Download the app
educalingo
derrepastar

Meaning of "derrepastar" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DERREPASTAR IN PORTUGUESE

der · re · pas · tar


GRAMMATICAL CATEGORY OF DERREPASTAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Derrepastar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb derrepastar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DERREPASTAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu derrepasto
tu derrepastas
ele derrepasta
nós derrepastamos
vós derrepastais
eles derrepastam
Pretérito imperfeito
eu derrepastava
tu derrepastavas
ele derrepastava
nós derrepastávamos
vós derrepastáveis
eles derrepastavam
Pretérito perfeito
eu derrepastei
tu derrepastaste
ele derrepastou
nós derrepastamos
vós derrepastastes
eles derrepastaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu derrepastara
tu derrepastaras
ele derrepastara
nós derrepastáramos
vós derrepastáreis
eles derrepastaram
Futuro do Presente
eu derrepastarei
tu derrepastarás
ele derrepastará
nós derrepastaremos
vós derrepastareis
eles derrepastarão
Futuro do Pretérito
eu derrepastaria
tu derrepastarias
ele derrepastaria
nós derrepastaríamos
vós derrepastaríeis
eles derrepastariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu derrepaste
que tu derrepastes
que ele derrepaste
que nós derrepastemos
que vós derrepasteis
que eles derrepastem
Pretérito imperfeito
se eu derrepastasse
se tu derrepastasses
se ele derrepastasse
se nós derrepastássemos
se vós derrepastásseis
se eles derrepastassem
Futuro
quando eu derrepastar
quando tu derrepastares
quando ele derrepastar
quando nós derrepastarmos
quando vós derrepastardes
quando eles derrepastarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
derrepasta tu
derrepaste ele
derrepastemosnós
derrepastaivós
derrepastemeles
Negativo
não derrepastes tu
não derrepaste ele
não derrepastemos nós
não derrepasteis vós
não derrepastem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
derrepastar eu
derrepastares tu
derrepastar ele
derrepastarmos nós
derrepastardes vós
derrepastarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
derrepastar
Gerúndio
derrepastando
Particípio
derrepastado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DERREPASTAR

abastar · afastar · aplastar · arrastar · bastar · contrastar · desagastar · desbastar · desgastar · devastar · empastar · engastar · fastar · gastar · malgastar · pastar · repastar · subastar · tresgastar · vastar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DERREPASTAR

derreamento · derrear · derredor · derreeira · derregador · derregar · derreigar · derreio · derrelição · derrelito · derrengado · derrengar · derrengo · derrengue · derrete · derretear · derretedura · derreter · derretido · derretimento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DERREPASTAR

agastar · aguastar · degastar · degustar · desafastar · desempastar · desengastar · despastar · embastar · emplastar · entrastar · estar · listar · manifestar · postar · protestar · registar · star · superstar · vergastar

Synonyms and antonyms of derrepastar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «derrepastar» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DERREPASTAR

Find out the translation of derrepastar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of derrepastar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «derrepastar» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

derrepastar
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Derrepastar
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Melt away
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

derrepastar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

derrepastar
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

derrepastar
278 millions of speakers
pt

Portuguese

derrepastar
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

derrepastar
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

derrepastar
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

Cairkan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

derrepastar
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

derrepastar
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

녹아 내리다
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

derrepastar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

derrepastar
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

derrepastar
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

derrepastar
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

derrepastar
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

derrepastar
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

derrepastar
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

derrepastar
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

derrepastar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

derrepastar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

derrepastar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

derrepastar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

derrepastar
5 millions of speakers

Trends of use of derrepastar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DERREPASTAR»

Principal search tendencies and common uses of derrepastar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «derrepastar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about derrepastar

EXAMPLES

5 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DERREPASTAR»

Discover the use of derrepastar in the following bibliographical selection. Books relating to derrepastar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Camillo, Vinho do Porto, 80. * *Derrepastar*, v. t. Tirar do pasto. * *Derrête*, m.T. de Sintra. Namôro, galanteio. (De derreter) *Derretedura*, f.Acto ou effeitodederreter. *Derreter*, v. t. Tornar líquido: derreter gêlo. Fundir: derreter metaes.Fig.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
derreio, derreias, derreia, etc. derredor, adv. e s. m./Na loc. prep. em derredor de. derregador (ô), s. m. derregar, v. derreliçâo, s. f. derrelito, adj. derrengar, v. derrengue, s. m.: derrengo. derrepastar, v. derretedura, s. f. derreter, v. derretimento, ...
Walmírio Macedo, 1964
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
derrelito, adj. derrengado, adj. derrengar, v. derrengue, s. m.: der- rengo. derrepastar, ». derrête, s. rn. PL: der- rêtes. ICj. derrete e derretes, do v. derreter. derretedura, s. j. derreter, v. Pres. ind.: derreto (ê), derretes, derrete, ele. ICj. derrête e ...
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DERRENGUEIRA, s. j. Aient. Prcguiça, moleza. prostraçâo. O mesmo que dcrrteira. DERRENGUICE, s. /. Aient. O mesmo que derren- gucira. DERREPASTAR, v. t. Prou. Tirar do pasto. DEKRETE, s. m. Pop. Namôro, galanteio: os namo- rados ...
5
Pequena enciclopédia da língua portuguêsa
Derreador (ô), s. m. Derreamento, s. m. Derrear, v. Derredor, adv. e s. m. Derrega , s. f . Rerregador (ô), s. m. Derregar, v. Derrelo, s. m. Derrellçâo, s. f . Derrellto, adj. Derrengado, adj. Derrengar, v. Derrengo, s. m. Derrengue, s. m. Derrepastar,  ...
REFERENCE
« EDUCALINGO. Derrepastar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/derrepastar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN