4 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARPINTINA»
Discover the use of
carpintina in the following bibliographical selection. Books relating to
carpintina and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Crapintina*, f. Prov. alg. O mesmo que carpintina. * *Crapuça*, f.(eder.) (Fórma
popular de carapuça, etc.) *Crápula*, f.Modoextravagante de vida.
Desregramento. Libertinagem; devassidão. (Lat. crapula) *Crapuloso*, adj.
Libertino, devasso.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
(Montemór). carapintina, ou carpintina, s. f . — Choradeira insistente. Espalhafato
. — «Cala- te pWai com essa carapintina, qu'inté me 'stragas os ouvidos!» (
Reguengos — Portel — Serpa). — Os voe. já vêm registados no Novo Dic, como
...
José Leite Vasconcellos, 1934
3
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... de carros XXXVI, 242; ter bichos — XXXIII, 153. carpintèro VII, 94. carpintina
XXXIII, 112, 153. carpir XXIII, 16. carqueija XIX, 206; XXXV, 270. carqueixa XXXI,
262. carquexa XXXI, 262. carrabôcho XI, 301. carraboiçal V, 36. carraceno XXVIII
, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
4
Usi e costumi credenze e pregiudizi del popolo siciliano
Carpintina, s. f., calpestio. Carrinu, i, s. m., carlino, antica moneta sicil., pari a cent
. 21 di lira. Cartedda- i, s. f., corba. Carusu, add., e s. m., piccolo, ragazzo.
Carzarateddn, dira, di carza- ralu, add. part, carcerato. Càscia, i, s. f., cassa.
Catinazzu ...
