Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desenrodilhar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESENRODILHAR IN PORTUGUESE

de · sen · ro · di · lhar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESENRODILHAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desenrodilhar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desenrodilhar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESENRODILHAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desenrodilho
tu desenrodilhas
ele desenrodilha
nós desenrodilhamos
vós desenrodilhais
eles desenrodilham
Pretérito imperfeito
eu desenrodilhava
tu desenrodilhavas
ele desenrodilhava
nós desenrodilhávamos
vós desenrodilháveis
eles desenrodilhavam
Pretérito perfeito
eu desenrodilhei
tu desenrodilhaste
ele desenrodilhou
nós desenrodilhamos
vós desenrodilhastes
eles desenrodilharam
Pretérito mais-que-perfeito
eu desenrodilhara
tu desenrodilharas
ele desenrodilhara
nós desenrodilháramos
vós desenrodilháreis
eles desenrodilharam
Futuro do Presente
eu desenrodilharei
tu desenrodilharás
ele desenrodilhará
nós desenrodilharemos
vós desenrodilhareis
eles desenrodilharão
Futuro do Pretérito
eu desenrodilharia
tu desenrodilharias
ele desenrodilharia
nós desenrodilharíamos
vós desenrodilharíeis
eles desenrodilhariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desenrodilhe
que tu desenrodilhes
que ele desenrodilhe
que nós desenrodilhemos
que vós desenrodilheis
que eles desenrodilhem
Pretérito imperfeito
se eu desenrodilhasse
se tu desenrodilhasses
se ele desenrodilhasse
se nós desenrodilhássemos
se vós desenrodilhásseis
se eles desenrodilhassem
Futuro
quando eu desenrodilhar
quando tu desenrodilhares
quando ele desenrodilhar
quando nós desenrodilharmos
quando vós desenrodilhardes
quando eles desenrodilharem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desenrodilha tu
desenrodilhe ele
desenrodilhemosnós
desenrodilhaivós
desenrodilhemeles
Negativo
não desenrodilhes tu
não desenrodilhe ele
não desenrodilhemos nós
não desenrodilheis vós
não desenrodilhem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desenrodilhar eu
desenrodilhares tu
desenrodilhar ele
desenrodilharmos nós
desenrodilhardes vós
desenrodilharem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desenrodilhar
Gerúndio
desenrodilhando
Particípio
desenrodilhado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESENRODILHAR


acepilhar
a·ce·pi·lhar
bilhar
bi·lhar
brilhar
bri·lhar
cavilhar
ca·vi·lhar
cilhar
ci·lhar
compartilhar
com·par·ti·lhar
desengatilhar
de·sen·ga·ti·lhar
desvencilhar
des·ven·ci·lhar
empilhar
em·pi·lhar
encarrilhar
en·car·ri·lhar
encavilhar
en·ca·vi·lhar
enrodilhar
en·ro·di·lhar
humilhar
hu·mi·lhar
manilhar
ma·ni·lhar
maravilhar
ma·ra·vi·lhar
milhar
mi·lhar
partilhar
par·ti·lhar
polvilhar
pol·vi·lhar
rodilhar
ro·di·lhar
trilhar
tri·lhar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESENRODILHAR

desenredador
desenredar
desenredo
desenregelamento
desenregelar
desenremelar
desenriçar
desenrijar
desenriquecer
desenristar
desenrizar
desenrolamento
desenrolar
desenrolhar
desenrolo
desenroscar
desenroupar
desenrouquecer
desenrubescer
desenrugar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESENRODILHAR

amatilhar
assimilhar
codilhar
dedilhar
desquadrilhar
desvincilhar
emborquilhar
empecilhar
encaixilhar
encarquilhar
engodilhar
envencilhar
esmerilhar
estilhar
fervilhar
filhar
hastilhar
maquilhar
pilhar
testilhar

Synonyms and antonyms of desenrodilhar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desenrodilhar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESENRODILHAR

