Meaning of "desenredar" in the Portuguese dictionary

PRONUNCIATION OF DESENREDAR IN PORTUGUESE

de · sen · re · dar

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESENREDAR

Desenredar is a verb.

The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desenredar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESENREDAR

MODO INDICATIVO

Presente

eu desenredo

tu desenredas

ele desenreda

nós desenredamos

vós desenredais

eles desenredam

Pretérito imperfeito

eu desenredava

tu desenredavas

ele desenredava

nós desenredávamos

vós desenredáveis

eles desenredavam

Pretérito perfeito

eu desenredei

tu desenredaste

ele desenredou

nós desenredamos

vós desenredastes

eles desenredaram

Pretérito mais-que-perfeito

eu desenredara

tu desenredaras

ele desenredara

nós desenredáramos

vós desenredáreis

eles desenredaram

Futuro do Presente

eu desenredarei

tu desenredarás

ele desenredará

nós desenredaremos

vós desenredareis

eles desenredarão

Futuro do Pretérito

eu desenredaria

tu desenredarias

ele desenredaria

nós desenredaríamos

vós desenredaríeis

eles desenredariam

O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente

que eu desenrede

que tu desenredes

que ele desenrede

que nós desenredemos

que vós desenredeis

que eles desenredem

Pretérito imperfeito

se eu desenredasse

se tu desenredasses

se ele desenredasse

se nós desenredássemos

se vós desenredásseis

se eles desenredassem

Futuro

quando eu desenredar

quando tu desenredares

quando ele desenredar

quando nós desenredarmos

quando vós desenredardes

quando eles desenredarem

O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo

desenreda tu

desenrede ele

desenredemosnós

desenredaivós

desenredemeles

Negativo

não desenredes tu

não desenrede ele

não desenredemos nós

não desenredeis vós

não desenredem eles

O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal

desenredar eu

desenredares tu

desenredar ele

desenredarmos nós

desenredardes vós

desenredarem eles

O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo

desenredar

Gerúndio

desenredando

Particípio

desenredado

As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

SYNONYMS OF «DESENREDAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «desenredar» and belong to the same grammatical category.

descobrir · deslindar · desvendar

TRANSLATION OF DESENREDAR

Find out the translation of desenredar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of desenredar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desenredar» in Portuguese.

• Translator Portuguese - Chinese: 解开
• Translator Portuguese - Spanish: Desenredar
• Translator Portuguese - English: Unravel
• Translator Portuguese - Hindi: सुलझाना
• Translator Portuguese - Arabic: فصل
• Translator Portuguese - Russian: расхлебывать
• Portuguese: desenredar
• Translator Portuguese - Bengali: ছাড়ান
• Translator Portuguese - French: dénouer
• Translator Portuguese - Malay: menguraikan
• Translator Portuguese - German: entwirren
• Translator Portuguese - Japanese: 解明する
• Translator Portuguese - Korean: 풀다
• Translator Portuguese - Javanese: disentangle
• Translator Portuguese - Vietnamese: giải quyết vấn đề
• Translator Portuguese - Tamil: சிக்கலகற்று
• Translator Portuguese - Marathi: Unravel
• Translator Portuguese - Turkish: açılmak
• Translator Portuguese - Italian: districare
• Translator Portuguese - Polish: wyplątać
• Translator Portuguese - Ukrainian: розсьорбувати
• Translator Portuguese - Romanian: descâlci
• Translator Portuguese - Greek: ξεμπερδεύω
• Translator Portuguese - Afrikaans: ontwarren
• Translator Portuguese - Swedish: särskilja
• Translator Portuguese - Norwegian: greie

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESENREDAR»

Discover the use of desenredar in the following bibliographical selection. Books relating to desenredar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.

Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...

Desligar, desprender o que está enlcado; desenredar, soltar, desatar, desembaraçar. -F iguradamente: Desenlear a lingua, fallar desembaraçadamente, com soltura. DESENLÉIO, s. m. (De des prefixo, e enleio) . Desenredo, soltura; desfecho ...

Domingo Vieira, 1873

Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...

V. Desinquieta f 5o. • DESENREDADO, p. pass, de Desenredar. DESENREDADÔR , s, щ. O que desenreda , que desfaz o enredo, • DESENREDAR , v. at. Desfazer o enredo , ou enleyo das coisas. §. fig. Desenredar ...

António de Morais Silva, 1823

PROCEDIMENTOS METODOLOGICOS: Fazendo caminhos

A palavra de ordem é desenredar Enredado: emaranhado, enleado, entrelaçado , em desordem. Para começar a desenredar, vamos estabelecer umas convenções, aqui entre nós. Afinal, palavras são convenções. Neste livro, sempre que ...

LUIZ ALBERTO SANZ

A Dictionary of the Portuguese and English Languages: ...

