Meaning of "bubuiar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF BUBUIAR IN PORTUGUESE

bu · bui · ar

GRAMMATICAL CATEGORY OF BUBUIAR

Bubuiar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb bubuiar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB BUBUIAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu bubuio

tu bubuias

ele bubuia

nós bubuiamos

vós bubuiais

eles bubuiam

Pretérito imperfeito

eu bubuiava

tu bubuiavas

ele bubuiava

nós bubuiávamos

vós bubuiáveis

eles bubuiavam

Pretérito perfeito

eu bubuiei

tu bubuiaste

ele bubuiou

nós bubuiamos

vós bubuiastes

eles bubuiaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu bubuiara

tu bubuiaras

ele bubuiara

nós bubuiáramos

vós bubuiáreis

eles bubuiaram

Futuro do Presente

eu bubuiarei

tu bubuiarás

ele bubuiará

nós bubuiaremos

vós bubuiareis

eles bubuiarão

Futuro do Pretérito

eu bubuiaria

tu bubuiarias

ele bubuiaria

nós bubuiaríamos

vós bubuiaríeis

eles bubuiariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu bubuie

que tu bubuies

que ele bubuie

que nós bubuiemos

que vós bubuieis

que eles bubuiem

Pretérito imperfeito

se eu bubuiasse

se tu bubuiasses

se ele bubuiasse

se nós bubuiássemos

se vós bubuiásseis

se eles bubuiassem

Futuro

quando eu bubuiar

quando tu bubuiares

quando ele bubuiar

quando nós bubuiarmos

quando vós bubuiardes

quando eles bubuiarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

bubuia tu

bubuie ele

bubuiemosnós

bubuiaivós

bubuiemeles

Negativo

não bubuies tu

não bubuie ele

não bubuiemos nós

não bubuieis vós

não bubuiem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

bubuiar eu

bubuiares tu

bubuiar ele

bubuiarmos nós

bubuiardes vós

bubuiarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

bubuiar

Gerúndio

bubuiando

Particípio

bubuiado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

TRANSLATION OF BUBUIAR

Find out the translation of bubuiar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of bubuiar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «bubuiar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: bubuiar
• Translator Portuguese - Spanish: Bubuiar
• Translator Portuguese - English: To bubble
• Translator Portuguese - Hindi: bubuiar
• Translator Portuguese - Arabic: bubuiar
• Translator Portuguese - Russian: bubuiar
• Portuguese: bubuiar
• Translator Portuguese - Bengali: bubuiar
• Translator Portuguese - French: bubuiar
• Translator Portuguese - Malay: bubuiar
• Translator Portuguese - German: bubuiar
• Translator Portuguese - Japanese: バブルする
• Translator Portuguese - Korean: bubuiar
• Translator Portuguese - Javanese: bubuiar
• Translator Portuguese - Vietnamese: bubuiar
• Translator Portuguese - Tamil: bubuiar
• Translator Portuguese - Marathi: bubuiar
• Translator Portuguese - Turkish: bubuiar
• Translator Portuguese - Italian: bubuiar
• Translator Portuguese - Polish: bubuiar
• Translator Portuguese - Ukrainian: bubuiar
• Translator Portuguese - Romanian: bubuiar
• Translator Portuguese - Greek: bubuiar
• Translator Portuguese - Afrikaans: bubuiar
• Translator Portuguese - Swedish: bubuiar
• Translator Portuguese - Norwegian: bubuiar

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «BUBUIAR»

Discover the use of bubuiar in the following bibliographical selection. Books relating to bubuiar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

(De bubão) *Bubonocele*,m. Hérniainguinal.(Dogr. boubon + kele) * *Bubu*, m. Espécie de camisa, de mangas compridas e fechada á frente,usada pelos negros da Senegâmbia e da Nigrícia. * *Bubúia*, f.Bras.Actode bubuiar. * * Bubuiar* ...

Cândido de Figueiredo, 1937

Têrmos tupís no português do Brasil

Vicente de Carvalho tambem, numa estrofe primorosa de Fugindo ao Cativeiro, empregou o verbo bubuiar para traduzir a impressão que nos causam "as manchas do sol mosqueando a ondulação da relva, pelas abertas da floresta sacudida ...

Plínio Ayrosa, 1937

Café central: o tempo submerso nos espelhos:

... invisível, um dentro do outro, como espelhos verdes paralelos. Ali a praia de Beja. Ali desinocências. Ali a Ponte Grande. Ali o Velho Camões, a Igreja, o Lobisomem. Ali o tempo a mergulhar no rio. Ali prazeres, bubuiar nas águas, sonhos.

Loureiro, João de Jesus Paes, 2014

Cursos e Conferencias vol. 1

... Calças mui largas, características da indumentária do gaúcho. Brasilindio — O indígena da época anterior ao descobrimento e conquista do Brasil. (É também um neologismo, que fui, creio, o primeiro a empregar). Bubuiar — Boiar, flutuar.

Revista do Arquivo Municipal de São Paulo

... urubuzarla, caiporismo (substantivos) ; tapio. cano, perebento, catingoso, man- dioqueiro, espipocante, espopocá- vel (adjetivos); bubuiar, capinar, pererecar, peteqaear, pitar- rear, tinguijar, atocaiar, escolva- rar ou descoivariy, empaçocar,  ...

Português, língua e literatura

Portanto, a maga, a mágica, a grandiosa. bubuiando - significa, no texto, roçando os lábios, beijando; sentido dado pelo autor, pois bubuiar quer dizer: boiar, no sentido da correnteza das águas. Concluímos que o termo foi usado fora do ...

Jorge Magalhães, Horácio Rolim, 1979

Estudos da língua nacional

Com razão censura a Teschauer querendo encontrar sentidos differentes em bobuiar e bubuiar. Recordo-me que Couto de Magalhães, em 1876, foi quem primeiro se occupou desse verbo que escrevia com o, assim definindo: "bobuiar por ...

Artur Neiva, 1940

A Portuguese-English Dictionary

floating, drifting, de — , floating downstream. bubuiar (v.i.) to float downstream. bucal (adj.) buccal, oral. bucaneiros (m.pl.) buccaneers, freebooters, pirates. bucardia (/., Zoo/.) a cockle. Bucareste (m.) Bucharest. bucefalo (m.) Bucephalus, the ...

James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970

Annaes da Bibliotheca Nacional do Rio de Janeiro

Vir de bubuia, estar de bubuia, ficar de bubuia, fluctuando sobrenadando, boiando». J.Ver. JíAin. i, 86. || ETYM. tp. bebida, guar. bebvi boiante, fluctuante. BC. || GEOCiR. Para e Amazonas. bubuiar vn., fluctuar, sobrenadar. boiar. « Pouco ...

Revista trimensal do Instituto Historico e Geographico ...

BUBUIAR, fluctuar, boiar, sobre nadar. Pouco usado em suas formas verbaes, geralmente substituidas por l>u- buia e um auxiliar. V. Bubuia. BURASSANGA, pequeno cacéte cylindrico para bater algodão ; idem para bater roupa na occasião ...