Download the app
educalingo
arrequife

Meaning of "arrequife" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ARREQUIFE IN PORTUGUESE

ar · re · qui · fe


GRAMMATICAL CATEGORY OF ARREQUIFE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Arrequife is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ARREQUIFE

alarife · almoxarife · arife · arrecife · bife · cacife · cardife · esquife · grife · high life · naife · nife · paquife · patife · recife · requife · rife · rosbife · xarife · xerife

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ARREQUIFE

arrepiar · arrepiento · arrepio · arrepique · arrepolhado · arrepolhar · arrepsia · arrequi · arrequifado · arrequifar · arrestado · arrestando · arrestante · arrestar · arresto · arrestralar · arretado · arretadura · arretar · arreto

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ARREQUIFE

Fafe · afe · agrafe · algerife · alxarife · arrife · cafife · carro-chefe · catástrofe · chefe · efe · estrogonofe · golfe · limítrofe · rafe · refe · requifife · surfe · tafife · álife

Synonyms and antonyms of arrequife in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «arrequife» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ARREQUIFE

Find out the translation of arrequife to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of arrequife from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «arrequife» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

arrequife
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

arrequife
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Arrequife
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

arrequife
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

arrequife
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

arrequife
278 millions of speakers
pt

Portuguese

arrequife
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

arrequife
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

arrequife
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

arrequife
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

arrequife
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

arrequife
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

arrequife
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

arrequife
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Arrequife
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

arrequife
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

arrequife
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

arrequife
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

arrequife
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

arrequife
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

arrequife
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

arrequife
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

arrequife
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

arrequife
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

arrequife
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

arrequife
5 millions of speakers

Trends of use of arrequife

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ARREQUIFE»

Principal search tendencies and common uses of arrequife
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «arrequife».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about arrequife

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ARREQUIFE»

Discover the use of arrequife in the following bibliographical selection. Books relating to arrequife and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A new pocket dictionary of the English & Spanish languages ...
Arrequesonarse, v.r. To churn* Arrequife, s.m. Singeing iron to take off the down on cotton, goods. [quisites. Arrequives, s. m.pl. Ornaments; re- Arrest<\do, da. p.p. y a. Confined, " imprisoned; intrepid, bold. Arrestar, v.a. To arrest, to imprison, ...
Mariano Cubí y Soler, 1823
2
Dictionary of Arabic and Allied Loanwords: Spanish, ...
arrequife (Pt.) "iron spike of a cotton gin": < And. arriklb < Cl.Ar. rikdb "stirup". Intra - Rom. der.: Pt.: arrequifar. Cf. arricaveiro. (ar)requive: see arrebique. arres: see albaroque. arressatu: see alarsafe. arresii: see akacuz arretagar: see atacar.
Federico Corriente, 2008
3
Letras e História: mil palavras árabes na língua portuguesa:
ARREQUIFE (ár. AR-RAHIF): ponta de ferro na extremidade de uma vara, espada de lâmina afiada. 301. ARROAZ (ár. AR-RAAX-KARKACH): animal roedor, destruidor. 302. ARROBA (ár. AR-RUB): antiga medida de peso dos países árabes.
Zaidan, Assaad, 2014
4
Novo dicionário da língua portuguesa
Que tem aspecto de repolho. *Arrepolhar*,v. t.Dar fórma derepolho a. Entufar. * Arrepsia*, f.Incerteza; hesitação. (Gr. arrhepsia) * *Arrequi*, m. Ant. Jôgode cartas. * *Arrequifar*,v.t.Ornar de requifes. Cf. Garrett, Viagens, I, 8. *Arrequife* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
5
A Dictionary of the Spanish and English Languages
Possessed by the devil. Arrequesonarse, vr. To be curded, or coagulated. Arrequife, em. Singeing iron. [stances. Arrequives, em. pi. Ornaments; circum- Arre*tudo, d-t, a. Confined, imprisoned ; in* trcpld. [bold. Arrestar, va. To arrest, confine.
Mariano Velázquez de la Cadena, 1891
6
A Comprehensive Etymological Dictionary of the Spanish ...
arrequife m. each of the two iron brackets on the handles of the cotton gin. [Prob. <Ar. ar-rikab: stirrup.] arrequive m. finery, adornment. [Ar. ra- rakīb: that which is superimposed.] arrestado, da a. arrested; bold; arrestar t. to detain, arrest. [VL.
Edward A. Roberts, 2014
7
Nuevo diccionario portátil español e inglés: compuesto según ...
... repentance Arrepenlirse, v.rio repent Arrepistar , v. a. to grind or pound again Arrepislo , s.m. a second grinding Arreplicio , cia , a. posses ' sed with the devil Arrequife, s. m. a little iron point Arrequives,*. m.pl.dress^ furnitures, etc* Arrestado ...
Claude-Marie Gattel, 1803
8
Dictionary of the Spanish and English Languages: With a ...
The act of grinding or pounding rags, in paper-mills Arrepticio , a , a. Arreptitious. Arrequesondrse , тг. To churn milk in order to separate the butler from it. Arrequife, sm. Singeing-iron for taking off the down on cotton goods. A rrequives, sm.p\.
Saint-Hilaire Blanc, 1848
9
A Descriptive and Comparative Grammar of Andalusi Arabic
In a first degree, this might have led to /f/ through devoicing, e.g., VA >19 /faysara < “a dish of broad beans”,31 and HB 363 > L§< “in order to”, forAA lad/1's”, spelled as fix in DC 11b,32 and quite often in loanwords, e.g., Pt. arrequife “iron spike ...
Federico Corriente, University of Zaragoza, 2012
10
Perspectives on Arabic Linguistics VI: Papers from the Sixth ...
... /al-zabaj/ "jet" > Cat atzabeja, Port azeviche; OAr /al-dukkan/ "stone bench" > Sp adoquin; OAr /al-?a0aafii/ > HispAr/al- PaØaafiil/"trivet" > Sp atifle; OAr/al- rikaab/ "stirrup" > Sp arrequife Tallgren (1925:708, 741) and Neuvonen (1941: 218, n.
Mushira Eid, Vicente Cantarino, Keith Walters, 1994
REFERENCE
« EDUCALINGO. Arrequife [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/arrequife>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN