Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alforriar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALFORRIAR IN PORTUGUESE

al · for · ri · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALFORRIAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alforriar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb alforriar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ALFORRIAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu alforrio
tu alforrias
ele alforria
nós alforriamos
vós alforriais
eles alforriam
Pretérito imperfeito
eu alforriava
tu alforriavas
ele alforriava
nós alforriávamos
vós alforriáveis
eles alforriavam
Pretérito perfeito
eu alforriei
tu alforriaste
ele alforriou
nós alforriamos
vós alforriastes
eles alforriaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu alforriara
tu alforriaras
ele alforriara
nós alforriáramos
vós alforriáreis
eles alforriaram
Futuro do Presente
eu alforriarei
tu alforriarás
ele alforriará
nós alforriaremos
vós alforriareis
eles alforriarão
Futuro do Pretérito
eu alforriaria
tu alforriarias
ele alforriaria
nós alforriaríamos
vós alforriaríeis
eles alforriariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu alforrie
que tu alforries
que ele alforrie
que nós alforriemos
que vós alforrieis
que eles alforriem
Pretérito imperfeito
se eu alforriasse
se tu alforriasses
se ele alforriasse
se nós alforriássemos
se vós alforriásseis
se eles alforriassem
Futuro
quando eu alforriar
quando tu alforriares
quando ele alforriar
quando nós alforriarmos
quando vós alforriardes
quando eles alforriarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
alforria tu
alforrie ele
alforriemosnós
alforriaivós
alforriemeles
Negativo
não alforries tu
não alforrie ele
não alforriemos nós
não alforrieis vós
não alforriem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
alforriar eu
alforriares tu
alforriar ele
alforriarmos nós
alforriardes vós
alforriarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
alforriar
Gerúndio
alforriando
Particípio
alforriado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ALFORRIAR


angariar
an·ga·ri·ar
apropriar
a·pro·pri·ar
arriar
ar·ri·ar
assalariar
as·sa·la·ri·ar
chirriar
chir·ri·ar
contrariar
con·tra·ri·ar
criar
cri·ar
descarriar
des·car·ri·ar
enfriar
en·fri·ar
esfriar
es·fri·ar
falporriar
fal·por·ri·ar
fanfurriar
fan·fur·ri·ar
injuriar
in·ju·ri·ar
inventariar
in·ven·ta·ri·ar
ludibriar
lu·di·bri·ar
recriar
re·cri·ar
repatriar
re·pa·tri·ar
resfriar
res·fri·ar
variar
va·ri·ar
vistoriar
vis·to·ri·ar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ALFORRIAR

alforba
alforfilhar
alforge
alforjada
alforjar
alforje
alforjeiro
alforna
alfornes
alforques
alforra
alforrar
alforreca
alforria
alforriado
alforva
alforza
alfostigueiro
alfoucim
alfovre

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ALFORRIAR

avariar
cariar
desapropriar
desbriar
desvariar
enfuriar
expropriar
feriar
gloriar
historiar
iriar
mandriar
pilheriar
procriar
secretariar
seriar
sumariar
tresvariar
vangloriar
vitoriar

Synonyms and antonyms of alforriar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «ALFORRIAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «alforriar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of alforriar

Translation of «alforriar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALFORRIAR

Find out the translation of alforriar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of alforriar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alforriar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

manumit
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Alforriar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

manumit
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

रिहा करना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

لشحن
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

отпускать на волю
278 millions of speakers

Portuguese

alforriar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

দাসত্ব হইতে মুক্ত করা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

affranchir
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

memerdekakan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

von der Sklaverei befreien
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

manumit
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

해방하다
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

manumit
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

phóng thích
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

விடுதலை செய்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

गुलामाला मुक्त करणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

azat etmek
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

affrancare
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

wyzwalać niewolnika
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

відпускати на волю
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

elibera
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ελευθερώνω δούλο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

vry laat
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

FRIGE
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

manumit
5 millions of speakers

Trends of use of alforriar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALFORRIAR»

The term «alforriar» is regularly used and occupies the 74.650 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alforriar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alforriar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «alforriar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about alforriar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALFORRIAR»

