Download the app
educalingo
amarrador

Meaning of "amarrador" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF AMARRADOR IN PORTUGUESE

a · mar · ra · dor


GRAMMATICAL CATEGORY OF AMARRADOR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Amarrador can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH AMARRADOR

administrador · admirador · carburador · colaborador · comparador · comprador · labrador · moderador · morador · mostrador · narrador · obrador · operador · orador · preparador · procurador · refrigerador · reparador · separador · vibrador

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE AMARRADOR

amarra · amarração · amarrado · amarradoiro · amarradouro · amarradura · amarrafado · amarrar · amarrecado · amarreta · amarrilho · amarroado · amarroamento · amarroar · amarronzado · amarroquinado · amarroquinar · amarrotado · amarrotamento · amarrotar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE AMARRADOR

acelerador · aparador · aspirador · borrador · capturador · depurador · emperador · explorador · ferrador · gerador · ilustrador · imperador · lavrador · obturador · parador · regenerador · registrador · respirador · tirador · triturador

Synonyms and antonyms of amarrador in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «amarrador» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF AMARRADOR

Find out the translation of amarrador to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of amarrador from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «amarrador» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

科德
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Amor
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Tie
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

Corder
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

كوردر
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

Corder
278 millions of speakers
pt

Portuguese

amarrador
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

corder
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

Corder
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Tie
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

corder
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

コーダー
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

레코더와
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

corder
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

corder
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

Corder
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

corder
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

corder
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

Corder
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

Corder
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

Corder
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

Corder
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Corder
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

Corder
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

corder
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Corder
5 millions of speakers

Trends of use of amarrador

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AMARRADOR»

Principal search tendencies and common uses of amarrador
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «amarrador».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about amarrador

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «AMARRADOR»

Discover the use of amarrador in the following bibliographical selection. Books relating to amarrador and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Normas Regulamentadoras Comentadas - Volume 2 - 11a Edição
Folha de check-list para o Sinaleiro/amarrador de cargas referente aos materiais de içamento. Livro de inspeção da grua conforme disposto no item 18.22.11 Comprovantes de qualificação e treinamento do pessoal envolvido na ...
GIOVANNI MORAES DE ARAUJO, Giovanni Moraes
2
Legislação de Segurança e Saúde no Trabalho 2013 - 10a Edição
conteúdo para treinamento dos Operadores de Gruas e Sinaleiro/ Amarrador de Cargas deverá conter pelo menos as seguintes informações: - Definição; Funcionamento; Montagem e Instalação; Operação; Sinalização de Operações; ...
GIOVANNI MORAES
3
Urvater, o senhor do tempo:
Qual o significado de um “deus amarrador”, da magia do “amarrar” e da “ soberania mágica”? Que relação Urvater guarda com Varuna? Que relação há entre Mitra, Varuna, Wargus e Urvater? Wargus deveria ser considerado um soberano ...
Gustavo Torres Rebello Horta, 2013
4
Remate de males: revista do Departamento de Teoria Literária
Um amarrador é um parceiro que sabe prender o jôgo, sabe guardar-se. "A vida é o joguinho mais ladrão de quantos há na sinuca" — escrevi em Malagueta, Perus e Bacanaço. E é. Ali é só marmelo. Um bolo de vida ascende a três, quatro  ...
Universidade Estadual de Campinas. Departamento de Teoria Literária, 1999
5
Decision Law Journal
in the Manila Times that the herein appellant needed a photographer in his art studio, Amarrador came to Manila and saw the appellant in his studio located at Quezon Boulevard, Manila. As Amarrador applied for the position advertised, ...
6
The Last Journey of Enrique Granados
... que més tard seria tristament anomenada “Carretera del Record” en memòria als centenars de milers d'homes joves que en baixaren desfilant des del Quarter Shorncliffe - també en un viatge sense retorn. L'amarrador núm. 3 del Port era ...
David Walton, 2009
7
Direito Previdenciário Para Concursos
... vigilância de embarcação e bloco; b) o trabalhador de estiva de mercadorias de qualquer natureza, inclusive carvão e minério; c) o trabalhador em alvarenga (embarcação para carga e descarga de navios); d) o amarrador de embarcação;  ...
Eduardo Tanaka
8
Viajante chic: Dicas de viagem
... mamadeiras, e 1 pote com divisórias e tampas apropriadas em que você coloca a porção correta de leite em pó, para facilitar o preparo da mamadeira. I 5 paninhos de boca, chupetas em quantidade e amarrador de chupeta (tende a cair).
Gloria Kalil
9
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Amarraçâo , s. {. ( Nau. ) an- coradoiro , lugar onde ancoram as naos : lugar onde uma corda grossa está atada por outra peque na.. Amarrado , a , p. p. de amarrar : adj. prezo com cordas — â sua opiniáo , teimozo. Amarrador , s. m. o que ...
‎1818
10
Olhares Em Eclipse
Até que Átom decidiu fazer algo, a cabeça da mãe lá dentro já roxa, estava prensada entre a tampa e o amarrador das cordas e um sangue grosso, escuro e miolático corria entre a muleira e a nuca. Levantou-se do banco lento, e calmo ...
Hiago Rodrigues

