Download the app
educalingo
cinzelamento

Meaning of "cinzelamento" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CINZELAMENTO IN PORTUGUESE

cin · ze · la · men · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF CINZELAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Cinzelamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CINZELAMENTO

acabamento · acompanhamento · andamento · apartamento · arredamento · crescimento · departamento · estacionamento · financiamento · fornecimento · lançamento · momento · monumento · movimento · orçamento · pagamento · parlamento · procedimento · regulamento · segmento

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CINZELAMENTO

cintilômetro · cinto · Cintra · cintradora · cintura · cinturado · cinturar · cinturão · cinza · cinzal · cinzar · cinzão · cinzeiro · cinzel · cinzelado · cinzelador · cinzeladura · cinzelagem · cinzelar · cinzento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CINZELAMENTO

atendimento · aumento · cambiamento · cancelamento · casamento · cemento · desenvolvimento · divertimento · documento · encerramento · entendimento · entretenimento · faturamento · lamento · levantamento · pensamento · planejamento · relacionamento · sacramento · sentimento

Synonyms and antonyms of cinzelamento in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cinzelamento» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CINZELAMENTO

Find out the translation of cinzelamento to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of cinzelamento from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cinzelamento» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

欺诈
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Cincelado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Chiseling
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

gouging
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

تلاعب
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

выдалбливание
278 millions of speakers
pt

Portuguese

cinzelamento
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

gouging
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

gougeage
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

gouging
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Aushöhlen
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

ガウジング
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

가우 징
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

gouging
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

cắt cổ
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

அச்சுறுத்தல்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

gouging
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

oyma
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

gouging
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

żłobienia
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

видовбування
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

craituire
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

σκάψιμο
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gouging
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

mejsling
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

gouging
5 millions of speakers

Trends of use of cinzelamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CINZELAMENTO»

Principal search tendencies and common uses of cinzelamento
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «cinzelamento».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about cinzelamento

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CINZELAMENTO»

Discover the use of cinzelamento in the following bibliographical selection. Books relating to cinzelamento and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
a tecnica da ajustagem
Objetivo do cinzelamento. - Esta operação tem por objetivo desprender uma quantidade de metal mediante uma ferramenta chamada cinzel ou cortafrio com a ajuda do martelo. 42. Corta-frio. (1) — O corta-frio ou cinzel é uma ferramenta ...
LUIS PARETO, 1976
2
Elementos Arquitetonicos
O concreto é material que se presta às moldagens mais complexas. Todos os grandes especialistas de concreto se preocupam com esse aspecto. Auguste Penet utilizava o cinzelamento que estoura o agregado e confere ao concreto ...
3
Boletim da Junta Nacional das Frutas
4) O cinzelamento exerce acção idêntica à das duas operações descritas, tendo sobre estas a vantagem de moldar o cacho à vontade do produtor, mas é de morosa aplicação e, portanto, anti- -económico, desde que feito por pessoal não  ...
4
Boletim
Igual acção se exerce sobre a espessura da película do bago. i) O cinzelamento exerce acção idêntica à das duas operações descritas, tendo sobre estas a vantagem de moldar o cacho à vontade do produtor, mas é de morosa aplicação e, ...
Portugal. Junta Nacional das Frutas, 1947
5
O Boletim do governo de Macau
A ajustagam das dif- ferentes peças, o cinzelamento e os últimos arranjos foi tudo executado pelos operários, Manuel Baptista Lisboa Arraiano, Frederico Augusto Garcia, José Maria Monteiro de Sousa, Joaquim Antonio Xavier, e Eugénio ...
6
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
O polimento final era acompanhado por um trabalho de cinzelamento. Indiscutivelmente, a execução dessas gravuras exigiu por vezes habilidades atléticas. No Oued Djerat, por exemplo, há um elefante de 4,5 m de altura e esboços de ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
7
Poetas do Minho I - João Penha
E todos os da Folha, que navegavam na esteira do mestre, sahiram excellentes artistas no cinzelamento esculptural da fórma litteraria: Crespo, Junqueiro, Simões Dias, Candidode Figueiredo,etc.{38} {39} III Para João Penha, como poeta ...
Alberto Pimentel
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Lavrado com cinzel; esculpido. (De cinzelar) *Cinzelador*, m.eadj. Oque cinzela. *Cinzeladura*, f. Effeitode cinzelar. * *Cinzelamento*, m. Acto oueffeitode cinzelar.Cf. Arn. Gama,Segr.doAb., 360. *Cinzelar*,v.t. Lavrar com cinzel; esculpir. Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Aleluias:
... do Parnasianismo, sobretudo pelo cinzelamento do verso escultural, mas também programático da intersecção deste movimento com o Simbolismo, notadamente pela sugestão poética. Eis um excerto da primeira parte deste longo poema, ...
Raimundo Correia, Maria da Penha Campos Fernandes, Edições Ecopy, 2013
10
Auto de Felix Fausto
porque não creia que, uma vez adquiridas, a partir do sutil cinzelamento nas pequeninas — e ainda vazias — tabuinhas brancas, que, dizem, somos ao nascer, as características assim delineadas possam ser mudadas ou atenuadas por ...
ROBERTO ALBIAZAR

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CINZELAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cinzelamento is used in the context of the following news items.
1
GaiaShopping recebe “Faia”
O escultor faz a divinização do ser vivo através do cinzelamento da madeira, transformando-a em peças singulares. Foto 2 Expo Faia. Paulo Neves nasceu em ... «ComUM, Oct 15»
2
Descoberta arqueológica em Israel intriga pesquisadores
“As pedras são inteiriças, sem sinais de corte ou de cinzelamento. Da mesma forma, não encontramos qualquer sinal de arranjo ou paredes que delimitem ... «Gospel Prime, Apr 13»
3
Verdão lança medalha comemorativa do centenário
Até lá, será feito o acabamento final personalizado, peça por peça, no Rio de Janeiro – cinzelamento e aplicação de resinas nas cores verde e branca do ... «Futebol Paranaense, Sep 09»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Cinzelamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/cinzelamento>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN