Download the app
educalingo
alcandorado

Meaning of "alcandorado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ALCANDORADO IN PORTUGUESE

al · can · do · ra · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF ALCANDORADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alcandorado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ALCANDORADO

Colorado · adorado · apavorado · bem-humorado · decorado · demorado · desaforado · deteriorado · doutorado · elaborado · eldorado · enamorado · explorado · ignorado · incorporado · melhorado · monitorado · morado · namorado · pós-doutorado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ALCANDORADO

alcançadiço · alcançado · alcançador · alcançadura · alcançamento · alcançar · alcançável · alcanço · alcandor · alcandora · alcandorar · alcanela · Alcanena · alcanforado · alcanforeira · alcanforeiro · alcanina · alcano · alcantarense · alcantil

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ALCANDORADO

Alcoforado · acalorado · aforado · aprimorado · assessorado · chorado · clorado · condecorado · corado · descorado · eleitorado · escorado · evaporado · fluorado · humorado · inexplorado · mal-humorado · pastorado · penhorado · professorado

Synonyms and antonyms of alcandorado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALCANDORADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «alcandorado» and belong to the same grammatical category.

Translation of «alcandorado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ALCANDORADO

Find out the translation of alcandorado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of alcandorado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alcandorado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

栖息
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Español
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Alcandorado
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

बैठे
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تطفو
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

взгромоздился
278 millions of speakers
pt

Portuguese

alcandorado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

perched
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

perché
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

bertenggek
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

gehockt
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

腰掛け
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

자리 잡고
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

kelebu
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Alcandorado
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

தாங்கப்பட்ட
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

अलकांडाडोरा
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

tünemiş
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

arroccato
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

siedzący
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

видерся
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

cocoțat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σκαρφαλωμένο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

sit
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

uppflugen
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

perched
5 millions of speakers

Trends of use of alcandorado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALCANDORADO»

Principal search tendencies and common uses of alcandorado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «alcandorado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about alcandorado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALCANDORADO»

Discover the use of alcandorado in the following bibliographical selection. Books relating to alcandorado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
ALCANDORÁDO , part. pass, de Alcandorarrse. *( Estilo alcandorado " elevado , inchado. §. Pensamentos tristes , alcandorados na alma ; que es- táo de assento nella, assentados. Ulis, "nunca vereis о mereeimento alcandorado;» elevado, ...
António de Morais Silva, 1813
2
Novo dicionário da língua portuguesa
Pereira, Caça de Altan. * *Alcândor*, m.O mesmo que alcândora; lugar alcantilado. Cf. C.Neto,Saldunes. *Alcândora*, f. Poleiro do falcão. (Ár. alcandara ) * *Alcandoradamente*, adv. Em lugar elevado. (De alcandorado) *Alcandorado *, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
3
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
ALCANPORÁDO , part. pass, de Alcandorafrse. e Estilo alcandorado ;v elevado, inchado. §. Pen- sainentos tristes , alcandorados na aima ; que estáo deassento nella, assentados. Ulis, "nunca venís o merecimento alcandorado?* elevado ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
4
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
145. ALCANDORA - ALCANDOR ALCÂNDORA, s. f. "Poleiro do falcão" CDF. AlCanDOrAr-Se, v. pron. "Pousar em alcandora. Colocar-se alto. Guindar-se" CDF. AlCANDOrADO, adj. "Colocado em lugar alto" CDF. AlCAnDOraDAmente, adv.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
5
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira ...:
ALCANDORADAMENTE, adv. De modo alcandorado. Elevadamente, altamente. ALCANDORADO, p. p. e adj. Colocado em alcandora: falcão alcandorado. ♢ Fig. Colocado em lugar alto; erguido: «aldeia serrana alcandorada entre nuvens*.
6
El Chulla Romero y Flores:
Sempre tive a experiência da sua generosidade, mas não deixou de me causar alguma pena que o seu espírito sempre alcandorado na admiração dos grandes, preocupado com sucurijus tão tamanhas e absorventes como Hartt, Gonçalves ...
Mário de Andrade, Telê Porto Ancona Lopez, 1996
7
Lord Keynes e os Piratas
invisível, se desregrada, baseia-se exactamente em remover os obstáculos à livre acção dos mais fortes de modo a que o egoísmo seja alcandorado aos picos da excelência na expectativa de um benefício para toda a sociedade. Sem regras ...
ROGÉRIO BARROS COSTA, 2013
8
A recepção de Freud em Portugal, 1900-1956
A impossibilidade de reduzir a imensa complexidade inerente à sexualidade humana reforça o conceito do Trieb como espaço dinâmico e único, alcandorado na fronteira do psíquico e do somático. Com efeito, é a pulsão sexual que merece ...
Alírio Queirós, 2009
9
Os Sertões:
Enfiavapela frente todosos caminhos,batia o alto de todos os morros, batia o fundode todos osvales.Não tinha ângulo morto aespingarda do atirador alcandorado em suas cimalhas espessas, em quesófaltavam planos de fogode canhoneiras ...
Euclides da Cunha, 2013
10
O Ano da Morte de Ricardo Reis
montanheiros, o que lhe valeu foi ter aparecido no alto um homem de bigodes com uma palavra animadora,upa,não a diz, mas assim pode ser traduzido o seu modode olhar edebruçarse do alcandorado patamar, a indagar quebons ventos e ...
JOSÉ SARAMAGO, 2012

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALCANDORADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alcandorado is used in the context of the following news items.
1
Rui Santos destaca importância de Rúben Neves como capitão do …
Como é fácil criar idolos, um jovem que ainda não deu grandes provas está alcandorado em herói nacional, o mais certo é que venha a ser emprestado a um ... «SIC Notícias, Oct 15»
2
Pimenta Machado: «Se me quiser candidatar, só tenho de pagar as …
Fui alcandorado a esta condição por serviços prestados ao clube, à cidade e ao desporto português", disse a Record. "Tive o privilégio de ser presidente do ... «Record, Jul 15»
3
Homenagem aos combatentes da Pátria, um dever de sempre
... mundo jamais perdoaram a uma pequena potência como Portugal, se tenha alcandorado a tão grande grandeza histórica e territorial e sempre que puderam, ... «Revista Sábado, Jun 15»
4
Passos Coelho apresenta propostas para “remover obstáculos” à …
... num horizonte de poucas décadas”, lê-se no relatório, alcandorado nas mais recentes projecções demográficas do INE que apontam o risco de a população ... «Público.pt, Jul 14»
5
Luta sem tréguas
O livro lá está, alcandorado no top de não-ficção há semanas a fio. Ainda outro dia, na Bertrand das Amoreiras, uma leitora devota comprou de uma assentada ... «Expresso, Jun 14»
6
DGS quer restrições à venda de álcool para ajudar a prevenir …
Alcandorado nestas "evidências científicas", Álvaro Carvalho mostra-se confiante na receptividade do Governo às recomendações, apesar de reconhecer que a ... «Público.pt, Jan 13»
7
"É o caminho que nos diz as razões da viagem"
O casario multicolor – parece um teste de tintas ou composto de casinhas de brincar – alcandorado na margem, emoldurando o espelho de água, é de uma ... «Correio da Manhã, Sep 12»
8
A vida dos exploradores da alma da terra
Na Barroca Grande, alcandorado na encosta, em filas de casas iguais, o bairro dos mineiros lembra na simetria as galerias onde até 300 metros abaixo se ... «Correio da Manhã, Sep 10»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Alcandorado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/alcandorado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN