Download the app
educalingo
atenham

Meaning of "atenham" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ATENHAM IN PORTUGUESE

a · te · nham


PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH ATENHAM

abstenham · advenham · avenham · contenham · contravenham · convenham · desavenham · detenham · devenham · entretenham · intervenham · mantenham · obtenham · provenham · retenham · revenham · sustenham · tenham · tinham · venham

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE ATENHAM

atendente · atender · atendes · atendimento · atendível · atendo · ateneu · atenéias · atenha · atenhais · atenhamos · atenhas · atenho · ateniense · atenorado · atenorar · atenrar · atentadamente · atentado · atentamente

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE ATENHAM

abstinham · advinham · atinham · avinham · continham · contravinham · convinham · desavinham · detinham · devinham · entretinham · intervinham · mantinham · obtinham · ponham · provinham · punham · retinham · sustinham · vinham

Synonyms and antonyms of atenham in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «atenham» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ATENHAM

Find out the translation of atenham to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of atenham from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atenham» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

遵守
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Que cumplen
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Attend
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

रहना
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

الالتزام
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

соблюдать
278 millions of speakers
pt

Portuguese

atenham
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

বরদাস্ত করা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

demeurer
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

mematuhi
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

ausstehen
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

遵守
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

준수
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

ana
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Tham dự
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

என்றென்றும்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

राहा
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

uymak
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

rispettare
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

przestrzegać
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

дотримуватися
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

rămâne
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

τηρούν
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

bly
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

följa
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

holde
5 millions of speakers

Trends of use of atenham

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ATENHAM»

Principal search tendencies and common uses of atenham
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «atenham».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about atenham

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ATENHAM»

Discover the use of atenham in the following bibliographical selection. Books relating to atenham and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Nossa vida de jesuíta
... imperfeita, 550; no estudo, 361; na doença, 84; nos colégios, 434; quando e a quem se pode mandar em virtude dela, 602; modo de conservá-la, 206; Sujeitos dela: os coadjutores formados atenham-se a ela em seu seguimento de Cristo, ...
2
Verbos irregulares: dispostos em ordem alfabética, ...
... Pretérito Ater-me-ei ater-te-ás ater-se-á ater-nos-emos ater-vos-eis ater-se-âo Ater-me-ia ater-te-ias ater-se-ia ater-nos-íamos ater-vos-íeis ater-se-iam II - Modo Imperativo Afirmativo Negativo Atém-te atenha-se atende-vos atenham-se Nao ...
Maximiano Augusto Gonçalves, 1966
3
Vida Eterna, a
A caridade é a única coisa que resiste à vaga de secularização que nos submerge desde finais do século XIX. Apesar de este critério remontar a um tempo anterior, pois já em 1777 Lessing escreveu: «Basta que os homens se atenham ao ...
FERNANDO SAVATER
4
Resoluções do Conselho de Estado na Secção do Contencioso ...
Sendo assim, força é que os medicos se atenham á sua observação no hospital; vindo a ser o diagnostico, e mais ainda a therapeutica, extremamente difficeis. — É da maior importancia considerar os factos e ponderações que o relatorio ...
Portugal. Conselho de estado. Secção do contencioso administrativo, 1868
5
Reflexões sobre a lingua portugueza
Faisca : não vemos que osauctores atenham distinguido de scintilla, que tambem se usa traduzida, como em hespanhol, centelha i estas tres vozes significam a mesma cousa. Fallecer ,- não está antiquado naaccepção de fazer falta ...
Francisco José Freire, 1842
6
Estágio Supervisionado em Unidades Agroindústriais
Em sua grande maioria, os relatórios aplicam em suas análises os conhecimentos acumulados no decorrer do curso, ainda que alguns deles se atenham a descrever o que foi observado nas agroindústrias. Os estagiários poderiam, sem ...
Fábio de Lima Beck [et al.]
7
O Livro dos Médiuns
Não é menos pueril que se atenham a reproduzir essas incorreções com exatidão minuciosa, conforme o temos visto fazerem algumas vezes. Lícito é, portanto, corrigi-las, sem o mínimo escrúpulo, a menos que caracterizem o Espírito que se ...
Allan Kardec
8
DRAGÕES DE ÉTER Caçadores de Bruxas
Que os semideuses atenham. E quanta informação um mero pergaminho trazia! O que mais assustava Maria eraofatode amensagem mais parecer uma despedidado que um convite de encontro.Tremia só depensar que talvez fossea últimaa ...
Raphael Draccon, 2014
9
Responsabilidade social das empresas: a contribuição das ...
Torna-se necessária a superação da noção de espaço e fronteiras provenientes do processo de globalização, questionando formas de análise do cenário das relações internacionais que se atenham somente à organização dos espaços ...
‎2002
10
Reforma do Estado e administração pública gerencial
Embora se atenham sobretudo ao campo das políticas internas, mostraram como tais coalizões tendem a se formar durante períodos de tempo mais longos do que aqueles de governos específicos e envolvem 166 ♢ Reforma do Estado e ...
‎1998

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ATENHAM»

Find out what the national and international press are talking about and how the term atenham is used in the context of the following news items.
1
O que os bancos fazem para deixar você no vermelho
Querem que os bancos se atenham aos valores terráqueos que o resto do mundo já pratica para quem fica devendo no cartão. Bacana, mas falta combinar ... «EXAME.com, Oct 15»
2
O que os bancos fazem para te deixar no vermelho
Querem que os bancos se atenham aos valores terráqueos que o resto do mundo já pratica para quem fica devendo no cartão. Bacana, mas falta combinar ... «Brasil Post, Oct 15»
3
Diario Urbano » Assalto a turistas mostra paradoxo entre violência e …
Espero que as duas, quando partirem da cidade, atenham-se menos às carências de segurança e turísticas e mais ao modo da cidade receber gente de todo ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
4
Mano evita falar em arrancada, e pede que Cruzeiro vise 'jogo …
... ao falar da equipe. Após o confronto, o treinador que os atletas se atenham inicialmente ao objetivo de se afastar a zona de rebaixamento do Brasileirão: ... «Terra Brasil, Sep 15»
5
Trump será o centro das atenções no primeiro debate entre …
É provável que os principais candidatos, como Bush, Walker e Rubio, se atenham a falar de seus feitos e sua visão para o país, enquanto outros que precisam ... «Reuters Brasil, Aug 15»
6
África precisa construir democracia e gerar empregos para …
Obama disse que os líderes deveriam cumprir as leis, e a União Africano tem de pressionar os dirigentes para que se atenham aos limites. "Eu não entendo por ... «Reuters Brasil, Jul 15»
7
Sandra Santos
Se atenham principalmente no que está além do que está escrito. Isso é fundamental para compreender. É o primeiro fato. Se você se ater à palavra escrita, ... «Rondoniaovivo, Jul 15»
8
"Como Sobreviver Sem Uma Mulher Por Perto?" é guia só para …
Pensei nisso principalmente porque não é comum que os homens atenham-se a esses deveres", explica. Como Sobreviver Sem Uma Mulher Por Perto? é um ... «Repórter Diário, May 15»
9
Real Humans » Humano ou robô? Série sueca explora fronteira …
Seus donos querem que eles se atenham às funções para as quais foram programados: empregados, operários, objetos sexuais e, inclusive, substitutos de ... «Diário de Pernambuco, Jul 14»
10
TRE-SP autoriza campanha publicitária parcial da Sabesp
No entanto, o presidente do Tribunal paulista alerta para que os cartazes se atenham exclusivamente à situação excepcional. A campanha, intitulada pela ... «Consultor Jurídico, Jul 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Atenham [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/atenham>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN