse Denise Mays num tom acrimonioso. — E depois, Mrs. Patton... — Quem é Mrs. Patton? — A governanta. Disse que tinha chamado alguém para limpar a piscina na próxima semana, para estar pronta para as ...
Penny Vincenzi, Isabel Alves
10
Jornal de Coimbra
n »J i □ i acrimonioso. Brot. Veja-se Botão de ouro. ico . • . .""I jardins . > num . ..J Brot. Veja-ie Borboletas. Ranunculo Asiatico. I dos jar — commu . . dos bosques. Brot. -— Anetnone ncmorosa — — ———botão de prata. Brot. Veja-se Botão ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ACRIMONIOSO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term acrimonioso is used in the context of the following news items.
1
Si cambia il negoziatore (visto che non si può cambiare il popolo …
Putin potè così recuperare una Crimea che gli spettava di diritto, con democratico sostegno del popolo, ma guadagnandosi l'acrimonioso anatema dei servi ... «ticinolive, Sep 15»
2
La risposta del consigliere Severino all'Assessore Vacca
In relazione alle accuse rivoltemi che mi dipingono come “acrimonioso, chiuso e aggressivo” potrei suggerire allo stesso Vacca di chiedere informazioni al suo ... «Soveratiamo.com, Sep 15»
3
L'antipolitica è morta, il Cav. non sta bene: nessuna alternativa a …
... muove con la necessaria abilità, riportando alla luce le rughe del tempo e rinserrando quel che resta del centrodestra moderato nel risentimento acrimonioso, ... «Il Foglio, Sep 15»
4
El exterior es prioridad en Australia
Después de todo, el tono acrimonioso de la política ha sido una constante por años en la vida de buena parte de los países democráticos. El hecho es que en ... «Excélsior, Jul 15»
5
Liberalsocialismo, stella polare: per noi e l'Italia
Spero poi che a nessuno dei nostri verrà in mente di aggregarsi a Pippo Civati ('Il Foglio' lo chiama l'indossatore), a Stefano Fassina l'acrimonioso e al ... «Avanti!, Jul 15»
6
Elogio del gufo
Io rispondo in modo acrimonioso e stentoreo. Stefano e Caterina mangiano. Sandro mi prende per i fondelli e fa bene; perché non c'è cosa più bella della presa ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, Jun 15»
7
Goldoni, un tessitore sul palco
Goldoni si era dipinto raccontando il suo Momolo cortesan : un «homme accompli»; si trovava di fronte un «homme acariâtre», acrimonioso e fiero; avrebbe ... «Avvenire.it, May 15»
8
La guerra contro Papa Francesco
C' è qualcosa di acrimonioso, a volte, quasi di sordido, nella battaglia che dall'interno del mondo cattolico, anche servendosi della buona fede di giornalisti ... «articolo21, Apr 15»
9
Grazie al “Casale delle Noci” il dialetto entra nelle scuole
Tanta nostalgia, nei versi di Giordano. Ma con un approccio ironico, senza un pregiudiziale e acrimonioso rifiuto della modernità: “Però, che témbi adèra quilli lì! «Cronache Maceratesi, Apr 15»
10
Dal verde Padania alle sfumature di nero Flavio, l'uomo delle sfide
Sullo sfondo, ma non troppo, c'è il rapporto acrimonioso con Luca Zaia. A denti stretti rilancia la candidatura del governatore uscente per le regionali della ... «Corriere della Sera, Mar 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Acrimonioso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/acrimonioso>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z