Download the app
educalingo
charrela

Meaning of "charrela" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CHARRELA IN PORTUGUESE

char · re · la


GRAMMATICAL CATEGORY OF CHARRELA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Charrela is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CHARRELA

Cinderela · agrela · aguarela · amarela · aquarela · barela · barrela · carrela · caxarrela · esparrela · estrela · garela · marrela · passarela · querela · rela · torrela · trela · umbrela · varela

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CHARRELA

charqueiro · charrafusca · charramente · charrano · charrasca · charrasqueira · charravascal · charrete · charreu · charriscar · charro · charroa · charroco · charrua · charruada · charruadeira · charruadela · charruar · charruas · charrueco

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CHARRELA

bacharela · cairela · cedrela · charela · coirela · courela · crela · esparela · grela · loirela · longarela · magrela · mozarela · muçarela · ourela · pastorela · quirela · tagarela · tiarela · tinta-amarela

Synonyms and antonyms of charrela in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «charrela» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CHARRELA

Find out the translation of charrela to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of charrela from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «charrela» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

charrela
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Charrela
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Charrela
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

charrela
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

charrela
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

charrela
278 millions of speakers
pt

Portuguese

charrela
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

charrela
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

charrela
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

charrela
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Charrela
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

charrela
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

샤를 레아
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Charrela
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

Charrela
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

charrela
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

charrela
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

charrela
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

charrela
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

charrela
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

charrela
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

charrela
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

charrela
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

charrela
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

charrela
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

charrela
5 millions of speakers

Trends of use of charrela

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CHARRELA»

Principal search tendencies and common uses of charrela
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «charrela».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about charrela

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CHARRELA»

Discover the use of charrela in the following bibliographical selection. Books relating to charrela and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Charrasca*, f.Prov.Omesmo que papaamoras. * *Charrasqueira*,f. Prov. beir. Castanheiro bravo, próprio para madeira de construcção. (Cp. carrasqueira) * * Charrela*, f.Perdiz parda da BeiraAlta. * *Charreu*, m.Peixede Portugal. * * Charro* ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Proceedings of the International Ornithological Congress
Mais, il est évident, surtout par la description du fer à. cheval,1 que l'auteur compare une femelle de sa Perdrix grise de montagne avec un mâle de la Perdrix grise ordinaire. Ceci ne doit nullement surprendre, certaines femelles de P. charrela ...
3
Os animais na linguagem portuguesa
142, 151 chamariz, 24, 57 chamiço, 118 chanela, 121 chapalheta, 23, 126 Chaparro, 48 chapim, 51 chaputa, 18 charca, 126 Charlot, 55 charneco. 125 charnequeiro, 62 charela. 121 charrela, 121 charuteiro, 22, 124 Charuto, 48 chás -chás, ...
Delmira Maçãs, 1951
4
Revista lusitana: arquivo de estudos filológicos e ...
... 100. charquear XIX, 210. charra XXXIII, 130. charrafusca XIII, 114. charra fusca da XIII, 114. charramocho X, 249; XXXIII, 130. charrasco XI, 304. charrela XX, 152. charrêta XIX, 137. chárro VII, 114; XXXIII, 131. charroco XXVIII, 99. charrua III, ...
J. Leite de Vasconcellos, 1967
5
Publicações
... 13.22.46.32 Chapota 12.26.22:33.38:34.21 Chapotar (Operação cultural) 22.56:24.5:32.31.2 — (Relações de visi- nhança) 92.8 Charneca (Solos) 11.46. 44 — (Arborização) 23.35 — (Vegetação natural) 22.18.3:23.43.6 Charrela 13.22 .44.4 ...
Portugal. Direcção-Geral dos Serviços Florestais e Aquícolas, 1937
6
Geografia de Portugal
... ou porco montês, a que já nos referimos ; e não esqueceremos a perdiz cinzenta ou charrela, que aparece apenas nos meses mais frios do ano ( Novembro a Janeiro) e se encontra quase limitada à Serra de Nogueira, em Trás -os-Montes.
A. de Amorim Girão, 1949
7
Guia de Portugal
Subsiste ainda uma espécie rara de perdiz, a charrela ou perdiz cinzenta. ARQUEOLOGIA. — • Grande percurso da serra era atravessado pela geira romana, a vta militar que die Braga se dirigia a As- torga. Ainda hoje esse lanço de calçada ...
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Carr-Coca:
CHARRELA, s. ¡. ZOOL. Nome vulgar das aves galiformes, da familia das faisanídeas, género Perdiz, P. hisfjaniensis Rchw., também conhecida por perdiz do norte. (Cp. Chórela). E urna vanedade de perdiz es- branquiçada que préfère as ...
9
Memórias arqueológico-históricas do distrito de Bragança, ...
... concelho de Chaves, os salpicões, tabafeias, o folar e o torradeíro (Ieitãozinho de mes, assado), de Bragança, já celebrizados no estrangeiro (*), a carne branca de certos chibos criados na serra de Montesinho e charrela (perdiz cinzenta) ...
Francisco Manuel Alves, 1975
10
Guia de Portugal: v. Trás-os-Montes e Alto Douro. l. Vila ...
É a chamada perdiz do Norte ou charrela (Perdix cinerea). Sobre os cumes escarpados das montanhas ainda paira, uma vez por outra, no seu típico voo, ora vagaroso e sideral, ora rapidíssimo e vertiginoso, o rapinante milhafre ou a ...