Discover the use of alforriar in the following bibliographical selection. Books relating to alforriar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Os padrões das alforrias em um município cafeeiro em ...
Pode-se observar que embora o outorgante tenha declarado a intenção de alforriar dois escravos todos os anos, pelo menos neste documento isto não ficou transparente. Não há escravos alforriados em todos os anos. Só em 1882 foram ...
Antônio Henrique Duarte Lacerda, 2006
2
Anais da Câmara dos Deputados
O outro ponto vem a ter : vós gereis obrigados a alforriar os escravos que salvarem a vossa vida. Sr. presidente, se um ou outro individuo, a quem o escravo salvou a vida, não teve n generosidade de alforria-lo.... O SR. ARACJO LIMA : — A ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1871
3
Violência entre parceiros de cativeiro: Juiz de Fora, ...
Ao alforriar os três últimos - Felisbela, Affonso e Estevão - declarou que ele e sua esposa eram condóminos dos mesmos no inventário de Domingues da Silva c que alforriavam a parte que possuíam nos referidos cativos. Dos protestos de ...
Elione Silva Guimarães, 2006
4
Gente negra na Paraíba oitocentista: população, familía e ...
Na verdade, Graham (1997) salientou, a prática de alforriar no Brasil funcionava como um eficiente controle da população escrava. Não se pode deixar de destacar que, se para a classe dominante o ato de alforriar se prestava a controlar os ...
Solange Pereira da Rocha, 2009
5
No sertão das Minas: escravidão, violência e liberdade 1830-1888
Ainda mesmo em testamento, ou por escripto não tinha Donna Emigdia plena e livre deposição de alforriar todos os seos escravos que compreendião a maior somma de seos bens no prejuiso de seo herdeiro necessário.172 Mais à frente,  ...
Alysson Luiz Freitas de Jesus, 2007
6
A formação do balé brasileiro: nacionalismo e estilização
Mas o Rei da tribo, que recebera a alcunha de Chico, conseguiu com seu trabalho alforriar-se. Continuou trabalhando e alforriou sua mulher, e juntos, continuaram libertando todos os membros restantes da tribo. Foram esses libertos, a tribo ...
Roberto Pereira, 2003
7
Barões e escravos do café: uma história privada do Vale do ...
uma história privada do Vale do Paraíba Sonia Sant'Anna. adiantando-nos ao inevitável, e condicionando a alforria à assinatura de um contrato de trabalho. Essas palavras caíram como uma bomba sobre o auditório. Alforriar todos os pretos!
Sonia Sant'Anna, 2001
8
A utopia brasileira e os movimentos negros
E a se juntar para alforriar os seus, por motivos de afeto ou para fins de ação político-cultural. Sabe-se que a devoção à Senhora da Boa Morte, em Salvador, serviu para acobertar o culto às deusas-mães iorubanas e às atividades de uma  ...
Antonio Risério, 2007
9
A economia em Machado de Assis: o olhar oblíquo do acionista
alforriar As alforrias voluntárias começaram a ser praticadas pelos senhores de escravos em março de 1888, logo depois da queda do gabinete presidido pelo barão de Cotegipe, consumada que já estava a Abolição. Com frequência, eram  ...
Gustavo Henrique Barroso Franco, 2008
10
Uma História de Branqueamento Ou O Negro Em Questão
1 ) de alforriar "irmãos", se estes estivessem ameaçados de ser vendidos para fora do país, ou em caso de abuso de violência. Nunca esse privilégio foi estendido, porém, a um direito genérico nem havia confrarias que tivessem dinheiro ...
Andreas Hofbauer, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALFORRIAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alforriar is used in the context of the following news items.
1
E a chamada Justiça da Ginástica Olímpica vai arrastar ainda mais …
A minha biografia de opositor da Ditadura Militar serve, sozinha, para me alforriar. Por isso eu me incomodo bastante com o que possa ocorrer, nesta terça-feira ... «R7, May 15»
2
Machado de Assis é reconhecido em fotografia da missa da Abolição
... mim prevista, tanto que na segunda-feira, antes mesmo dos debates, tratei de alforriar um molecote que tinha, pessoa de seus dezoito anos, mais ou menos. «Zero Hora, May 15»
3
Saiba detalhes dos shows de Paul McCartney em São Paulo
O passado de Paul tem vida própria a ponto de se alforriar do tempo e virar presente, mesmo quando ele fala de John Lennon (com 'Here Today') e de George ... «Paraná-Online, Nov 14»
4
David Coimbra: vexame dos 7 a 1 no Mineirão começou com a Lei …
No Brasil, o Estado agiu na direção oposta: os clubes foram fustigados pela Lei Pelé, uma legislação liberalizante, que pretendia “alforriar” os jogadores. «Zero Hora, Jul 14»
5
Sindicato não pode responsabilizar grupo independente por greve
... de maneira abrupta e imprevista, interrompida a negociação coletiva, sem a observância das formalidades legais, não servindo para alforriar o sindicato de ... «Consultor Jurídico, Jun 14»
6
Improviso ou o jeitinho brasileiro?
Os jovens na rua, num movimento anarco-desejante, sem bandeira nem filiação, liberta o grito preso na garganta, mas, ao alforriar o grito, descobrem o horror. «O POVO Online, Jul 13»
7
Tabajara vence pelo 9º ano consecutivo o carnaval de Uberlândia
Em 2009, a escola contou a história de Chico Rei, escravo trazido à Vila Rica, que acumulou ouro para alforriar seus pares e que trouxe a tradição do congado ... «Globo.com, Feb 13»
8
Romance transforma vida da Princesa Isabel em conto de fadas
Curioso sobre os motivos que levaram a jovem revolucionária a criar um impasse contra a elite ao alforriar os negros, o escritor e ilustrador santista Fábio Yabu ... «SRZD, Aug 12»
9
Reis: "Escravos não foram vítimas passivas"
Além de mudar de senhor várias vezes, e de se alforriar, circulou muito dentro e fora do Brasil, tanto como escravo quanto liberto. Mas muitos libertos africanos ... «Terra Magazine, Dec 10»
10
Festa da Boa Morte tem início nesta sexta-feira em Cachoeira
Nascida em meio às senzalas, há mais de 150 anos, a Irmandade de Nossa Senhora da Boa Morte tinha o objetivo de alforriar negros, ou facilitar-lhes a fuga. «Correio da Bahia, Aug 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alforriar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/alforriar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z