Download the app
educalingo
chapelaria

Meaning of "chapelaria" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CHAPELARIA IN PORTUGUESE

cha · pe · la · ri · a


GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAPELARIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chapelaria is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CHAPELARIA

alaria · cavalaria · chancelaria · coudelaria · cutelaria · destilaria · fecularia · funilaria · hotelaria · laria · movelaria · olaria · papelaria · pastelaria · pichelaria · ridicularia · selaria · solaria · telaria · tolaria

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CHAPELARIA

chapeamento · chapear · chapeca · chapeirada · chapeirão · chapeiro · chapejar · chapel · chapelaço · chapelada · chapelão · chapeleira · chapeleirão · chapeleiro · chapeleta · chapelete · chapelina · chapelinha · chapelinho · chapelório

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CHAPELARIA

alquilaria · anadelaria · camelaria · castelaria · caudelaria · chularia · cristalaria · donzelaria · escrupularia · esmolaria · estalaria · fuzilaria · pelaria · petrolaria · rabularia · rebolaria · regularia · tafularia · tijolaria · tonelaria

Synonyms and antonyms of chapelaria in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chapelaria» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CHAPELARIA

Find out the translation of chapelaria to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of chapelaria from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chapelaria» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

女帽
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Sombrillas
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Headgear
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

मेमों की टोपी
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

قبعات نسائية
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

дамские шляпы
278 millions of speakers
pt

Portuguese

chapelaria
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

মিলিনারের প্রস্তুত বা বিক্রীত
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

chapellerie
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

topi
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Kopfbedeckung
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

婦人
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

헤드 기어
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Headgear
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

millinery
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

महिला वस्त्र
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

tuhafiye
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

modisteria
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

modniarstwo
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

дамські капелюхи
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

pălării de damă
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

καπελάδικο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

hoedemakery
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

millinery
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

millinery
5 millions of speakers

Trends of use of chapelaria

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAPELARIA»

Principal search tendencies and common uses of chapelaria
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «chapelaria».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about chapelaria

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHAPELARIA»

Discover the use of chapelaria in the following bibliographical selection. Books relating to chapelaria and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A cidade-exposição: comércio e cosmopolitismo em São Paulo, ...
E estabeleciam-se as primeiras lojas de São Paulo especializadas na venda desse produto, como a Chapelaria Alberto (de Alberto Rodrigues & Cia., na rua de São Bento, n. 69, que vinha a ser no largo do Rosário/praça Antonio Prado), ...
Heloísa Barbuy, 2006
2
Saberes ambientais: desafios para o conhecimento disciplinar
O primeiro dono do prédio da chapelaria morou lá com a família muitos anos atrás. Seus descendentes foram alguns dos poucos comerciantes que continuaram morando no centro da cidade depois da grande debandada para os bairros, ...
Cássio Eduardo Viana Hissa, 2008
3
Trip
Fundada em 1880, época em que todos os homens usavam chapéus, a Chapelaria Port — rua Senador Pompeu, 114, loja 3, centro do Rio de Janeiro — teve uma lista de fregueses invejável. Chacrinha, Getúlio Vargas, Paulinho da Viola, ...
4
O romance negro
O resto da cidade, o imenso resto que somente o satanás da Igreja de Jesus Salvador das Almas conhece inteiramente, serã percorrido no momento oportuno. O primeiro dono do prédio da chapelaria morou lá com a família muitos anos ...
Rubem Fonseca
5
VIII recenseamento geral da população no continenete e ilhas ...
160 Apropriagistas (chapelaria). 761 Acabadores de chapelaria. 762 Afinadores manuais de chapelaria. 763 Afinadores mecânicos de chapelaria. 764 Ageitadores de chapelaria. 765 Apropriadores. 766 Apropriagistas (chapelaria).
Instituto Nacional de Estatística (Portugal), 1947
6
A sombra do vento
Aldaya tinha-lhe prometido que, seficasse satisfeito, ia recomendar o seu estabelecimento a todas as suas amizades. Isso significava que a chapelaria Fortuny, de uma loja digna mas modesta, saltaria para as mais altas esferas, vestindo ...
Carlos Ruiz Zafón, 2007
7
A sombra do vento: uma história inesquecível sobre os ...
Desde que o potentado entrara na sua loja, o chapeleiro levitava de gozo. Aldaya tinha-lhe prometido que, seficasse satisfeito, ia recomendar o seu estabelecimento a todas as suas amizades. Isso significava que a chapelaria Fortuny, ...
Carlos Ruiz Zafón, Maria de Fátima Hasse Fernandes, 2004
8
Annaes das sciencias, das artes e das letras: por huma ...
(QUARTO ARTIGO.) Chapelaria* . A chapelaria franceza he superior a muitas outras , na qualidade do feltro , e excede todas na tinta e no preparo. Nestas duas ultimas cousas tem havido grande melhoramento, depois de i8i6. A Commíssão ...
9
Anhangabaú: história e urbanismo
Os edifícios à esquerda (prédios da Chapelaria Alberto e da Confeitaria Castelões) seriam desapropriados para o alargamento da rua de São João, de tal forma que o novo alinhamento coincidisse com a embocadura da praça. Mas tal fato ...
José Geraldo Simões Júnior, 2003
10
Publicações Periódicas Portuguesas Existentes na Biblioteca ...
Lisboa : C. R. G. E., [19--] - . - Descrição baseada em: n.l 7 (1941) Existência: N. 17-21 (1941) 10-9-11-103 610 -BOLETIM DO SINDICATO DOS LOJISTAS PROFISSIONAIS DE CHAPELARIA DO NORTE DE PORTUGAL. Porto, 1932- 1934.
UC Biblioteca Geral

