Download the app
educalingo
desanimação

Meaning of "desanimação" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESANIMAÇÃO IN PORTUGUESE

de · sa · ni · ma · ção


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESANIMAÇÃO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desanimação is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESANIMAÇÃO

afirmação · animação · aproximação · armação · arrumação · automação · confirmação · conformação · consumação · deformação · estimação · formação · informação · intimação · legitimação · mação · proclamação · programação · reclamação · transformação

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESANIMAÇÃO

desandamento · desandança · desandar · desando · desanelar · desanexação · desanexadamente · desanexar · desanexo · desanichar · desanimadamente · desanimado · desanimador · desanimar · desaninhar · desanojar · desanojo · desanuviado · desanuviador · desanuviar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESANIMAÇÃO

aclamação · aclimação · cremação · declamação · descamação · desinformação · diagramação · difamação · diplomação · exclamação · exumação · inflamação · malformação · má-formação · queimação · reafirmação · reanimação · reaproximação · reprogramação · sublimação

Synonyms and antonyms of desanimação in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESANIMAÇÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «desanimação» and belong to the same grammatical category.

ANTONYMS OF «DESANIMAÇÃO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «desanimação» and also belong to the same grammatical category.

Translation of «desanimação» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESANIMAÇÃO

Find out the translation of desanimação to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of desanimação from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desanimação» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

沮丧
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Desanimación
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Deafening
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

निराशा
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

قنوط
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

уныние
278 millions of speakers
pt

Portuguese

desanimação
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

হতাশা
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

abattement
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

kesedihan
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

Verzagtheit
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

落胆
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

낙담
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

despondency
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

chán nản
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

விரக்தியில்
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

despondency
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

moral bozukluğu
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

abbattimento
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

przygnębienie
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

зневіру
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

deznădejde
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

αποθάρρυνση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

moedeloosheid
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

förtvivlan
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

motløshet
5 millions of speakers

Trends of use of desanimação

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESANIMAÇÃO»

Principal search tendencies and common uses of desanimação
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desanimação».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desanimação

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESANIMAÇÃO»

Discover the use of desanimação in the following bibliographical selection. Books relating to desanimação and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Fundamentos em Toxicologia de Casarett e Doull (Lange)
Monoaminoxidase As monoaminoxidases (MAOs) estão envolvidas na desanimação oxidativa de aminas primárias, se- cundárias e terciárias, incluindo a serotonina e um número de outros xenobióticos. A desanimação oxidativa de uma ...
Curtis D. Klaassen | John B. Watkins III
2
Commentario critico explicativo á Lei Hypothecaria ...
... da sua nação não liesitaram logo no principio em classifica-la como modelo no seu genero, e quando aquella que em Portugal empreliendia o mesmo trabalho, em vez d'orgulho sentia pesar e desanimação, em vez de gloria via vergonha, ...
Antonio Augusto FERREIRA DE MELLO, 1864
3
Theoria do direito penal applicada ao Codigo penal ...
comparado com o Codigo do Brazil, leis patrias, codigos e leis criminaes dos povos antigos e modernos Portugal, Francisco António Fernandes da Silva Ferrão. desanimação. Tinha grandes difficuldades a vencer, mais intensas do que se ...
Portugal, Francisco António Fernandes da Silva Ferrão, 1856
4
Memórias do Duque de Palmela
... e notícias desastrosas de um novo combate que houvera naquele dia, em consequência do qual abandonaram as forças constitucionais a posição do Vouga, e vinham em retirada sobre o Porto com bastantes indícios de desanimação, ...
Palmella (duque de), Maria de Fátima Bonifácio, 2011
5
O último amor
Amou-o, porque era infeliz; amou-o, porque já se despedia da vida num olhar frouxo de incerteza e desanimação. Amou-o, porque seria atroz que uma criatura de Deus descesse à campa com a blasfémia nos lábios, sem haver conhecido o  ...
A.P. Lopes de Mendonça
6
Viagens na Minha Terra
A expressão do seu rosto era indefinivel: irisava-lh'o, distincta mas promiscuamente, ummixto inextricavel deenthusiasmo e desanimação, deféede incredulidade, de sympathia ede aversão. Disseras que n'aquelles olhosverdes e n'aquelle ...
Almeida Garrett, João, 2014
7
Revista litteraria: Periodico de litteratura, philosophia, ...
... as forças , e diminuir a seccreçâo sorosa pcloaugmento da secreção ourinaiia. Quando a moléstia chegou a um auge muito grande, assentei que o doente suecumbia, nâo só pela violência do mal, mas pela desanimação em que estava .
8
Carlota Angela
... de Carlota, esão esses osque, na maioria dos casos, fascinam, apaixonam eenlouquecem ohomem de trinta annos, gasto de queimar incenso ásbellezas correctas, a cuja desanimação de commum accordo se chama «lindeza». Vejamola ...
Camilo Castelo Branco, 1958
9
Drácula
Quando vi quea sua desanimação desaparecera, aproveitei imediatamenteasuareação parafazer um diagnóstico. Dissememuito docemente: – Não posso dizerlhe o quanto detesto terde lhe falar acercade mim. Recordeilhe que as ...
Bram Stoker, 2014
10
Reflexões sobre o correio braziliense
... excitada pelos Êmal intencionados, produzio o assassinio do General Freire, e de tantos outros Empregados, Militares, e Civis: daqui seguio-se a dispersão do Exercito, e a desanimação dos Corpos, e Chefes das Ordenanças: a nullidade ...