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CHARRELA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term charrela is used in the context of the following news items.
1
Un nuevo Tecor en Montederramo ´amenaza´ al águila real
... la tartaraña cincenta (Circus pygargus), la gatafornela (Circus cyaneus), la perdiz charrela (Perdix perdix subs. hispaniensis), todas consideradas vulnerables ... «Faro de Vigo, Sep 15»
2
Un radical cambio ambiental testimoniado por las aves en Distriz
... como el sisón (Tetrax tetrax), la codorniz (Coturnix coturnix), la perdiz roja (Alectoris rufa) y la perdiz pardilla, llamada charrela en gallego (Perdix perdix). «La Voz de Galicia, Sep 15»
3
Denunciados dos cazadores furtivos por abatir una perdiz pardilla …
En el registro los agentes encontraron en el chaleco una perdiz pardilla muerta. Esta especie es conocida en la zona como charrela. El cazador volvió a negar ... «La Opinión de Zamora, Jan 15»
4
Denunciados dos asturianos por abatir una perdiz pardilla en Zamora
En el registro los agentes encontraron en el chaleco una perdiz pardilla muerta. Esta especie es conocida en la zona como charrela. El cazador volvió a negar ... «La Nueva España, Jan 15»
5
Deporte y naturaleza en el Lago de Sanabria con ´Charrela 2014´
El evento, conocido como 'Charrela 2014: Naturaleza, deporte y gastronomía en familia' -en mención a la perdiz pardilla que vive en los pastos alta montaña ... «La Opinión de Zamora, Jun 14»
6
Perdiz dada como extinta em Portugal avistada no Nordeste …
"Penso que estamos perante uma descoberta muito importante para a avifauna em Portugal, a charrela ou perdiz-cinzenta tinha desaparecido do nosso ... «RTP, Jun 13»
7
La perdiz pardilla solo cuenta con 222 ejemplares en el Parque del …
La perdiz pardilla es conocida por la población local con el nombre de «charrela», y como «serreña» en otros puntos del país donde sigue luciendo su vistoso ... «La Opinión de Zamora, Sep 12»
8
Decomisadas dos perdices pardillas a cazadores gallegos en el …
La perdiz pardilla, conocida en la comarca con el nombre de charrela, tiene su hábitat por encima de los 1100 metros de altitud en las zonas montañosas del ... «La Opinión de Zamora, Dec 11»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Charrela [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/charrela>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN