Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aguilhoamento" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF AGUILHOAMENTO IN PORTUGUESE

a · gui · lho · a · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AGUILHOAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aguilhoamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AGUILHOAMENTO


acabamento
a·ca·ba·men·to
acompanhamento
a·com·pa·nha·men·to
andamento
an·da·men·to
apartamento
a·par·ta·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
crescimento
cres·ci·men·to
departamento
de·par·ta·men·to
estacionamento
es·ta·ci·o·na·men·to
financiamento
fi·nan·ci·a·men·to
fornecimento
for·ne·ci·men·to
lançamento
lan·ça·men·to
momento
mo·men·to
monumento
mo·nu·men·to
movimento
mo·vi·men·to
orçamento
or·ça·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
parlamento
par·la·men·to
procedimento
pro·ce·di·men·to
regulamento
re·gu·la·men·to
segmento
seg·men·to

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AGUILHOAMENTO

aguiguro
aguiguros
aguilarita
aguilenho
aguilhada
aguilhar
aguilhão
aguilhoada
aguilhoadela
aguilhoador
aguilhoar
aguilhoeiro
aguilhó
aguinha
aguinir
aguisadamente
aguisado
aguisar
aguista
aguitarrado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AGUILHOAMENTO

atendimento
aumento
cambiamento
cancelamento
casamento
cemento
desenvolvimento
divertimento
documento
encerramento
entendimento
entretenimento
faturamento
lamento
levantamento
pensamento
planejamento
relacionamento
sacramento
sentimento

Synonyms and antonyms of aguilhoamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «aguilhoamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AGUILHOAMENTO

Find out the translation of aguilhoamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of aguilhoamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aguilhoamento» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

aguilhoamento
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Aguijón
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Stinging
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

aguilhoamento
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

aguilhoamento
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

aguilhoamento
278 millions of speakers

Portuguese

aguilhoamento
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

aguilhoamento
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

aguilhoamento
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

aguilhoamento
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

aguilhoamento
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

aguilhoamento
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

aguilhoamento
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

aguilhoamento
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

aguilhoamento
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

aguilhoamento
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

स्टिंगिंग
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

aguilhoamento
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

aguilhoamento
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

aguilhoamento
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

aguilhoamento
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

aguilhoamento
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

aguilhoamento
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

aguilhoamento
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

aguilhoamento
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

aguilhoamento
5 millions of speakers

Trends of use of aguilhoamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AGUILHOAMENTO»

The term «aguilhoamento» is normally little used and occupies the 97.127 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
42
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aguilhoamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aguilhoamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «aguilhoamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about aguilhoamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AGUILHOAMENTO»

Discover the use of aguilhoamento in the following bibliographical selection. Books relating to aguilhoamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Aguilhar*, v.t.Ant. O mesmo que aguilhoar. *Aguilhó*, m.Antigo toucado de mulher. *Aguilhoada*, f. Picada com aguilhão. *Aguilhoadamente*, adv. Com aguilhoadas. * *Aguilhoadela*,f.O mesmoque aguilhoamento. *Aguilhoamento*, m.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Máscaras de Salazar
O primeiro pela ficção (Sinais de Fogo, romance sobre o aguilhoamento do regime), o segundo pela poesia (Real Quotidiano, metáfora sobre a vigilância da ditadura). O submundo da província e da capital, das suas transgressões, ...
Fernando Dacosta, 2007
3
Historia e memorias da Academia R. das Sciencias de Lisboa
Tanto mais provavel he esta opinião, quanto he certo que as/moscas, e muito mais os mosquitos no Brazil , e em todos os outros paizes entre os Tropicos, são tão copiosos como insupportaveis pelo continuo aguilhoamento , que he ...
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
AGUILHOAMENTO , esporade — estimolo. AGUILHOAR, aferreloar, poogir — aoimar, excitar, iostigar. \HI oo AÍ, acolà , alêm , alli , Io , lí- AHUSTE , amarra , bragoeiro , cabo. VI, gemido, lameoto, qneixa , qneixnme. AlA, ama. AIJESU, mimoso ...
José da Fonseca, 1836
5
Liberdade e compromisso : “O Tempo e o Vento” de Erico Verissimo
Traz, outrossim, o aguilhão do questionamento que vai fincando na consciência do abastado: “é-lhe constrangedor”, tornar-o impaciente, irritadiço e não o deixa à vontade. O aguilhoamento contínuo e inquiridor exercido pelo pobre, por sua ...
Ademar Agostinho Sauthier
6
História e memórias da Académia Real das Sciências de Lisboa
Tanto mais provavel he esta opinião, quanto he certo que as moscas, e muito mais os mos'quitos no Brazil, e em todos os outros paizes entre os Tropicos, são tão copiosos como insupportaveis pelo continuo aguilhoamento , que he ...
Academia das Ciências (Lisboa), 1815
7
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
11 Sabell. Enlutada. AGUILHOÁDO , part. pass, de Aguilhoar. Bar. AGU1LHOAÜÓK , s. m. Que aguiihóa, estima la. Cardoso. §. adj. que aguilhoa , estimula. AGUILHOAMENTO , s. m. Acçâo , e efl'eitodo aguilhoar. B. P. AGUILHOAR , v. at.
António de Morais Silva, 1823
8
Os Irmãos Karamazov:
Nãoquero determena análisedeste fenómeno, contentarme ei dizendo que tal era a sua atitude no momento, derivada, indireta e inconscientemente do aguilhoamento dasua consciência por sehaver apropriado de maneiraignóbil do  ...
Fiódor Dostoiévski, 2014
9
Thesouro da lingoa portuguesa...
Т 1 Aguilbäoiînho. Aculeolus,|`.' -_ Agullhoada coufa.' Slimul4rus,a,um. _ ‚ A?,l_li. lb0_ad,or. штатах „т. д д-Бцдбоадога. Srinzulatrixdfis. Aguilhoamento. Srîmul.m' o,ni:. In§l'igari;.onìx. Agliilhoar.Agiro,a:.Snmulmr. Pungom. Fadimas. Agulba.
Bento Pereyra, 1647
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
AGUILHOADAMENTE, ado. Com aguilhoadas. AGUILHOADELA, s. /. O mesmo que aguilhoamento, AGUILHOADO, adj. Picado com aguilhao. • Armado de aguilhao. • Fig. Estimulado: aguilhoado pelo« amigos, resolveu-se a pedir a palavra.

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AGUILHOAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aguilhoamento is used in the context of the following news items.
1
Hoje na História: 399 a. C. - Morre Sócrates, um dos grandes sábios …
Esse contínuo “aguilhoamento” o levou a uma situação tão controversa e arriscada que abriu caminho para sua condenação à morte pelo Tribunal dos 500 ... «Opera Mundi, Nov 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aguilhoamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/aguilhoamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z