Download the app
educalingo
carrocim

Meaning of "carrocim" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CARROCIM IN PORTUGUESE

car · ro · cim


GRAMMATICAL CATEGORY OF CARROCIM

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carrocim is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CARROCIM

alfoucim · arancim · balancim · bocim · boucim · cacim · camucim · chacim · guadamecim · rocim

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CARROCIM

carro · carro-bomba · carro-chefe · carro-forte · carroceiro · carrocel · carroceria · carrocho · carrocinha · carroça · carroçada · carroçado · carroçar · carroçaria · carroçável · carroção · Carrol · carromato · carrosol · carrossel

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CARROCIM

Benim · Joaquim · Tim · Trondheim · assim · coxim · estim · faim · fim · him · jardim · maxim · mim · muslim · nim · rim · ruim · selim · sim · vim

Synonyms and antonyms of carrocim in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «carrocim» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CARROCIM

Find out the translation of carrocim to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of carrocim from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carrocim» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

carrocim
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Cochecim
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Car body
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

carrocim
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

carrocim
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

carrocim
278 millions of speakers
pt

Portuguese

carrocim
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

carrocim
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

carrocim
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

carrocim
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

carrocim
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

carrocim
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

carrocim
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

carrocim
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

carrocim
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

carrocim
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

carrocim
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

carrocim
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

carrocim
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

carrocim
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

carrocim
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

carrocim
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Σώμα αυτοκινήτου
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

carrocim
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

carrocim
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

carrocim
5 millions of speakers

Trends of use of carrocim

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARROCIM»

Principal search tendencies and common uses of carrocim
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «carrocim».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about carrocim

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARROCIM»

Discover the use of carrocim in the following bibliographical selection. Books relating to carrocim and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo diccionario das linguas portugueza, e franceza, com os ...
Carrocim , fe toma por coche pequeño. Petit chariot. ( Parva rheda. ) Carruagem , toma-fe genéricamente por qualquer commotio para nao andar a pé , como lite ira, coche, fege.cadeira de maô, &c. Carroffe, chariot , litière, &c. (Vehiculum ...
Joseph Marques, 1764
2
Dialogo entre dous mortos, ou entertenimento entre dous ...
... O. seu oftieio, dando a D. Áanø Foem o braço, a conde. zio até' ao carrocim. i À Imperatriz fiet que'tlnas- das suas Açafatas' a a»l Companhamm ,› bancando-lhe hnma a szuda do vesti-r .30 , e outra com huma ventaroladc papel ,- ranma»a.
‎1811
3
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Sedula, bilhete, escriptlnho. Sedulir , enganar - corromper petar,subornar-alliciar, careur Sega, ceifa,segadura. Secador, ceifeiro. Segar, ceifar - cercear, corlar. Sege, carrinho, carrocim, carrua' gem - caleça. Segmento, pedaço, retalho ...
José Ignacio Roquete, 1854
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
SEGE , carriobo , carrocim , car- roagem — calera. SEGMENTO , oedaço , retalbo. SEGRAL , secolar. SEGREDO, arcaoo, mysterio, seereto— aeliado, ioveoto. SEGUIDO, acompaobado — freqoeotado , trribado — cortejado— preteodido.
José da Fonseca, 1836
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
_ Je acarrttar , carro corrprido , com grades levantadas de uma e outra banda. Carroceiro , s. m. o que guia caroca. Carrocim , s. m. dim. ( p. u?. ) Coche pequeno. Carruagem , s. f. qualquer comodo para nao andar a pé, como liteira cet.
‎1818
6
Genio da lingua portugueza: ou, Causas racionaes e ...
Carrinho, I, 186. Carroagem, 1,166. Carroça, I, 136. Carrocim, I, 186. Cartapaco, I , 136. Cartilagem, I, 166. Cartilha, I, 186. Cartorio, I, 159. Cartuchame, I, 177. Casa. Ellipse do nome — II, 78 nota. Casar, I, 256. Casaria, I, 179. Cascalho, I, 169.
Francisco Evaristo Leoni, 1858
7
engenhoso cavaleiro D. Quixote de La Mancha, O
... e ameaçadora disse: — Carreiro, carroceiro ou diabo, ou lá o que fores, não tardes em me dizer quem és, aonde vais e quem é essa gente que levas no teu carrocim, que mais parece a barca de Caronte que um carro dos que se usam.
MIGUEL DE CERVANTES SAAVEDRA, GUSTAVE DORE
8
Fundamento de analyse grammatical e de estylo, e de ...
Em im, como: carrocim, espadim, lagostim, sellim,patim, festim, camarim, e outros . (*) As roupas recamadas de ouro, e tomadas airosamente em um cintilho de saphiras. Vieira. 8.° Eni el, como: cordel, canastrel, saquitel, e outros. 6. — 18 —
Joaquim Antonio Correa da Natividade, 1862
9
Oraçoens academicas
E abforto , hum eft rondo ouvi , Que me acordou , e o motivo Foy paíTar húm carrocim. Torname entafl a lembrar As razoes mais que íotis, Com que hoje a vofía HcçaÔ Havieis faber polir» Tórname a lembrar entaô As minas , e os Potoíís, Que ...
Simão Antonio de Santa Caterina (Frei), 1723
10
Orthographia: ou Arte de escrever, e pronunciar com acerto a ...
Iou carro* " Carrocim. Emendas. ~ . Error; Canequim, pannosrda India.4 Cânfora , huma casa de gomma. Canhões. Canhaens. Canhonaço. Caqhoapo. Canhonear, atirar com ca'nhaoñ Carriço. _ Can isso.y Canicula , huma constellaçaõ.
̤ Joô de Moraes Madureira Feij, 1815
REFERENCE
« EDUCALINGO. Carrocim [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/carrocim>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN