Meaning of "catalânico" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF CATALÂNICO IN PORTUGUESE

ca · ta · lâ · ni · co

GRAMMATICAL CATEGORY OF CATALÂNICO

Catalânico is an adjective.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CATALÂNICO MEAN IN PORTUGUESE?

Catalan language

Língua catalã

Catalan is a Romance language, as well as Portuguese, French, Spanish and Italian, derived from Vulgar Latin. It is the mother tongue of 5.2 million people; 9 million are able to speak it and 11.5 million can understand it. Catalan is the official language of Andorra. In Catalonia, in the Balearic Islands and in the Valencian Community, it shares, with Spanish, the status of official language. It is also spoken in the Aragon, in the city of Algueiro and in the department of the Pyrenees Orientales, region known as Catalonia of the North. It also has speakers in El Carxe, a territory in the Spanish region of Murcia that received Valencian immigrants. Distributed on a surface area of ​​59 905 km², where 12 805 197 inhabitants lived in 2006, the Catalan speaking regions include 1687 municipalities, 9 of which have only one Catalan speaking minority. With the Decrees of the New Plant, Catalan was replaced as an administrative language by the Spaniard, in 1716 in Catalonia, and in the Valencian Country in 1707. In Northern Catalonia had been similarly replaced by the French in 1700.

O catalão é uma língua românica, assim como o português, o francês, o espanhol e o italiano, derivada do latim vulgar. É língua materna de 5,2 milhões de pessoas; 9 milhões são capazes de falá-la e 11,5 milhões conseguem compreendê-la. O catalão é a língua oficial de Andorra. Na Catalunha, nas Ilhas Baleares e na Comunidade Valenciana, divide, com o espanhol, o estatuto de língua oficial. Também é falada na Faixa de Aragão, na cidade de Algueiro e no departamento dos Pirenéus Orientais, região conhecida como Catalunha do Norte. Também tem falantes em El Carxe, um território da região espanhola de Múrcia que recebeu imigrantes valencianos. Distribuído por uma superfície de 59 905 km², onde viviam 12 805 197 habitantes em 2006, as regiões de fala catalã incluem 1687 municípios, 9 dos quais têm apenas uma minoria catalanófona. Com os Decretos da Nova Planta, o catalão foi substituído como língua administrativa pelo espanhol, em 1716 na Catalunha, e no País Valenciano em 1707. Na Catalunha do Norte já fora similarmente substituído pelo francês em 1700.

TRANSLATION OF CATALÂNICO

Find out the translation of catalânico to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of catalânico from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «catalânico» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: catalânico
• Translator Portuguese - Spanish: Español
• Translator Portuguese - English: Catalan
• Translator Portuguese - Hindi: catalânico
• Translator Portuguese - Arabic: catalânico
• Translator Portuguese - Russian: catalânico
• Portuguese: catalânico
• Translator Portuguese - Bengali: catalânico
• Translator Portuguese - French: catalânico
• Translator Portuguese - Malay: catalânico
• Translator Portuguese - German: catalânico
• Translator Portuguese - Japanese: catalânico
• Translator Portuguese - Korean: catalânico
• Translator Portuguese - Javanese: catalânico
• Translator Portuguese - Vietnamese: catalânico
• Translator Portuguese - Tamil: catalânico
• Translator Portuguese - Marathi: catalânico
• Translator Portuguese - Turkish: catalânico
• Translator Portuguese - Italian: catalânico
• Translator Portuguese - Polish: Kataloński
• Translator Portuguese - Ukrainian: catalânico
• Translator Portuguese - Romanian: catalânico
• Translator Portuguese - Greek: catalânico
• Translator Portuguese - Afrikaans: catalânico
• Translator Portuguese - Swedish: catalânico
• Translator Portuguese - Norwegian: catalânico

7 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CATALÂNICO»

Discover the use of catalânico in the following bibliographical selection. Books relating to catalânico and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Novo dicionário da língua portuguesa

*Catalana*,f.Prov.minh. Panela de barro, oblonga. * *Catalânico*, adj. Relativo aos Catalães. Cf. Herculano, Eurico, 25 e 26. *Catalão*,^1m. (Pl. catalães) Dialecto da Catalunha. Indivíduo, que nasceu na Catalunha. Adj. Relativo á Catalunha.

Cândido de Figueiredo, 1937

Enciclopédia brasileira mérito: com milhares de desenhos a ...

V. Catalânico. CATA LAN l, Alfredo, Btogr. Compositor italiano; n. em Luca, em 19-6-1854; m. em Milão, em 7-8-1893. Estudou, inicialmente, com o seu pai, que era organista, compondo uma missa aos quatorze anos de idade. Foi, depois ...

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

O mesmo que catalânico. (Cf. Carolina Michaclis, in Rev. Lus., XIII, p. 219. CATALÂNICO, adj. Relativo à Catalunha ou aos Catalães: língua caialânica. • CATALÃO, j. m. Gorro usado pelos poveiros, de importação espanhola. CATAMBÀ, s. m. ...

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com o decreto-lei ...

... catacresc catacústica icatadióptrica catáfago catafasia catafônico catáfora catafractário cataglosso catagmático catalânico catalético catalepsia cataléptico catalisaçâo catalisador catalisar catálise catalítico catalogaçâo catalogizar catálogo ...

Brant Horta, 1939

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

... s. f. cataglóssio, s. m. cataglótico, adj. cataglotismo, s. m. catagmático, adj. catagrama, s. f. cataguá, s. m. Pl.: cataguós. cataguasense, s. 2 gen. e adj. 2 gên. cataia, s. f. catalanesco (ê), adj. catalânico, adj. catalanismo, i-. m. catalanista, adj.

Walmírio Macedo, 1964

Alfa

Hoje, contudo, volta a ter um grande pólo de atração e difusão linguística em Barcelona, importante centro económico e cultural, pois a Renaixença do nacionalismo catalânico propicia-lhe um uso cada vez mais vivo em todas as ati- vidades ...

Pequena enciclopédia da língua portuguêsa

Catagrama, s. f. Cataguá, s. m. Cata gu asense, adj. e s. 2 gên. Cataia, s. f. Catala, adj. Catalanesco (ê), adj. Catalânico, adj. Catalanismo, s. m. Catalanista, e s. 2 gên. Catalâo, adj. e s. m. Catatase, s. f. Cataláunico, adj. Catalauno, adj. e s. m. ...

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CATALÂNICO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term catalânico is used in the context of the following news items.

Barcelona vs Real Madrid: fotos do clássico com Messi, Cristiano …

Incomodado com a atual crise econômica em seu país, o povo catalânico aproveitou a repercussão do jogo para demonstrar seu desejo de ascensão por um ... «Christian Post em Português, Oct 12»