Meaning of "castear" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF CASTEAR IN PORTUGUESE

cas · te · ar

GRAMMATICAL CATEGORY OF CASTEAR

Castear is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb castear in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB CASTEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu casteio

tu casteias

ele casteia

nós casteamos

vós casteais

eles casteiam

Pretérito imperfeito

eu casteava

tu casteavas

ele casteava

nós casteávamos

vós casteáveis

eles casteavam

Pretérito perfeito

eu casteei

tu casteaste

ele casteou

nós casteamos

vós casteastes

eles castearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu casteara

tu castearas

ele casteara

nós casteáramos

vós casteáreis

eles castearam

Futuro do Presente

eu castearei

tu castearás

ele casteará

nós castearemos

vós casteareis

eles castearão

Futuro do Pretérito

eu castearia

tu castearias

ele castearia

nós castearíamos

vós castearíeis

eles casteariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu casteie

que tu casteies

que ele casteie

que nós casteemos

que vós casteeis

que eles casteiem

Pretérito imperfeito

se eu casteasse

se tu casteasses

se ele casteasse

se nós casteássemos

se vós casteásseis

se eles casteassem

Futuro

quando eu castear

quando tu casteares

quando ele castear

quando nós castearmos

quando vós casteardes

quando eles castearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

casteia tu

casteie ele

casteemosnós

casteaivós

casteiemeles

Negativo

não casteies tu

não casteie ele

não casteemos nós

não casteeis vós

não casteiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

castear eu

casteares tu

castear ele

castearmos nós

casteardes vós

castearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

castear

Gerúndio

casteando

Particípio

casteado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF CASTEAR

Find out the translation of castear to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of castear from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «castear» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: castear
• Translator Portuguese - Spanish: Castear
• Translator Portuguese - English: To cast
• Translator Portuguese - Hindi: castear
• Translator Portuguese - Arabic: castear
• Translator Portuguese - Russian: castear
• Portuguese: castear
• Translator Portuguese - Bengali: castear
• Translator Portuguese - French: castear
• Translator Portuguese - Malay: castear
• Translator Portuguese - German: castear
• Translator Portuguese - Japanese: castear
• Translator Portuguese - Korean: castear
• Translator Portuguese - Javanese: castear
• Translator Portuguese - Vietnamese: castear
• Translator Portuguese - Tamil: castear
• Translator Portuguese - Marathi: castear
• Translator Portuguese - Turkish: Aktarmak için
• Translator Portuguese - Italian: castear
• Translator Portuguese - Polish: castear
• Translator Portuguese - Ukrainian: castear
• Translator Portuguese - Romanian: castear
• Translator Portuguese - Greek: castear
• Translator Portuguese - Afrikaans: castear
• Translator Portuguese - Swedish: castear
• Translator Portuguese - Norwegian: castear

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CASTEAR»

Discover the use of castear in the following bibliographical selection. Books relating to castear and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Manual Da Linguagem C

5Na gíria dos programadores, a mudança temporária de tipos é chamada de " castear". sNotarqueuma expressão do tipo void * é do tipo ponteiro para void, e não do tipo void. Se um objeto é casteado para o tipo void, a expressão resultante ...

LUIS FERNANDO ESPINOSA COCIAN

Sertões do Seridó

Passando nas máquinas toda qualidade de algodão, espalhando semente ruim, num processo criminoso de castear 26 o trabalho de tantos anos da natureza. A fibra do mocó, de safra para safra, mais perdia a sua uniformidade. A planta ...

Oswaldo Lamartine de Faria, 1980

Flyfisher's Guide to Mexico

Quiero castear I want to fish for... What kind of fish is that? Quiero a pescar para.

Phil Shook, 2013

A conquista do deserto ocidental: (subsidios para a historia ...

... (obter-se paliativo), "ensementar" (encher-se de sementes), "milhar" (fornecer milho aos ani- inaes), "castear" (cruzar o animal com outro de casta ou de raça), " embernar" adquirir berne), "pulsar" (tomar o pulso), "encangar" (unir prendendo ...

Memorias

... "melar" (extrair mel) "paliar" (obter-se paliativo) "ensementar" (en- cher-se de sementes), "milhar" (fornecer milho aos animais1, "castear" (cruzar o animal com outro de casta ou de raça) "ember- nar" (adquirir berne), "pulsar" (tomar o pulso),  ...