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AMARRADOR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term amarrador is used in the context of the following news items.
1
Medio siglo amarrando cabos
Juan de Dios y su hijo Eduardo son amarradores de vocación. Es una profesión casi invisible. Su tarea es ocuparse y preocuparse de que los barcos, a su ... «Diario de Cádiz, Oct 15»
2
Los amarradores denuncian desprotección frente a la competencia …
Sobre los amarradores, Llorca ha incidido en que, siendo el sector empresarial "más pequeño" dentro de los servicios portuarios, tiene una "importancia vital". «Las Provincias, Oct 15»
3
Gobierno Provincial entregó módulo habitacional para amarradores
Durante la tarde de ayer el ministro de la Producción, Harold Bark, se reunió con el personal de Amarradores y Estibadores del Puerto de Punta Loyola, ... «TiempoSur Diario Digital, Sep 15»
4
CIAT oferece 12 vagas para quarta-feira (16)
01 Ajudante de serralheiro/ 1º Grau comp. Experiência comprovada em CTPS/ contrato/ ou declaração/ residente em Camacari-sede. 02 Amarrador de ... «Bahia No Ar!, Sep 15»
5
Alfio Vega, 'el amarrador'
Quienes le conocen desde siempre, confirman que Alfio Vega de la Peña es un buen “amarrador” que gusta de la concertación y ello será suficiente para ... «El Diario de Coahuila, Aug 15»
6
Suspensa consulta pública da poligonal dos portos
... Arrumadores e Amarradores de Navios nas Atividades Portuárias (Fenccovib) e, ainda, do Sindicato dos Estivadores de Paranaguá e Pontal do Paraná e da ... «Correio do Litoral, Feb 15»
7
Empregos » Sada Transportes vai contratar 100 profissionais para …
As vagas são os cargos de motorista de cegonha, motorista de pátio, conferente de autos, auxiliar de logística e amarrador. De acordo com o diretor da SADA, ... «Diário de Pernambuco, Feb 15»
8
Federações dizem que foram surpreendidas por mídia na mudança …
... de Bloco, Arrumadores e Amarradores de Navios, nas Atividades Portuárias (Fenccovib “Avulsos”), Mário Teixeira, da Federação Nacional dos Estivadores, ... «Correio do Litoral, Jan 15»
9
Brinquedos e brincadeiras para bebês de 9 a 12 meses
... cantoneiras nos cantos das mesas, traves de segurança em armários e vasos sanitários, “amarradores” nos fios elétricos (para impedir enforcamento), assim ... «EBC, Nov 14»
10
Candidatos e fiscais denunciam irregularidades em concurso em RO
"Era um plástico com 'amarrador' de arame. Um rapaz tirou foto da prova, e mandou para as redes sociais. Qual a seriedade desse concurso?", questiona. «Globo.com, Sep 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Amarrador [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/amarrador>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN