Download the app
educalingo
Search

Meaning of "alpinista" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ALPINISTA IN PORTUGUESE

al · pi · nis · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ALPINISTA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Alpinista can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES ALPINISTA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «alpinista» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
alpinista

Mountaineering

Alpinismo

Mountaineering is a high mountain sport activity, above 2500 m, which requires a very good physical condition, an appropriate mountain equipment, a technique of progression that is its own, and usually requires the presence of a high mountain guide with a specific training, to choose the route and ensure the rope. Mountaineer is a name given to one who carries on that sport or activity. Mountaineering should not be confused with mountaineering which, in addition to a generic term related to the mountain, may also refer to the practice of walking in low or medium mountain conditions. Alpinismo é uma atividade desportiva de alta montanha, acima dos 2500 m, que exige uma muito boa condição física, um equipamento de montanha apropriado, uma técnica de progressão que lhe é própria, e geralmente necessita a presença de um guia de alta montanha com uma formação específica, para escolher o percurso e assegurar a cordada . Alpinista é nome dado aquele que exerce esse desporto ou actividade . O alpinismo não deve confundido com o montanhismo que além de um termo genérico relacionado com a montanha, também se pode referir à prática da marcha em condições de baixa ou média montanha.

Click to see the original definition of «alpinista» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ALPINISTA


camionista
ca·mi·o·nis·ta
colunista
co·lu·nis·ta
comunista
co·mu·nis·ta
cronista
cro·nis·ta
humanista
hu·ma·nis·ta
internista
in·ter·nis·ta
maquinista
ma·qui·nis·ta
monista
mo·nis·ta
nutricionista
nu·tri·ci·o·nis·ta
oportunista
o·por·tu·nis·ta
organista
or·ga·nis·ta
peronista
pe·ro·nis·ta
pianista
pi·a·nis·ta
protagonista
pro·ta·go·nis·ta
recepcionista
re·cep·cio·nis·ta
romanista
ro·ma·nis·ta
sandinista
san·di·nis·ta
sionista
si·o·nis·ta
telefonista
te·le·fo·nis·ta
urbanista
ur·ba·nis·ta

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ALPINISTA

alpestrar
alpestre
alpestrino
alpéstrico
Alpiarça
alpicultor
alpicultura
alpinar
alpinismo
alpino
alpinopolense
alpirche
alpista
alpiste
alpisteiro
alpivre
alpícola
alpínia
alpoldras

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ALPINISTA

antagonista
anticomunista
cartunista
comissionista
ebanista
exibicionista
feminista
genista
governista
guionista
hedonista
higienista
indigenista
inversionista
modernista
percussionista
perfeccionista
tenista
unionista
violinista

Synonyms and antonyms of alpinista in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «alpinista» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ALPINISTA

Find out the translation of alpinista to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of alpinista from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «alpinista» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

登山
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Alpinista
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

climber
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

पर्वतारोही
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

متسلق الجبال
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

горец
278 millions of speakers

Portuguese

alpinista
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

পর্বতারোহী
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

alpiniste
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

Pendaki gunung
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Bergsteiger
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

登山
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

등산가
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

mountaineer
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

dân miền núi
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

மலையேறுபவர்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

गिर्यारोहक
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

dağcı
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

alpinista
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

góral
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

горець
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

alpinist
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Ορειβάτης
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bergklimmer
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

bergsbestigare
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

fjellklatrer
5 millions of speakers

Trends of use of alpinista

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ALPINISTA»

The term «alpinista» is quite widely used and occupies the 27.305 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «alpinista» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of alpinista
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «alpinista».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about alpinista

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ALPINISTA»

