Download the app
educalingo
Search

Meaning of "atabaqueiro" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ATABAQUEIRO IN PORTUGUESE

a · ta · ba · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATABAQUEIRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Atabaqueiro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ATABAQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ATABAQUEIRO

atabacado
atabafado
atabafador
atabafamento
atabafar
atabal
atabalaque
atabale
atabaleiro
atabalhoadamente
atabalhoado
atabalhoamento
atabalhoar
atabaque
atabarda
atabefe
atabernado
atabernar
atabuar
atabucar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ATABAQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonyms and antonyms of atabaqueiro in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «atabaqueiro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ATABAQUEIRO

Find out the translation of atabaqueiro to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of atabaqueiro from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atabaqueiro» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

atabaqueiro
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Español
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Atabaqueiro
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

atabaqueiro
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

atabaqueiro
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

atabaqueiro
278 millions of speakers

Portuguese

atabaqueiro
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

atabaqueiro
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

atabaqueiro
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

atabaqueiro
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

atabaqueiro
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

atabaqueiro
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

아타 바퀘이로
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

atabaqueiro
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

atabaqueiro
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

atabaqueiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

atabaqueiro
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

atabaqueiro
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

atabaqueiro
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

atabaqueiro
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

atabaqueiro
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

atabaqueiro
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

atabaqueiro
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

atabaqueiro
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

atabaqueiro
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

atabaqueiro
5 millions of speakers

Trends of use of atabaqueiro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATABAQUEIRO»

The term «atabaqueiro» is used very little and occupies the 136.838 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «atabaqueiro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of atabaqueiro
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «atabaqueiro».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about atabaqueiro

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ATABAQUEIRO»

Discover the use of atabaqueiro in the following bibliographical selection. Books relating to atabaqueiro and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Dicionário de percussão
Mário D. Frungillo. atabaqueiro atranatra atravessar auf die seite gedreht. dos ( sempre do grave para o agudo) como "mamam" (ou "mamã"), "papa" (ou "secon- de") e "nino" (ou "bula"). Nos rituais em Cuba são encontrados como "iya" (ou ...
Mário D. Frungillo, 2003
2
Marginália Sagrada
191 ). b) O caráter sagrado da athridade e do instrumento oontagiam de um modo ou de outro o atabaqueiro. Uma pessoa que nunca tenha demonstrado capacidade musical "profana" pode fazê-io no terreiro porque os Orixás assim o  ...
Fernando Giobellina Brumana, Elda GonzÁlez MartÍnez, 1991
3
Spirits from the Margin: Umbanda in São Paulo : a Study in ...
This does not happen with the atabaqueiro who, experienced or more novice, more or less esteemed, will not cease to be the same atabaqueiro always, except that he assumes another religious role. Another source of particularism, and ...
Fernando G. Brumana, Elda Evangelina González Martínez, 1989
4
Poetas palacianos
0 nosso tripre medrou e tornou-se atabaqueiro, o tenor mui mais vozeiro do que soya cantou. A cantiga escuteie não dizia o tenor : Donzelia por cujo amor, ' • mas sin vergonça com temor : á que de Deos e d'el-rei. (1) Jorge Moniz, escreveu ...
Teófilo Braga, 1871
5
Das comedias. Das tragicomedias
A cada porta um tcrrciro, Cada aldea dez folias, Cada casa atabaqueiro ; E agora Jeremías He nosso tamhorileiro. So em Barcarena havia Tambor em cada moinho, E no mais triste ratinho S'enxergava hüa alegria Q-ue agora nao tem ...
Gil Vicente, 1852
6
Cantos Populares Do Archipelago acoriano
Cada casa atabaqueiro ; E agora Jeremias He nosso tamborileiro. Isto descobre Gil Vicente na tragi-comedia do Triumpho do Inverno, representada em Lisboa no parto da rainha Dona Catherina. Gil Vicente foi o primeiro XXIV.
Theophilo Braga, 1869
7
Cancioneiro e romanceiro geral portuguez
Cada casa atabaqueiro'; E agora Jeremias He nosso tamborileiro. Isto descobre Gil Vicente na tragi-comedia do Triumpho do Inverno, representada em Lisboa no parto da rainha Dona Catherina. Gil Vicente foi o primeiro xxiv A reacção ...
Teófilo Braga, 1869
8
Floresta de varios romances por Theophilo Braga
A cada orta um terreiro, Cada al eia dez folías` Cada casa atabaqueiro; E agora Jeremias He nosso tamborileiro. Isto descobre Gil Vicente na tragi-comedia do Triampho do Inverno, representada em Lisboa no parto da rainha Dona ...
Theofilo Braga, 1868
9
Floresta de varios romances
A cada orta um terreiro, Cada al eia dez folias_ Cada casa atabaqueiro; E agora Jeremias He nosso tamborileiro. Isto descobre Gil Vicente na tragi-comedia do Triumpho do Inverno, representada em Lisboa no ø parto da rainha Dona ...
Theophilo Braga, 1869
10
Novo dicionário da língua portuguesa
... dizer,sem ordemnem propósito; atrapalhar. *Atabaque*,^1m. Instrumentooriental. * Designação ant. do atabale. * *Atabaque*,^2m. Aio de príncipes, emalgumascôrtes orientaes. *Atabaqueiro*,m.Tangedordo atabaque^ 1. * *Atabarda*, f ...
Cândido de Figueiredo, 1937

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATABAQUEIRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term atabaqueiro is used in the context of the following news items.
1
Em festa no Pioneiros, participantes tomam banho de pipoca para …
A cerimônia se inicia com reverências em frente ao altar ao orixá Oxalá e também a outros orixás, seguida de cantos puxados pelos atabaqueiros. "São pontos ... «Campo Grande News, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Atabaqueiro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/atabaqueiro>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z