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESANIMAÇÃO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desanimação is used in the context of the following news items.
1
Análise: Os Cavaleiros do Zodíaco: Alma dos Soldados tem …
Como conheço bem a história, sei os momentos em que os cavaleiros choram, riem, gritam e, por conta dessa “desanimação”, os diálogos se tornaram um ... «PlayReplay, Oct 15»
2
Crise resulta na queda nos repasses das prefeituras do interior do …
Na saída da reunião, para aqueles prefeitos que ainda tinham esperança de que o Estado pudesse socorrê-los o tom foi de desanimação. O prefeito de Uarini ... «Portal A Crítica, Oct 15»
3
Tábua de marés (horário e altura)
Em seguida, veio a desanimação completa com os serviços de saúde. Desde que Pedro nasceu, Pollyana iniciou uma mudança de vida. Aprendeu a lidar com ... «Diário de Pernambuco, Aug 15»
4
Zé Victor Castiel
... e dos cidadãos que acreditam no futebol como difusor de paz, cultura e entretenimento, haverão de surtir efeitos. Até lá, o sentimento será de desanimação. «Diário Gaúcho, Jun 15»
5
Quinto na 1ª etapa do Brasileiro de Kitesurfe, Set Teixeira mira o …
A tímida colocação, contudo, não é motivo de desanimação. Pelo contrário, a eliminação precoce antes das semifinais serviu de alerta para o circuito mundial ... «Globo.com, Aug 14»
6
Preocupadas com desânimo, Globo e Brahma ensinam novas …
A desanimação e a falta de criatividade da torcida brasileira nos estádios durante a Copa do Mundo é um assunto que preocupa parceiros e patrocinadores do ... «EstadioVIP, Jun 14»
7
Imprensa internacional vê calor de Manaus como fator decisivo no …
A desanimação dos jogadores ingleses contrastou com notícias sobre a constante empolgação de torcedores do País da Rainha em Manaus. Mas os ... «Portal A Crítica, Jun 14»
8
Clima de Copa em Brasília oscila entre animação e protesto
A desanimação que eu percebo tem a ver com as pessoas acharem que o governo gastou e errou ao ter trazido a Copa para o País. Mas temos o futebol como ... «R7, Jun 14»
9
Protestos e medo de black blocs afastam clima de Copa nas ruas do …
Essa desanimação popular chama a atenção. Um conjunto de fatores determina isso. Temos a exclusão social, dificuldades do dia a dia, problemas políticos, ... «Surgiu, May 14»
10
Carnaval do Rio com conforto estratégico
... normalmente é uma desanimação total, cheio de gringos bêbados em busca de aventuras no país tropical. Até mesmo o tradicional carnaval do Copacabana ... «Bem Parana, Feb 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Desanimação [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desanimacao>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN