Download the app
educalingo
Search

Meaning of "chapeleira" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CHAPELEIRA IN PORTUGUESE

cha · pe · lei · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CHAPELEIRA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Chapeleira is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CHAPELEIRA


aveleira
a·ve·lei·ra
baleira
ba·lei·ra
brasileira
brasileira
cabeleira
ca·be·lei·ra
caneleira
ca·ne·lei·ra
chaleira
cha·lei·ra
coleira
co·lei·ra
coqueteleira
co·que·te·lei·ra
cotoveleira
co·to·ve·lei·ra
cristaleira
cris·ta·lei·ra
fileira
fi·lei·ra
gameleira
ga·me·lei·ra
geleira
ge·lei·ra
leira
lei·ra
pedaleira
pe·da·lei·ra
prateleira
pra·te·lei·ra
reboleira
re·bo·lei·ra
regaleira
re·ga·lei·ra
soleira
so·lei·ra
tornozeleira
tor·no·ze·lei·ra

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CHAPELEIRA

chapeca
chapeirada
chapeirão
chapeiro
chapejar
chapel
chapelaço
chapelada
chapelaria
chapelão
chapeleirão
chapeleiro
chapeleta
chapelete
chapelina
chapelinha
chapelinho
chapelório
chapetão
chapetonada

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CHAPELEIRA

aneleira
bandoleira
caleira
cavaleira
escaleira
espaleira
galeira
goleira
hospitaleira
meleira
moleira
niqueleira
papeleira
pasteleira
pau de cabeleira
pistoleira
robaleira
roleira
tijoleira
valeira

Synonyms and antonyms of chapeleira in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «chapeleira» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CHAPELEIRA

Find out the translation of chapeleira to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of chapeleira from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «chapeleira» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

帽架
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Sombrilla
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Hat rack
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

कोट रैक
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

معطف الرف
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

Подвеска
278 millions of speakers

Portuguese

chapeleira
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

কোট আলনা
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

Porte-manteau
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

rak kot
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Hutablage
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

コートラック
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

햇 선반
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Rak topi
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Giá treo
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

கோட் ரேக்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

डगला रॅक
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

portmanto
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

appendiabiti
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

wieszak
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

вішалка
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

cuier
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

ράφι παλτό
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

kapstok
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

klädhängare
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

frakk rack
5 millions of speakers

Trends of use of chapeleira

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHAPELEIRA»

The term «chapeleira» is quite widely used and occupies the 43.081 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
75
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «chapeleira» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of chapeleira
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «chapeleira».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about chapeleira

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHAPELEIRA»