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAPELARIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chapelaria is used in the context of the following news items.
1
Deputado paranaense Takayama apanha de motorista de senador
Marcos Aurélio de Almeida, conhecido como Marcão, teria dado um soco no parlamentar por causa de uma briga de trânsito na chapelaria do Congresso, local ... «Paraná-Online, Oct 15»
2
Chapeleira moderna: designer de Floripa, Carolina Correia investe …
Natural de Florianópolis, ela acaba de lançar a Carô Chapelaria (carochapelaria.com.br), paixão que descobriu depois de cursar Moda na Unisul e chapelaria ... «Diário Catarinense, Oct 15»
3
VÍDEO: Dia no Verdão tem 'chapelaria' de Jesus, golaço de …
Gabriel Jesus foi o 'dono' do treino do Palmeiras da tarde desta quinta-feira, na Academia de Futebol. Escalado como armador da equipe reserva, o camisa 33 ... «Notícias do Dia Online, Jul 15»
4
Fachada de prédio antigo ameaça desabar no Centro de São Paulo
De acordo com uma funcionária de um prédio que fica na mesma rua, no prédio funcionava uma chapelaria que fechou há dois meses. Avaliações iniciais ... «Globo.com, Jul 15»
5
Museu da Chapelaria comemora 10 anos, somando 210.000 …
O Museu da Chapelaria, instalado em S. João da Madeira e único do género na Península Ibérica, comemora na segunda-feira 10 anos e nesse período ... «RTP, Jun 15»
6
Unhas negras dos antigos chapeleiros são pretexto para falar de …
Museu da Chapelaria de São João da Madeira encena, em seis palcos ao ar livre, os primeiros capítulos de um romance que retrata a dura vida dos operários ... «Público.pt, May 15»
7
Museu da Chapelaria recria vida dos operários do setor
O Museu da Chapelaria, em S. João da Madeira, estará aberto ao público na sexta-feira à noite para apresentar excertos encenados do romance "Unhas ... «Notícias ao Minuto, May 15»
8
Goleiro Victor encara "chapelaria" na enquete dos dribles mais …
Acabou sendo premiado com a inclusão na lista dos "abusados" da rodada do programa "É Gol!!!". Mas vai ser difícil superar a "chapelaria" aberta pelos ... «Globo.com, May 15»
9
Pato abre "chapelaria" e leva título de "abusado" da rodada de …
Pato abre "chapelaria" e leva título de "abusado" da rodada de quarta-feira. Atacante do São Paulo protagonizou belo lance ao tirar, com dois chapéus, Pereira, ... «Globo.com, Feb 15»
10
5 histórias de (des)amor
A segunda história de amor aconteceu entre uma operária da chapelaria e um operário da Oliva. Ela almoçava com as colegas na entrada da “Fábrica Nova” ... «Labor, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Chapelaria [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/chapelaria>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN