Download the app
educalingo
desempachadamente

Meaning of "desempachadamente" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESEMPACHADAMENTE IN PORTUGUESE

de · sem · pa · cha · da · men · te


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESEMPACHADAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desempachadamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESEMPACHADAMENTE

absolutamente · actualmente · altamente · anualmente · certamente · claramente · clemente · definitivamente · especialmente · eventualmente · exactamente · fundamentalmente · mente · naturalmente · novamente · parcialmente · particularmente · plenamente · solamente · veramente

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESEMPACHADAMENTE

desempacar · desempachar · desempacho · desempacotamento · desempacotar · desempadralhar · desempalhar · desempalmar · desempambado · desempanar · desempapar · desempapelar · desempar · desemparceirar · desemparedar · desemparelhado · desemparelhar · desempastar · desempatador · desempatar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESEMPACHADAMENTE

completamente · diretamente · evidentemente · exatamente · finalmente · formalmente · geralmente · gradualmente · gravemente · habitualmente · praticamente · precisamente · previamente · rapidamente · realmente · recentemente · respectivamente · somente · suficientemente · totalmente

Synonyms and antonyms of desempachadamente in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desempachadamente» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESEMPACHADAMENTE

Find out the translation of desempachadamente to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of desempachadamente from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desempachadamente» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

desempachadamente
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Desempleados
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Consistently
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

desempachadamente
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

desempachadamente
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

desempachadamente
278 millions of speakers
pt

Portuguese

desempachadamente
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

desempachadamente
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

desempachadamente
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

desempachadamente
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

desempachadamente
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

一貫して
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

desempachadamente
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

Kanthi konsisten
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

desempachadamente
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

desempachadamente
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

desempachadamente
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

desempachadamente
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

desempachadamente
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

desempachadamente
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

desempachadamente
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

desempachadamente
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Συνεχώς
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

desempachadamente
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

desempachadamente
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

desempachadamente
5 millions of speakers

Trends of use of desempachadamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESEMPACHADAMENTE»

Principal search tendencies and common uses of desempachadamente
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desempachadamente».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desempachadamente

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESEMPACHADAMENTE»

Discover the use of desempachadamente in the following bibliographical selection. Books relating to desempachadamente and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Livro dos Oficios de Marco Tullio Ciceram, o qual Tornou em ...
Da temperança fallom elles, empero nom mui desempachadamente, mas em aquella guisa que podem; e dizem que a grandeza da dellei- i0 taçom se acalça per tiramento da door. A justiça treme, ou posso milhor dizer que jaz de todo. d E  ...
Acta Universitatis Conimbrigensis
2
As metamorphóses de Publio Ovidio Nasão: poema em quinze livros
Este, sem se torvar na presença do Monarcha enfurecido, lhe declara quem he, e a sua história desempachadamente. Fábulade Baccho transfigurado em menino; e dos marinheiros , mudados, por vingança de Baccho, em golfinhos : dá ...
Ovid, 1841
3
As metamorphóses de publio ovidio nasā poema em quinze livros
Este , sem se torvar na presença do Monarcha enfurecido, lhe declara quem he, e a sua história desempachadamente. Fábulade Baccho transfigurado em menino; e dos marinheiros , mudados , por vingança de Baccho, em golfinhos: dá.
Antonio Feliciana de Castillo, 1841
4
História de Camoes: 1: Vida de Luiz de Camoes
Porphirio De Predicabilíbus e as 'Cathegorz'as 'de Ar? tes e Perz'kermicas, tão solta e desempachadamente, que o Infante seu irmão ficou atonito. Não é isto tantoV quanto o que agora direi: liamos tambem o livro De Offciis, e leramos este  ...
Braga (Teófilo), 1873
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(De des +empacar) *Desempachadamente*,adv. Com desembaraço; com allívio. (De desempachar) *Desempachar*,v. t. Desobstruir; alliviar. (De des... + empachar) *Desempacho*, m.Actode desempachar. *Desempacotamento*, m. Acto de ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
As Metamorphóses ... poema em quinze livros, vertido em ...
Pag. 147.-Os para este fim deputados, não havendo podido encontrar com Baccho, lhe trazem hum dos da sua comitiva. Este , sem se torvar na presença do Monarcha enfurecido, lhe declara quem' he, .e a suahistória desempachadamente.
Ovid, Antonio Feliciano de CASTILHO (Viscount de Castilho.), 1841
7
Monumenta Henricina Volume I
Onde he de saber que a determinaçam delrrey era de filhar terra daquella parte de Barbaçote, segundo ja ouuistes, pensando que a nam poderia tam desempachadamente filhar da outra parte. A qual cousa, se assi fora, podera seer que, ...
UC Biblioteca Geral, 1969
8
Camões, epoca e vida
Cerrou o Infante o livro e em latim competente lhe resumiu o tratado de Por- phirio De Predieabilibus e as Cathegorias de Aristoteles e Perihermeneias, tão solta e desempachadamente, que o Infante seu irmão ficou attonito.» Depois passa á ...
Teófilo Braga, 1907
9
Obras completas...
A refutação d'estas asserções gratuitas, tão desempachadamente assoalhadas, já a dêmos, ou já a deram por nós documentos, assignados por testemunhas incontraditaveis. Viu-se que os antagonistas da reforma transformam por systema ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1909
10
Historia de Camões
... solta e desempachadamente, que o Infante seu irmão ficou atonito. Não é isto tanto quanto o que agora direi : liamos tambem o livro De Of- fciis, e leramos este dia o capitulo De justicia. Repetiu de cór assim como jaz e des que acabou lhe ...
Teófilo Braga, 1873
REFERENCE
« EDUCALINGO. Desempachadamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desempachadamente>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN