Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carpina" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARPINA IN PORTUGUESE

car · pi · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARPINA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carpina is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CARPINA MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «carpina» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
carpina

Carpina

Carpina

Carpina is a Brazilian municipality in the state of Pernambuco. It is located in the Mata Norte area of ​​the state and distant 45 km from the capital, Recife. Carpina é um município brasileiro do estado de Pernambuco. Está localizado na Zona da Mata Norte do estado e distante 45 km da capital, Recife.

Click to see the original definition of «carpina» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CARPINA


atropina
a·tro·pi·na
campina
cam·pi·na
carapina
ca·ra·pi·na
crespina
cres·pi·na
crispina
cris·pi·na
empina
em·pi·na
escarpina
es·car·pi·na
espina
es·pi·na
filipina
fi·li·pi·na
gonadotropina
go·na·do·tro·pi·na
inocarpina
i·no·car·pi·na
lapina
la·pi·na
macrocarpina
ma·cro·car·pi·na
pilocarpina
pi·lo·car·pi·na
podocarpina
po·do·car·pi·na
propina
pro·pi·na
pterocarpina
pte·ro·car·pi·na
rapina
ra·pi·na
reserpina
re·ser·pi·na
terpina
ter·pi·na

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CARPINA

carpetear
carpeteiro
carpiar
carpição
carpideira
carpido
carpidor
carpidura
carpimento
carpinense
carpino
carpins
carpintaria
carpinteiração
carpinteiragem
carpinteirar
carpinteiro
carpintejar
carpintina
carpir

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CARPINA

Massapina
agripina
alepina
alipina
apoatropina
bacteriotropina
benzodiazepina
capina
crupina
heliotropina
homatropina
jalapina
popina
ripina
salpina
somatotropina
tapina
tropina
urotropina
vulpina

Synonyms and antonyms of carpina in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carpina» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARPINA

Find out the translation of carpina to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of carpina from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carpina» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

木匠
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Carpina
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Carpenter
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

बढ़ई
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

النجار
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

столяр
278 millions of speakers

Portuguese

carpina
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

সূত্রধর
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

charpentier
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

tukang kayu
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Schreiner
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

大工
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

목수
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

tukang kayu
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

thợ mộc
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

தச்சன்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

सुतार
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

marangoz
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

carpentiere
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

stolarz
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

столяр
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

tâmplar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ξυλουργός
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

skrynwerker
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

snickare
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

snekker
5 millions of speakers

Trends of use of carpina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARPINA»

The term «carpina» is very widely used and occupies the 16.649 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
90
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carpina» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carpina
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «carpina».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about carpina

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARPINA»