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. castão, s. m. casteado, adj. castear, r. castclada, s. /. castelania, s. J. castclSo, s. m. F.: castelã, casteloa (ô) e castelona. castelaria, s. J. castelarista, adj, 2 gên. e s. 2 gên. castelático, adj. castclatura, s. J. Casteleiro, adj. e s. m. castelejo (ê), ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Memórias Do Instituto Oswaldo Cruz

... "melar" (extrair mel) "paliar" (obter-se paliativo) "ensementar" (en- cher-se de sementes), "mtlhar" (fornecer milho aos animais1, "castear" (cruzar o animal com outro de casta ou de raça) "ember- nar" (adquirir berne), "pulsar" (tomar o pulso),  ...

A dança teatral no Brasil

"E sem falar o nosso idioma, embora compreendendo-o bem, exprimia se, viva, num castear de vocábulos que têm um tanto de musical, ora em espanhol, ora em italiano, ora em francês" (A Máscara — 1927) Seis meses depois apresenta ...

Eduardo Sucena, 1988

Estudos da língua nacional

... que se prepara a "decoada" (lixivia) : "adjuto- rar" (dar adjutorio), "respostar" ( dar resposta), "melar" (extrahir mel), "paliar" (obter-se paliativo), " ensementar" ( encher-se de sementes), "milhar" (fornecer milho aos ani- maes), "castear" ( cruzar ...

Artur Neiva, 1940

Coleção das leis

... pelo Ministério da Educacão e Saúde, o crédito especial de Cr$ 1.725.982.00 ( um milhão. setecentos e vinte e cinco mil. novecentos e oitenta e doU cruzeiros> destinado a castear a; despesas com a manutenção da Faculdade de Direito ...

Brazil, 1951

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CASTEAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term castear is used in the context of the following news items.

Olivia Wilde quiere ser Captain Marvel

Olivia tiene ejemplos de lo que quiere para su posible Captain Marvel. "Marvel siempre fue muy inteligente para castear a sus héroes. Miren lo que hicieron con ... «Diario Uno, Oct 15»

Chromecast 2 y Chromecast Audio: toma de contacto y primeras …

La posibilidad de castear música en cualquier momento desde las principales plataformas de canciones como Spotify, Google Play Music o Pandora es sin ... «ADSLZone, Oct 15»

Queda fuera de María

"Yo con lo que me quedo fue que me recibieron muy bien, me dieron un trato increíble, tuve la oportunidad de castear como cualquier otro actor que llega y ... «El Mañana de Reynosa, Oct 15»

Andrés Palacios asegura lo trataron muy bien en Televisa. Con …

Yo con lo que me quedó es que me recibieron muy bien, me dieron un trato increíble, tuve oportunidad de ' castear' como cualquier otro actor que llega y que ... «RadioFórmula, Sep 15»

Nuevos teléfonos Nexus y ¿nuevos Chromecast?: esto es lo que …

La de conectarse a cualquier aparato de sonido y poder castear allí nuestra música vía WiFi. Por lo que se ha contado, el dispositivo tendrá entrada de 3,5 ... «Xataka, Sep 15»

Esto es lo que le pido al próximo Google Chromecast

O limitar las webs desde las que castear en el caso de tener niños, forzar resoluciones por defecto, poder enviar URLs directamente para que las reproduzca… «Faqs Android, Aug 15»

SocialNAT congregará el próximo fin de semana en Madrid a miles …

... del público entre la una y las dos de la tarde, mientras que en la sesión vespertina será el encargado de narrar o castear la final de League of Legends. «eldiario.es, May 15»

Entrevista - Ulises y Ernesto 'bbq' PC

¿Cómo se llega de estar jugando a League of Legends a castear la LCS? E- Mi caso es un poco complicado, porque yo era jugador profesional y dejé de tener ... «Mundogamers, Apr 15»

Crímenes ocultos

Aunque seguramente el director Daniel Espinosa tuvo sus motivos para castear a Noomi Rapace (seguramente por la fuerza actoral que encontró en esta ... «Excélsior, Apr 15»

Por Enrique Montero

A través de su cuenta de twitter, el caster español por excelencia ha anunciado que el motivo para dejar de castear es personal, pero que seguirá dentro de ... «IGN España, Jan 15»