Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desempapar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESEMPAPAR IN PORTUGUESE

de · sem · pa · par play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESEMPAPAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desempapar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desempapar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESEMPAPAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desempapo
tu desempapas
ele desempapa
nós desempapamos
vós desempapais
eles desempapam
Pretérito imperfeito
eu desempapava
tu desempapavas
ele desempapava
nós desempapávamos
vós desempapáveis
eles desempapavam
Pretérito perfeito
eu desempapei
tu desempapaste
ele desempapou
nós desempapamos
vós desempapastes
eles desempaparam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desempapara
tu desempaparas
ele desempapara
nós desempapáramos
vós desempapáreis
eles desempaparam
Futuro do Presente
eu desempaparei
tu desempaparás
ele desempapará
nós desempaparemos
vós desempapareis
eles desempaparão
Futuro do Pretérito
eu desempaparia
tu desempaparias
ele desempaparia
nós desempaparíamos
vós desempaparíeis
eles desempapariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desempape
que tu desempapes
que ele desempape
que nós desempapemos
que vós desempapeis
que eles desempapem
Pretérito imperfeito
se eu desempapasse
se tu desempapasses
se ele desempapasse
se nós desempapássemos
se vós desempapásseis
se eles desempapassem
Futuro
quando eu desempapar
quando tu desempapares
quando ele desempapar
quando nós desempaparmos
quando vós desempapardes
quando eles desempaparem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desempapa tu
desempape ele
desempapemosnós
desempapaivós
desempapemeles
Negativo
não desempapes tu
não desempape ele
não desempapemos nós
não desempapeis vós
não desempapem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desempapar eu
desempapares tu
desempapar ele
desempaparmos nós
desempapardes vós
desempaparem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desempapar
Gerúndio
desempapando
Particípio
desempapado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESEMPAPAR


apar
a·par
assolapar
as·so·la·par
atrapar
a·tra·par
capar
ca·par
chapar
cha·par
decapar
de·ca·par
derrapar
der·ra·par
despapar
des·pa·par
destapar
des·ta·par
empapar
em·pa·par
encapar
en·ca·par
escapar
es·ca·par
esfarrapar
es·far·ra·par
espapar
es·pa·par
papar
pa·par
rapar
ra·par
sapar
sa·par
solapar
so·la·par
sopapar
so·pa·par
tapar
ta·par

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESEMPAPAR

desempachadamente
desempachar
desempacho
desempacotamento
desempacotar
desempadralhar
desempalhar
desempalmar
desempambado
desempanar
desempapelar
desempar
desemparceirar
desemparedar
desemparelhado
desemparelhar
desempastar
desempatador
desempatar
desempate

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESEMPAPAR

acachapar
acaçapar
alapar
assapar
apar
conapar
culapar
desenlapar
deslapar
encaçapar
enconapar
enfarrapar
engalapar
engarapar
enlapar
entrapar
esfiapar
farrapar
rechapar
reencapar

Synonyms and antonyms of desempapar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desempapar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESEMPAPAR

Find out the translation of desempapar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of desempapar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desempapar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

desempapar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Desempaquetar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Undo
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

desempapar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

desempapar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

desempapar
278 millions of speakers

Portuguese

desempapar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

desempapar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

desempapar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

desempapar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

desempapar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

元に戻す
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

desempapar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Mbusak
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

desempapar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

desempapar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

desempapar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

desempapar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

desempapar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

desempapar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

desempapar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

desempapar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

Αναίρεση
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

desempapar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

desempapar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

desempapar
5 millions of speakers

Trends of use of desempapar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESEMPAPAR»

The term «desempapar» is regularly used and occupies the 76.277 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
55
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desempapar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desempapar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desempapar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desempapar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESEMPAPAR»

Discover the use of desempapar in the following bibliographical selection. Books relating to desempapar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Revista universal Lisbonense
O rodar no fim do rego. desempapar e mudar a aiveca, tudo isto è obra de um minuto. 4. " A levesa da nossa Charrua e da carreta são circumstancias muito attendiveis ; porque é muitas vezes conveniente , que o lavrador transporte uma e ...
Antonio Feliciano Castilho (visconde de), Sebastião José Ribeiro de Sá, José Maria da Silva Leal, 1851
2
Annaes das sciencias, das artes, e das letras
He preciso , sobre tudo em terrenos cheios de herva , que o conductor levante e sacuda de tempo em tempo o instrumento; por este meio poucas vezes será preciso parar, para desempapar as relhas. A opinião geral entre os lavradores ...
3
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESEMMARAPfHAR, v.a. dea- f.T/cr e maranba; desembarace» (fig. ) decifrar. DESEMMASTEAR, V. Demostrar. DESEMMOÍNHAR , v.a. tirara moinba, prngnna (á cevada). DESEMPACHAR , v.a. tirar o empacho (ßg-) alliviar. DESEMPAPAR  ...
José da Fonseca, 1843
4
Diccionario Da Lingua Portugueza
DESEMPAPAR. v. at. Estirar alguma coisa. para que não faça pa. po, ou folle. §. Desfazer o papo das roupas, vestidos. Tirar o humor de que algum corpo está empapado. DESpass. de Desdade que produzia indecisão: :‹-- o jogo, os votos"  ...
António de Morais Silva, José De Oliveira Velho, 1831
5
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Desempapar , v. a. estirar al- guma coiza para que nao faça folle : desfazer o papo das roupas cet. , tirar o humor de que album çorpo esti erupapadu. Desempapelada , p. p. de desempapelar. Desempapelar , v. a. desenvolver o que estava ...
‎1818
6
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
DESEMPAPÁDO , p. pass, de Desempapar^ DESEMPAPÁR , v. at. Fstirar alguma coisa , para que náo faça papo , ou folle. §. Desfazer o papo das roupas , vestidos. §. Tirai o humor de que algum corpo está empapado. DESEMPAPELADO ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira:
DESEMPAPAR, v. t. Desfazer folipos ou papos em roupas. Enxugar algum corpo do líquida ém que eslava ensopado. DESEMPAPELAMENTO, s. m. Acçâo de desempapelar: o desempapelamento de um pacote. DESEMPAPELAR, a. t. Tirar  ...
8
Notas sobre a criaçāo de gado bovino em Angola
... e as variedades prostradas cortando os pés com uma enxada, pois estas últimas são difíceis de cortar com uma gadanheira, o que também acontece com o feijão mascate, tendo-se de parar várias vezes para desempapar a máquina.
J. B. Vieira da Silva, 1960
9
Brotéria
... que lhe dão por fora» Viriato Trág., c. IV, est. 19. Descultura, f. Falta de cultura. Desdobre, m. Desdobramento. Terra acidentada, que parece des- dobrar-se. Desembeber, v. /. Enxugar o que estava embebido, desempapar. Desimbuir.
10
Cartas a Edna
Vindo atrás, mandou- nos descer e, com a arrelhada, pôs-se a "desempapar" a grade, removendo a erva que se acumulara entre os dentes. - Que aves são aquelas, Ti Faustino? - Foi a vez de eu mesmo procurar saber, enquanto subia de ...
Luís Lourenço, 1998

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desempapar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desempapar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z