Discover the use of carpina in the following bibliographical selection. Books relating to carpina and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Moradores de engenho: relações de trabalho e condições de ...
SSP 31.513 i63 Esse tipo de atividade lhe valeu a oposição não só do patronato, como de outros setores da própria igreja: "O padre de Carpina era padre Cenaro , este era meio medroso. Fui informado que ele dizia para o António, ...
Christine Dabat, 2007
2
As ferrovias do Brasil nos cartões-postais e álbuns de ...
Outros trens chegando a Carpina seguem para: Tracunhaém, Nazaré, junco ( parada), Lagoa Seca, Baratina, Aliança, Pureza, Timbaúba, Rosa e Silva, Itabaiana e Pilar (Paraíba). □ 470 6 -Estação de Caminho de Ferro-Fervoja Stacidorao ...
João Emilio Gerodetti, Carlos Cornejo, 2005
3
A Procura Da Melhor Resposta
J: Tem algum ensinamento assim, que o Senhor João Carpina deu para ele que ele gravava assim, e depois contava... ou não? J.O.: Rapaz... (sic) ao nosso conhecimento não, mas o pouco que ele aprendeu com João Carpina ... ele foi em ...
Joao Anatalino
4
Remendando cuias: em busca da cabaça de origem
em busca da cabaça de origem Otacilio Souza. "que é a morte de que se morre de velhice antes dos trinta, de emboscada antes dos vinte, de fome um pouco por dia" Severino, enfim, encontra Seu José, mestre carpina. Não é em vão, que  ...
Otacilio Souza, 2003
5
Memórias
Finalmente, Miguel Borba apresentou-me ao povo, dizendo: – Agora, vai falar ao povo de Carpina a “besta-fera” da reação, representando o Partido Comunista do Brasil e o Comitê Estadual de Pernambuco. Trata-se do ex- -sargento do ...
Gregório Bezerra, 2011
6
Modernismo Na Literatura Brasileira
Frederico Barbosa. 4. Leia atentamente o fragmento abaixo e depois responda o que se pede. 230 O carpina fala com o retirante que esteve de fora, sem tomar parte em nada Os textos “Falam os vizinhos...”e “O carpina fala com o retirante.
Frederico Barbosa
7
The Opera of Bartolomeo Scappi (1570): L'arte et prudenza ...
... in pottaggio il pesce carpina cioè Reina ~, grilled, braised or fried III,134 Per cuocere il pesce Carpina su la graticola, sottestarlo, & friggerlo ~, soused in wine, water, vinegar and spices III,132 Per cuocere il pesce Carpina con vino, acqua, ...
Terence Scully, 2011
8
TELPE notícias
AAT - CARPINA COMEMORA ^ANIVERSÁRIO DA SUA QUADRA DE ESPORTES No último dia 20 de abril, foi comemorado, com muita festividades, o 19 aniversário da quadra de esportes da AAT — Carpina com uma noitada memorável.
9
Decolonising Indigenous Rights
However, during the months that followed the organising meetings for the Carpina seminar, this second agenda began to lose its relevance in the institutional discourse, slipping into oblivion in the final stages of the organisation of the event.
Adolfo de Oliveira, 2005
10
Estudos de religião
mestre Carpina, um morador de um dos mocambos, dentre os vários, situados entre o cais e a água do rio. O Carpina aproxima-se de Severino, que inicia o diálogo, perguntando sobre a fundura da 'água grossa e carnal" do rio. Ao que o  ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARPINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carpina is used in the context of the following news items.
1
Agente penitenciário e um auxiliar de montagem são presos pela …
Já o agente penitenciário trabalhava em Vitória de Santo Antão e foi preso na casa dele, em Carpina. Os dois foram levados para a Delegacia da Polícia ... «Globo.com, Oct 15»
2
Polícia » Trio é preso em flagrante após homicídio e roubo em …
Policiais da Delegacia de Carpina prenderam três homens suspeitos de assassinar o pintor de automóveis Marcelo José da Silva, de 43 anos.As prisões em ... «Diário de Pernambuco, Oct 15»
3
Vitória enfrenta Porto-PE na semifinal da Copa Carpina Sub-16
Esta sexta-feira (25) foi mais um dia de decisão para os times que disputam a Copa Carpina Sub-16, no interior pernambucano. Não faltaram gols e jogos ... «Ibahia.com, Sep 15»
4
Enem » Aulão solidário para estudantes de escolas públicas de …
Enem » Aulão solidário para estudantes de escolas públicas de Carpina ... em geral, no auditório da Faculdade Luso-Brasileira, em Carpina, na Mata Norte. «Diário de Pernambuco, Sep 15»
5
Violência » Policial militar é assassinado em Carpina Suspeito foi …
Um policial militar foi assassinado no município de Carpina, Região Metropolitana do Recife (RMR). O PM estava na companhia da noiva, quando foi abordado ... «Diário de Pernambuco, Sep 15»
6
Operação em Carpina, PE, prende suspeitos de tráfico e homicídios
A operação tem diligências nos municípios de Carpina, Paudalho e Lagoa do Carro, na Mata Norte, e de Caruaru, no Agreste, sendo coordenada pela chefia ... «Globo.com, Aug 15»
7
Tentativa de assalto deixa dois feridos em Carpina
Uma criança e um homem foram baleados em meio ao tiroteio que ocorreu num assalto ao Mercadinho e Panificadora CBV, no começo da noite desta ... «Diário de Pernambuco, Jul 15»
8
Em PE, polícia prende quatro homens por mortes em batizado, em …
Quatro homens foram presos pelo crime que provocou a morte de uma menina de 3 anos e de uma mulher de 22 durante uma festa de batizado em Carpina, ... «Globo.com, Jun 15»
9
Morre criança de três anos que foi baleada durante batizado em …
Morreu, na noite da quarta-feira (17), a menina de 3 anos que foi baleada durante sua festa de batizado, na cidade de Carpina, Zona da Mata Norte do estado. «Globo.com, Jun 15»
10
Em Carpina, PE, lixão põe em risco saúde dos moradores
O município de Carpina, na Zona da Mata Norte do estado, tem 100 mil habitantes. No canavial do Sítio Três Paus, a cinco minutos do centro da cidade, fica o ... «Globo.com, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carpina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/carpina>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z