To unravel, v. a. desenredar, desembaragar, desenvolver, destrlncar, desentranhar, ou deslindar hum negocio; item, desordenar, por em desordens ou confusafi; item, deaembaraqar qualquer cousa; item, destecer.—To unravel the intrigue, ...

Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1813

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

Desembaraçar-se do enredo, destruir-se, desfazer-se: "Enchcu-sc de gente o seu quarto, a dar-lhe os parabéns, como se no ânimo das mais virtuosas senhoras reluzisse o vaticínio de começar dali a desenredar-se a trama», Camilo , ...

Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...

DESENÏ.EAR on DESENLEIAR , v a. desdobrar о que stn enlatado. DESENNASTRAR, v.a. desatar, soltar. DESENNOVEELAR , v.o. des- faxer ( uni novello). DESENREPADOR, s.m. о que desenreda. DESENREDAR, v.a. desfaxer о eolcio.

José da Fonseca, 1843

Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...

V. Dtsencaiernar. DESENQUIETAQÄO , e deriv. V. Desinquietando. DESENREDADO, p. pass, de Desenredar^. DESENREDADÔR , s. m. О que desenreda que desfaî o enredo. DESENREDAR , v. at. Dèsfazer o enredo r ou er .leyo das coisas ...

Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

Recreaçaõ filosofica, ou, dialogo sobre a filosofia natural

nao sabem desenredar. E aqui se vê a sraqueza do nosso entendimento , pois estando certo de huma cousa indubi- tavel , até nisso se embaraca , e rtâo póde desenredar-se. E de caminho que- ro , Eugenio , que façais reflexao nis- to , que  ...

Theodoro de Almeida, 1792

Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...

Démêler , v. a. — lé. e, part, (demeli) de- sembrulhar , desenimaranhar , desenredar, des- Нигт ' [fTj) aperceljer, devisar, distinguir, reconheccr — discernir , separar — averiguar . decifrar , declarar , deslindar — acabar . tenni- nar — contestar ...

José da Fonseca, 1859

Corpo, identidade e bom-mocismo - Cotidiano de uma ...

A partir dessas questões, procurei “desenredar” alguns problemas teórico- metodológicos que inicialmente me pareciam intransponíveis. Por exemplo, como empreender uma análise de algumas práticas escolares dentro da perspectiva ...

Alex Branco Fraga

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DESENREDAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term desenredar is used in the context of the following news items.

Continúan labores para desenredar “maraña de cables” sobre …

TEGUCIGALPA.- Según estadísticas del último censo levantado por la Empresa Nacional de Energía Eléctrica (ENEE) a través del Proyecto para la Mejora de ... «Tiempo.hn, Oct 15»

+ que estilo. Cinco cosas que no debes hacerle al cabello natural

A la hora de desenredar, asegura que el cabello esté húmedo y utiliza el producto adecuado. Muchas veces he dado consejos de todas las cosas que debes ... «Hoy Digital, Oct 15»

Desenredar la madeja

El tema está más enredado que nunca, si cabe. IKEA es ya un clásico no ya de mi columna a mi pesar, sino de Alicante y de la Comunidad Valenciana. «El Mundo, Sep 15»

La fórmula latinoamericana de Duran para desenredar el "lío …

Barcelona, 13 sep (EFE).- "Se llama Josep Antoni, como tú pero al revés". En la última fila del auditorio, la madre de Antonio José trata de mantener quieto en ... «La Vanguardia, Sep 15»

Desenredar el aire

La presentación de Desenredar el Aire en la biblioteca de las Escuelas Pías de Madrid, el pasado febrero, descubrió a una poeta que vivía entre las sombras y ... «Diario Siglo XXI, Sep 15»

Honduras: Alto ejecutivo ayudó al MP a desenredar madeja de pagos

Los detalles revelados y que ayudaron a desenredar la madeja de las negociaciones constan en el expediente judicial 1865-2015 y en la resolución del juez, ... «ElHeraldo.hn, Aug 15»

Para desenredar la Línea 12

Su responsabilidad es ineludible y su testimonio vital para desenredar la maraña. Pero no es el único. Mario Delgado, hoy senador y entonces secretario de ... «El Financiero, Jul 15»

Cómo desenredar el cable del teléfono

Hoy en este tutorial os enseño a como desenredar el cable telefónico, siguiendo unos sencillos pasos lograremos tener siempre nuestro cable desenredado. «ABC.es, May 15»

Gloria Trevi: "Uno puede desenredar la vida, volver a empezar, y …

La cinta también presenta la caída de Trevi en el 2000, cuando fue acusada y encarcelada, así como su absolución y liberación en 2004. (AP). La cantante hizo ... «Primera Hora, Mar 15»

La particular forma de desenredar un rollo de cable en una …

La particular forma de desenredar un rollo de cable en una carretera chilena ... Un grupo de obreros realizó una particular manera de desenredar un rollo de ... «24 Horas, Feb 15»