Meaning of "anordestear" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ANORDESTEAR IN PORTUGUESE

a · nor · des · te · ar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ANORDESTEAR

Anordestear is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb anordestear in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ANORDESTEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu anordesteio

tu anordesteias

ele anordesteia

nós anordesteamos

vós anordesteais

eles anordesteiam

Pretérito imperfeito

eu anordesteava

tu anordesteavas

ele anordesteava

nós anordesteávamos

vós anordesteáveis

eles anordesteavam

Pretérito perfeito

eu anordesteei

tu anordesteaste

ele anordesteou

nós anordesteamos

vós anordesteastes

eles anordestearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu anordesteara

tu anordestearas

ele anordesteara

nós anordesteáramos

vós anordesteáreis

eles anordestearam

Futuro do Presente

eu anordestearei

tu anordestearás

ele anordesteará

nós anordestearemos

vós anordesteareis

eles anordestearão

Futuro do Pretérito

eu anordestearia

tu anordestearias

ele anordestearia

nós anordestearíamos

vós anordestearíeis

eles anordesteariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu anordesteie

que tu anordesteies

que ele anordesteie

que nós anordesteemos

que vós anordesteeis

que eles anordesteiem

Pretérito imperfeito

se eu anordesteasse

se tu anordesteasses

se ele anordesteasse

se nós anordesteássemos

se vós anordesteásseis

se eles anordesteassem

Futuro

quando eu anordestear

quando tu anordesteares

quando ele anordestear

quando nós anordestearmos

quando vós anordesteardes

quando eles anordestearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

anordesteia tu

anordesteie ele

anordesteemosnós

anordesteaivós

anordesteiemeles

Negativo

não anordesteies tu

não anordesteie ele

não anordesteemos nós

não anordesteeis vós

não anordesteiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

anordestear eu

anordesteares tu

anordestear ele

anordestearmos nós

anordesteardes vós

anordestearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

anordestear

Gerúndio

anordesteando

Particípio

anordesteado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ANORDESTEAR

Find out the translation of anordestear to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of anordestear from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «anordestear» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: anordestear
• Translator Portuguese - Spanish: Español
• Translator Portuguese - English: Aneste
• Translator Portuguese - Hindi: anordestear
• Translator Portuguese - Arabic: anordestear
• Translator Portuguese - Russian: anordestear
• Portuguese: anordestear
• Translator Portuguese - Bengali: anordestear
• Translator Portuguese - French: anordestear
• Translator Portuguese - Malay: anordestear
• Translator Portuguese - German: anordestear
• Translator Portuguese - Japanese: anordestear
• Translator Portuguese - Korean: Aneste
• Translator Portuguese - Javanese: Aneste
• Translator Portuguese - Vietnamese: anordestear
• Translator Portuguese - Tamil: anordestear
• Translator Portuguese - Marathi: anordestear
• Translator Portuguese - Turkish: anordestear
• Translator Portuguese - Italian: anordestear
• Translator Portuguese - Polish: anordestear
• Translator Portuguese - Ukrainian: anordestear
• Translator Portuguese - Romanian: anordestear
• Translator Portuguese - Greek: anordestear
• Translator Portuguese - Afrikaans: anordestear
• Translator Portuguese - Swedish: anordestear
• Translator Portuguese - Norwegian: anordestear

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ANORDESTEAR»

Discover the use of anordestear in the following bibliographical selection. Books relating to anordestear and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira

Anoqut , s. m. pellarae , onde se curtem coiros. Anordestear , v. a. ( ant. ) inclinar para nordeste. Aturdia ,$.(.( Nau. ) tempes- tade do vento norte na Nova Hespanha. Anorexia , s. f. ( Med. ) nau- zea , enjoo ao comer. Anatomia. V. Anatomia.

‎1818

Novo diccionario da marinha de guerra e mercante, contendo ...

inclinado, ou descaido para o nordeste. Anordestear (naut.), fazer decahir o navio paia o nordeste. . i -L.-í •)□*. *• ANT' «• <<□□□□□' "..;> Antartico pólo ( naut.), do sul. , , : .Antjuies, (astron.), estrella fixa, no coração de escorpião,,; ' K _ „; ,.

Antonio Gregorio de Freitas, 1855

Novo dicionário da língua portuguesa

Cândido de Figueiredo. inverno fazem nas ruas. * *Anorchia*, (qui) f. Med. Ausência congênita dos testículos. (Dogr. anpriv. + orkhia) *Anordestear*, v.t. Inclinar (o navio) para nordeste. *Anorexia*,(csi) f. Falta de appetite. (Dogr. an + oreksis) ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

ANOMALO , adj. irregular. ANOMEAR, V. Nomear. ANONIMO ou ANONYMO , adj . e j*. sem nome ou que o encobre. ANOQUE, V. Cortume. ANORDESTEADO, p. pas. de •nordestear. ANORDESTEAR, v.a. inclinar para nordeste. ANOREXIA ...

José da Fonseca, 1843

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

ano. anomalía, /. anomalístico, adj. anómalo, adj. anomia, f. anomial, 2 gen. anomiano, m. anominaçâo,/. anomodonte, m. anona tó/. anonácea, f. anonimato, m. anonimia, f. anónimo, adj. e subs. т. anoque, от.; enoque. anordestear, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Formação de verbos em português: afixação heterocategorial

... assenhorear(-se) Resultativos Dar/tomar a forma/aspecto/cor de N; Transformar em N Causar/sentir N afomear, arrecear-se Locativos Pôr em N, Ir para N anordestear, anortear Ornativos Prover de N/dar N a afelear, apontear, assombrear, ...

Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007

Handwörterbuch der deutschen und portugiesischen Sprache

Annullaçào, /. •Js-.iiu-i'tuH.i, %uf* Anordestear , паф ИсгЬпкЦ ^ bebung, ÎInnulUrung, /. ríAtrii. ober bet ОДгОДи unicrnwfen. Annullado, aitfeebobcn, unnuuitt. Anorexia, /. Sppetitliiflgfcit, /. Annejo, jährig; carneiro -, ein» Anuullador, m. Шсгпйфиг ...

Anton Edmund Wollheim da Fonseca, 1883

Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...

Anomias, sf.pl. anomise, fossil shells. Anompcephalo, sm. with a deformity in the head. Anonymo, a, adj. anonymous. Anordesteado, a, pp. adj. declined to the north-west. Anordestear, va. (a sea term) to decline to the north-west. Anorexia, sf .

Antonio Vieyra, 1878

Diccionario de rimas luso-brasileiro

... amorteficar contrapontear verbalizar animalizar contravencionar vergontear anordestear corporificar verificar apaziguar democratizar versificar apeçonhentar desabalroar victorear aperfeiçoar desabotoar vivificar aportuguezar desacautelar  ...

Eugenio de Castilho, Antonio Feliciano de Castilho, 1886

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... j. m. anopluro, s. m. anopsia, s. f. anóptero, s. m. anoque, s. m. anoqueto, j. m. anorco, adj. anordestar, v. anordesteado. adj. anordestear, v. anoréctico, adj.: anorético. anorexia (es), s. f. anorgânico, adj. anorganogenia, s. f. anorganognósia, ...

Walmírio Macedo, 1964