Discover the use of chapeleira in the following bibliographical selection. Books relating to chapeleira and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Decoracao Na Medida Certa
Se houver um pouco mais de espaço, um móvel bonito, como uma cómoda antiga, uma papeleira de alçada ou uma chapeleira, será perfeito. Nas mansões ou onde houver um hall maior, de planta quadrada, causará impacto uma mesa  ...
IESA RODRIGUES, PAULO TERRA, 2000
2
criado-mudo, O
Herdei assim o sítio, o Criado-Mudo, os gatos e a chapeleira. Para mim, a chapeleira, com seus espaços entre cartas e fotografias, sugeriu mais que mostrou. Fernando e eu, nesse ponto, discordamos muito, ele atento a um lado documental ...
Edgard Telles Ribeiro, 1996
3
Lisboa. Um Melodrama
chapeleira,. parecia. igualmente. desatenta, o que ao fim e ao cabo era expectável numa mulher. (Mas, por que razão não o teria cumprimentado? A ele, o homem mais atento a ela em toda a cidade. . .) «Estivemos aqui há alguns anos!
leopoldo Brizuela, 2012
4
Dorival Caymmi: o mar e o tempo
Seu André era viúvo e tinha dois filhos adultos: Antoninho, que estava no Tiro de Guerra, e Celina, que era costureira e chapeleira. Depois deles vinham Zezinho, Bárbara (Biluca), Mariinha e Luiz. As duas famílias, Caymmi e Oliveira, ...
Stella Caymmi, 2001
5
1910, uma antologia literária
Mas gerou-se um movimento em favor dele na Chapeleira. Todos colaboravam, incluindo a mula, que o levava e trazia a horas certas. Os leiteiros ofereciam transporte e uma caneca de café com leite, o padeiro broa e azeitonas, o boticário ...
‎2010
6
A volta de Sherlock Holmes
Sua chapeleira anuncia isso. – Ficarei encantado se você dormir aqui. – Obrigado. Vou usar o gancho vago na chapeleira. Lamento ver que você teve um operário inglês nesta casa. Isto é sinal de problemas. Não são os encanamentos de ...
Arthur Conan Doyle
7
As aventuras de Sherlock Holmes
Sua chapeleira anuncia isso. – Ficarei encantado se você dormir aqui. – Obrigado. Vou usar o gancho vago na chapeleira. Lamento ver que você teve um operário inglês nesta casa. Isto é sinal de problemas. Não são os encanamentos de ...
Arthur Conan Doyle
8
Histórias de Sherlock Holmes
Sua chapeleira anuncia isso. – Ficarei encantado se você dormir aqui. – Obrigado. Vou usar o gancho vago na chapeleira. Lamento ver que você teve um operário inglês nesta casa. Isto é sinal de problemas. Não são os encanamentos de ...
Arthur Conan Doyle
9
O cão dos Baskerville
Sua chapeleira anuncia isso. – Ficarei encantado se você dormir aqui. – Obrigado. Vou usar o gancho vago na chapeleira. Lamento ver que você teve um operário inglês nesta casa. Isto é sinal de problemas. Não são os encanamentos de ...
Arthur Conan Doyle
10
Conheça Bem as Asas que Tem
Só que,como precisavade ganhar dinheiro e a mestra chapeleira não podia pagarlhe, chegou uma altura emque, porincompatibilidade de horários, teve de optar por começar a ser uma jornalista asério, eoschapéus acabaram por ficar pelo ...
MARIA JOSÉ COSTA FÉLIX, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHAPELEIRA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term chapeleira is used in the context of the following news items.
1
Empregado da Google vive em carrinha para poupar
Tem uma cama, um roupeiro e uma chapeleira. Atualmente, tem apenas um custo fixo: o seguro do veículo de 107 euros por mês. Na carrinha não gasta água ... «Jornal de Notícias, Oct 15»
2
Grande Prêmio Bento Gonçalves movimenta R$ 2,3 milhões em …
Que tal relembrar as dicas da chapeleira Taís Andrade? Anota aí: 1) Chapéus devem ser considerados uma peça do conjunto, assim como os sapatos, devem ... «Zero Hora, Oct 15»
3
Chapeleira moderna: designer de Floripa, Carolina Correia investe …
Então esse é meu cliente: alguém seguro, que faz escolhas.” A fala é da designer de moda e chapeleira Carolina Correia, de 31 anos. Natural de Florianópolis ... «Diário Catarinense, Oct 15»
4
Fazenda com mais de 150 anos em Jaú guarda relíquias
Sem contar que a chapeleira da entrada ainda conserva algumas bengalas. O piso é de madeira, do tempo que ainda se chamava assoalho. A sala de visitas ... «JCNET - Jornal da Cidade de Bauru, Jul 15»
5
Juliana Baroni e Eduardo Moreira: encontro oficial com a Rainha …
Filha da chapeleira Riva Baroni (62), a atriz optou por modelo roxo, confeccionado pela mãe, vestido florido da estilista Lethicia Bronstein (34) e joias da ... «Caras, Jun 15»
6
Catarina Portas. “Nós, portugueses, temos uma certa tendência …
Bem diferente dos irmãos, Miguel e Paulo, que ambos se dedicaram à política, Catarina Portas sonhou ser chapeleira, mas tornou-se antes uma espécie de ... «iOnline, Jun 15»
7
Autora visita a Amazônia para escrever obra de literatura fantástica
... com dois livros lançados ('A Arma Escarlate' e 'A Comissão Chapeleira'), não esconde a inspiração no bruxinho britânico Harry Potter, da autora J.K. Rowling ... «D24am.com, May 15»
8
Carioca autora de 'Harry Potter brasileiro' virá a Amazônia na …
O segundo livro, “A Comissão Chapeleira”, já foi lançado em novembro do ano passado e a série é um sucesso em todo o Brasil. E por utilizar da fantasia para ... «Portal A Crítica, May 15»
9
Sabrina Sato e Ivete dão show de ousadia e glamour no Baile da …
A responsável pelo adereço de cabeça, foi a chapeleira, Graciella Starling, que lançou uma coleção exclusiva para o Carnaval. A cantora ainda contou com ... «Portal GCN, Feb 15»
10
Enjoy! Assista ao terceiro episódio da websérie de Regina Guerreiro
... que antes contou com "A bolsa e a vida" e "A moda é uma droga muito forte", a jornalista de moda fala sobre Madame Paulette, primeira chapeleira ligada à ... «Puretrend.com.br, Sep 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Chapeleira [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/chapeleira>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z