Discover the use of alpinista in the following bibliographical selection. Books relating to alpinista and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
COLETÂNEA DE HISTÓRIAS: PARA A CONSCIÊNCIA E O SUCESSO ...
160-O ALPINISTA Um alpinista muito famoso, já havia superado todos os obstáculos em sua vida, mas sempre em conjunto com outras pessoas, então decidiu fazer a escalada sozinho. Em um dia de manhã começou a escalar, foi andando, ...
WAGNER LUIZ MARQUES, 2011
2
Projeto de Software: Da programação à arquitetura: Uma ...
Por exemplo, se cliente for atualmente um objeto Alpinista, então a versão de criarCorreio() definida na classe Alpinista Será executada, criando o correio eletrônico personalizado aos clientes interessados em equipamento de alpinisino, etc.
Eric Braude
3
As Minhas Montanhas
•CAPÍTULO. 24•. O. ALPINISTA. Meu coração é um rio que não conhece o seu leito corre sempre em desafio e explode dentro do peito Meu coração é um rio que nunca está satisfeito Não sei seus sonhos nem sua vontade e nem se importa ...
ROBERTO LEAL, 2012
4
Aikido - O Caminho Da Sabedoria - Dobun Historia E Cultura
Aconteceu que, um dia, um alpinista que se dirigia para o cume das montanhas passou por ali. Alpinistas são pessoas que gostariam de ser águias. Não podendo, fazem aquilo que chega mais perto: sobem, a pés e mãos, até as alturas ...
Wagner J. Bull
5
14 Uma vida nos tectos do mundo
alpinista profissional passou também por aí, pela capacidade de gerir essa relação com a comunicação social, em vez de a recear. Mas com a Berta foi diferente. Com ela nunca senti a necessidade de me proteger,denão dizertudo.
João;Francisco Garcia, 2014
6
Historia Dos Esportes
ALPINISTA. DE. PAREDE. O interesse dos jovens pelos chamados "esportes radicais" fez com que modalidades como o alpinismo ganhassem uma nova forma de ser praticada. Aqueles que ainda não têm prática nem patrocínio para fazer ...
Orlando Duarte, 2004
7
NASCIMENTO
Alpinista. da. Alma. Ao amigo intérprete Aluísio Lopes Eu subi o Himalaia dos meus sentimentos, Enfrentando os abismos das desilusões, Sem temer as crateras de antigos vulcões Que ameaçam o viver no fogo dos tormentos. Eu fiquei ...
GILMAR LEITE FERREIRA
8
Arabescos
Alpinista. O que anseias galgando estes murais fossilizados que com os braços abertos observam-te desinteressados? Acaso os contornos do apoplético sol derramando sobre teus ombros indescritíveis fios dourados? Qual será a tua meta?
MÁrio Massari
9
JANEY WILCOX, ALPINISTA SOCIAL
Janey Wilcox quer o mundo, ou melhor, quer chegar ao seu topo.
CANDACE BUSHNELL, CELINA CAVALCANTI FALCK-COOK
10
Espírito Criativo, O
Jim Collins, alpinista incansável, é também professor na Escola Superior de Administração da Universidade de Stanford. Embora seja um alpinista dedicado, passa boa parte do tempo no campus da universidade, entre os modestos outeiros ...
DANIEL GOLEMAN, MICHAEL L. RAY, GILSON CESAR CARDOSO DE SOUSA, 2001

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ALPINISTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term alpinista is used in the context of the following news items.
1
Alpinista que perdeu nove dedos está perto de alcançar topo do …
Um alpinista japonês que perdeu nove dedos das mãos está perto de atingir o ... o Everest, local onde os alpinistas costumam acampar antes da última subida. «BBC Brasil, Sep 15»
2
Alpinistas voltam a ter acesso ao Everest
Centenas de alpinistas foram obrigados a desistir da escalada após a avalanche, que provocou a segunda sessão de temporada sem visitas ao topo do mundo ... «Globo.com, Aug 15»
3
Retomadas as buscas pelo alpinista português desaparecido em …
Um irmão do montanhista português João Marinho, desaparecido em novembro do ano passado nos Picos da Europa, Espanha, disse que vai partir esta ... «Jornal de Notícias, Jul 15»
4
Suspeito de envolvimento na morte de alpinista é preso na Baixada …
A mulher do alpinista, Jennifer Pinheiro, disse que foi tudo muito rápido. Assim que percebeu o erro, Ulisses parou e deu ré. Foi aí que os criminosos atiraram. «Globo.com, Jun 15»
5
Acusado de matar alpinista que entrou por engano em favela é preso
Prisão temporária de Alexsandro Martins, 22, foi decretada. Alpinista voltava do Rio para sua casa, em Petrópolis, quando errou caminho e entrou, por engano, ... «O Dia Online, May 15»
6
Polícia prende suspeito de matar alpinista na Baixada Fluminense
Polícia prende suspeito de matar alpinista na Baixada Fluminense. Homem estava a caminho de Petrópolis, na Região Serrana, e errou o caminho. Ele fui ... «Estado de Minas, May 15»
7
'Ele era muito amado', diz viúva de alpinista baleado ao entrar em …
A mulher do alpinista morto a tiros ao entrar por engano em uma favela em Duque de Caxias, fez um desabafo nesta quarta-feira (13). Jennifer Pinheiro disse ... «Globo.com, May 15»
8
Alpinista flagra avalanche no Monte Everest após terremoto no Nepal
Ao todo, 17 alpinistas já tiveram a morte confirmada, mas esse número pode aumentar. Imagens aéreas mostram que a destruição também foi em áreas ... «Globo.com, Apr 15»
9
Alpinista escala pela primeira vez Cataratas geladas do Niagara …
Um alpinista surpreendeu os turistas ao escalar uma escarpa congelada das Cataratas de Niagara. Will Gadd, de 47 anos, subiu a formação de gelo perto da ... «TSF Online, Jan 15»
10
Avalanche mata dois alpinistas europeus no Himalaia
Um alpinista alemão e outro italiano morreram em uma avalanche no Himalaia, quando tentavam alcançar o pico da décima quarta montanha mais alta do ... «Globo.com, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Alpinista [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/alpinista>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z