Meaning of "atontear" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF ATONTEAR IN PORTUGUESE

a · ton · te · ar

GRAMMATICAL CATEGORY OF ATONTEAR

Atontear is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb atontear in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB ATONTEAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu atonteio

tu atonteias

ele atonteia

nós atonteamos

vós atonteais

eles atonteiam

Pretérito imperfeito

eu atonteava

tu atonteavas

ele atonteava

nós atonteávamos

vós atonteáveis

eles atonteavam

Pretérito perfeito

eu atonteei

tu atonteaste

ele atonteou

nós atonteamos

vós atonteastes

eles atontearam

Pretérito mais-que-perfeito

eu atonteara

tu atontearas

ele atonteara

nós atonteáramos

vós atonteáreis

eles atontearam

Futuro do Presente

eu atontearei

tu atontearás

ele atonteará

nós atontearemos

vós atonteareis

eles atontearão

Futuro do Pretérito

eu atontearia

tu atontearias

ele atontearia

nós atontearíamos

vós atontearíeis

eles atonteariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu atonteie

que tu atonteies

que ele atonteie

que nós atonteemos

que vós atonteeis

que eles atonteiem

Pretérito imperfeito

se eu atonteasse

se tu atonteasses

se ele atonteasse

se nós atonteássemos

se vós atonteásseis

se eles atonteassem

Futuro

quando eu atontear

quando tu atonteares

quando ele atontear

quando nós atontearmos

quando vós atonteardes

quando eles atontearem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

atonteia tu

atonteie ele

atonteemosnós

atonteaivós

atonteiemeles

Negativo

não atonteies tu

não atonteie ele

não atonteemos nós

não atonteeis vós

não atonteiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

atontear eu

atonteares tu

atontear ele

atontearmos nós

atonteardes vós

atontearem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

atontear

Gerúndio

atonteando

Particípio

atonteado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF ATONTEAR

Find out the translation of atontear to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of atontear from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «atontear» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: atontear
• Translator Portuguese - Spanish: Español
• Translator Portuguese - English: To stun
• Translator Portuguese - Hindi: atontear
• Translator Portuguese - Arabic: atontear
• Translator Portuguese - Russian: atontear
• Portuguese: atontear
• Translator Portuguese - Bengali: atontear
• Translator Portuguese - French: atontear
• Translator Portuguese - Malay: atontear
• Translator Portuguese - German: atontear
• Translator Portuguese - Japanese: atontear
• Translator Portuguese - Korean: atontear
• Translator Portuguese - Javanese: atontear
• Translator Portuguese - Vietnamese: atontear
• Translator Portuguese - Tamil: atontear
• Translator Portuguese - Marathi: atontear
• Translator Portuguese - Turkish: atontear
• Translator Portuguese - Italian: atontear
• Translator Portuguese - Polish: atontear
• Translator Portuguese - Ukrainian: atontear
• Translator Portuguese - Romanian: atontear
• Translator Portuguese - Greek: Για αναισθησία
• Translator Portuguese - Afrikaans: Om te stun
• Translator Portuguese - Swedish: atontear
• Translator Portuguese - Norwegian: Å stunne

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «ATONTEAR»

Discover the use of atontear in the following bibliographical selection. Books relating to atontear and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Na Berma de Nenhuma Estrada

E outrasvezes elevoltou atontear. Até que uma noite, após estranho silêncio, eleme disse, esquivo, quase tímido: —Vá lá. Escolha uma... —Posso, pai? E fingi apontar uma estrela, entreosmil cristaisdo céu. Elefez conta que anotavao preciso ...

Mia Couto, 2012

Novo dicionário da língua portuguesa

(Lat. attonitus) *Atontadamente*, adv.O mesmo que tontamente. *Atontar*, v.t. Omesmo que entontecer.(De tonto) *Atontear*, v.t.(V. atontar) * *Atopar*,v.t.Prov. trasm.O mesmo quetopar. *Atopetar*, v.t. Náut. Levantar, içar até otope(do navio) .

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...

... atomologista, m. atonar, p. atonia, /. atónico, adj. atónito, adj. átono, adj. atontadiço, adj. atontar, p. atontear, p. atopar, p. atopetado, adj. atopetap. с. atora , /. atorácico, adj. atorar, p. atorçalar, p. atordoador (ó) adj. atordoamento, m. atordoar, ...

Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912

Diccionario galego-castelán e vocabulario castelán-galego

ATONTECEMENTO. s. m. Acción y efecto de ATONTECER o ATONTECERSE ¡I Atontecimiento. ATONTECER. v. Atontar, entontecer, poner a uno tonto || ATONTEAR. ATONTECERSE. v. Atontarse, entontecerse, volverse tonto || ATONTEAR- ...

X. Luis Franco Grande, 1968

Diccionario enciclopédico gallego-castellano

ATÓNETO.TA adj. ATÓNITO. ATONTEAR V. a. ATONTECER. ATONTEARSE V. r. ATONTECERSE. ATONTECEMENTO s. m. Acción y efecto de ATONTECER O ATONTECERSE. ]¡ AtontecimientO, tontería, estado de la persona atontada.

Eladio Rodríguez González, 1958

Pesadillas y alucionaciones I

Al finalterminó en Nueva York como músico de sesión, empezó atontear conlas mesas de mezclasy descubrió que la vida le parecía aún más agradableal otro lado de la pecera. Durante todo aquel tiempo, había hecho un solo amigo,Paul ...

Stephen King, 2012

Diccionario Akal de usos castellano/gallego

Poner tonto a uno: aparvar, endoudecer, estontear, emparvecer, emparvoar, atontear. 2. Volverse tonto: atontecerse, atontearse, aparvarse, atord(o)ar- se, atordecerse. Entontecimiento, s.m.: aparvamento, eston- teamento. Entorcarse, v.r.: 1.

Xosé María Freixedo Tabarés, Fe Álvarez Carracedo, 1985

Montalbán

... variable de /-s/ implosivo: "ecuché" (escuché). a. A veces /-s/ sí aparece en esta posición: "oscurantina" (oscuridad); "esmarejá" (embobar, atontear, marear). 2. La apócope de /-s/ léxica: "má" (más); "vamo" (vamos); 153.

Aspectos del lenguaje afronegroide en Venezuela

Las tierras barloventeñas I. Los sonidos consonánticos: 1 . La elisión variable de /-s/ implosivo: ecuché (escuché): < l-sl -> 0 / _C$ > a. A veces l-sl sí aparece en esta posición: oscurantina (oscuridad); esmarejá (embobar, atontear, marear). 2.

William W. Megenney, 1999

Verba

ablanquecer atontecer crarecer dentecer ablanquear atontear crarear dentear desatontecer enfamecer esfamecer pardecer desatontear enfamear esfamear 35 pardear b. Fluctuación (-ec- < — ' -i-) entre el lexema y los gramemas y ...