Download the app
educalingo
Search

Meaning of "descarinhosamente" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESCARINHOSAMENTE IN PORTUGUESE

des · ca · ri · nho · sa · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESCARINHOSAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Descarinhosamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESCARINHOSAMENTE


absolutamente
ab·so·lu·ta·men·te
actualmente
ac·tu·al·men·te
altamente
al·ta·men·te
anualmente
a·nu·al·men·te
certamente
cer·ta·men·te
claramente
cla·ra·men·te
clemente
cle·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
especialmente
es·pe·ci·al·men·te
eventualmente
e·ven·tu·al·men·te
exactamente
e·xac·ta·men·te
fundamentalmente
fun·da·men·tal·men·te
mente
men·te
naturalmente
na·tu·ral·men·te
novamente
no·va·men·te
parcialmente
par·ci·al·men·te
particularmente
par·ti·cu·lar·men·te
plenamente
ple·na·men·te
solamente
so·la·men·te
veramente
ve·ra·men·te

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESCARINHOSAMENTE

descarda
descarecer
descarecido
descarga
descargar
descargo
descaridade
descaridosamente
descaridoso
descarinho
descarinhoso
descaritativo
descarnado
descarnador
descarnadura
descarnar
descaro
descaroado
descaroável
descaroçado

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESCARINHOSAMENTE

completamente
diretamente
evidentemente
exatamente
finalmente
formalmente
geralmente
gradualmente
gravemente
habitualmente
praticamente
precisamente
previamente
rapidamente
realmente
recentemente
respectivamente
somente
suficientemente
totalmente

Synonyms and antonyms of descarinhosamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESCARINHOSAMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «descarinhosamente» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of descarinhosamente

ANTONYMS OF «DESCARINHOSAMENTE» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words mean the opposite of «descarinhosamente» and also belong to the same grammatical category.
Portuguese antonyms of descarinhosamente

Translation of «descarinhosamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESCARINHOSAMENTE

Find out the translation of descarinhosamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of descarinhosamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «descarinhosamente» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

descarinhosamente
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Descaradamente
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Unkindly
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

descarinhosamente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

descarinhosamente
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

descarinhosamente
278 millions of speakers

Portuguese

descarinhosamente
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

descarinhosamente
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

descarinhosamente
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

descarinhosamente
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

descarinhosamente
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

descarinhosamente
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

descarinhosamente
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

descarinhosamente
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

descarinhosamente
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

descarinhosamente
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

descarinhosamente
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

descarinhosamente
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

descarinhosamente
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

descarinhosamente
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

descarinhosamente
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

descarinhosamente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

descarinhosamente
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

descarinhosamente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

descarinhosamente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

descarinhosamente
5 millions of speakers

Trends of use of descarinhosamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESCARINHOSAMENTE»

The term «descarinhosamente» is barely ever used and occupies the 162.245 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
3
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «descarinhosamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of descarinhosamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «descarinhosamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about descarinhosamente

EXAMPLES

7 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESCARINHOSAMENTE»

Discover the use of descarinhosamente in the following bibliographical selection. Books relating to descarinhosamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
+ caridoso) *Descarinhosamente*, adv. De modo descarinhoso. *Descarinhoso*, adj.Quenãotem carinho. Emque não há carinho. (De des... + carinhoso) * Descarnador*, adj.Que descarna. M. Instrumento, com que se descarnamos dentes.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O phylloxera vastatrix, ou A nova molestia das vinhas
Mas dotada de l salutar administração e dos necessarios melhoramentos materiaes, em vez de tratada assim tão descarinhosamente como filha espuria, ella seria sem duvida das mais visitadas e orgulhosas de todas as províncias ...
Diogo de Macedo, 1872
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
... nos veremos que remedio se há-de dar*, Camilo, A Filha do Regicida, cap. 8, p. 66. DESCARINHO, ». m. Falta de carinho; sevicias, maus tratos; desumanidade, rudeza, crueldade: trata o pai com descarinho. DESCARINHOSAMENTE, ado.
4
Comedia do campo: scenas do Minho
N'um certo momento opportuno, que talvez fosse o psycologico, a traiçoeira besta abriu as queixadas famelicas, e entre ellas comprimiu descarinhosamente o braço bemfeitor. Se o offendido não tivera energia, habilidade e força, decerto  ...
Teixeira de Queiroz, 1878
5
Comedia do campo: (scenas do Minho)
N'um certo momento opportuno, que talvez fosse o psycologico, a traiçoeira besta abriu as queixadas famelicas, e entre ellas comprimiu descarinhosamente o braço bemfeitor. Se o offendido não tivera energia, habilidade e força, decerto  ...
Bento Moreno, 1878
6
Os meus primeiros contos
Foi o caso que estando elle a deitar-lhe a comida, a traiçoeira besta abriu as queixadas famelicas, e entre ellas comprimiu descarinhosamente o braço bemfeitor. Se o offendido não tivesse tido energia, habilidade e força, decerto ficaria ...
Teixeira de Queiroz, 1914
7
Entra duas reaccões
... Que e-m tudo cabem, para tudo são. ,Afortunadamente apenas um dos cinco alvejados teve tracto com as musas, mais parecendo, entretanto, que as arranhava descarinhosamente, em vez de amoravelmente as afa ar e brunir. Se elles em ...
Sebastião de Sousa Dantas Baracho, 1918

REFERENCE
« EDUCALINGO. Descarinhosamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/descarinhosamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z