Find out the translation of desenrodilhar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of desenrodilhar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desenrodilhar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

desenrodilhar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Desenrollar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Undo
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

desenrodilhar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

desenrodilhar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

desenrodilhar
278 millions of speakers

Portuguese

desenrodilhar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

desenrodilhar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

desenrodilhar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

desenrodilhar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

desenrodilhar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

desenrodilhar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

실행 취소
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

desenrodilhar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

desenrodilhar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

desenrodilhar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

desenrodilhar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

desenrodilhar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

desenrodilhar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

desenrodilhar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

desenrodilhar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

desenrodilhar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

desenrodilhar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

desenrodilhar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

desenrodilhar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

desenrodilhar
5 millions of speakers

Trends of use of desenrodilhar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESENRODILHAR»

The term «desenrodilhar» is normally little used and occupies the 88.271 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desenrodilhar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desenrodilhar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desenrodilhar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desenrodilhar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESENRODILHAR»

Discover the use of desenrodilhar in the following bibliographical selection. Books relating to desenrodilhar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
ROSAS & OUTROS CONTOS
... desenrodilhar seus cachos que teimavam em ficar com seus desenhos naturais. Segurou a mão dela e olhou pro seu rosto, sem saber o que dizer. Ela segurou a pedra que pendia do seu pescoço com o cordão e arrebentou o cordão com ...
LADY BAGINSKI
2
Lendas do sul
Quando alguém topa com ela só tem dois meios de se livrar: ou ficar parado, muitoquieto, deolhosapertados e sem respirar, até irse ela embora, ou seandaacavalo, desenrodilhar o laço, fazer uma armada grande e atirarlha em cima, e tocar ...
João Simões Lopes Neto, 1983
3
Novo dicionário da língua portuguesa
Tornarse pobre. (De des... + enriquecer) *Desenristar*,v. t.Tirardo riste. (De des... + enristar) *Desenrizar*, v. t. Náut. Tirar dos rizes. (De des... + enrizar) * Desenrodilhar*, v. t. Desenrolar, estender. (De des... + enrodilhar) * Desenrolamento*,m.
Cândido de Figueiredo, 1937
4
Dicionário do Crioulo da Ilha de Santiago (Cabo Verde): com ...
... ten txeu timi na ~ lasa solidaridádi (RS). (do portug. DISPUTA). disrodidja [ disro'dijE] v., dt. l. losbinden, 2. (sich) abrollen, pg. 1. desamarrar, 2. desenrodilhar, des- enrolar(-se), desenroscar(-se), antón. rodidja. 1. algen - algen/animal: # N ...
‎2002
5
João Simões Lopes Neto: uma biografia
Quando alguém topa com ele, só tem dois meios de se livrar: ou ficar parado, quieto como um palanque, de olhos fechados, até que ele se vá, ou então, se anda a cavalo, desenrodilhar o laço, fazer uma armada grande e laçá-lo e logo tocar ...
Carlos F. Sica Diniz, 2003
6
A Portuguese-English Dictionary
... smoothe (the hair). desenrijar (v.t.) to soften (as muscles); (v.r.) to soften (with age), desenriquecer (v.t.) to deprive of riches; to impoverish; (v.r.) to become poor . desenristar (v.l.) to remove (as a lance) from its rest, desenrodilhar (v.t.) to uncoil  ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Revista do Brasil
Quando alguém topa com ela só tem dois meios de se livrar: ou ficar parado, muito quieto, cie olhos fechados apertados e sem respirar, até ir-se ela embora, ou, se anda a cavalo, desenrodilhar o laço, fazer uma armada grande e atirarlha  ...
8
A grande ilusão
De certa maneira o espectador terá que desvendar os filmes com paciência, como para desenrodilhar o peixe da rede na cena do Rio Douro em TRÁS-OS- - MONTES, ou como a difícil identificação do comboio pelo fumo branco na escuridão ...
9
Curral de serras: romance
Desenrodilhando — De desenrodilhar, desenrolar a rodilha. Desfundada — Linguagem matuta, equivalendo a infundada, improcedente. Sem fundamento. Desmancha — Ato de desmanchar. No sertão, chama-se desmancha a 186.
Alvina Fernandes Gameiro, 1980
10
No mar das vítimas: (contos)
Enfia o mastro no buraco do banco e começa a desenrodilhar as finas escotas, soltando o pano quadrado, bojudo. "Foi ela que costurou. Bem direitinho", reconhece e vai desenleando, na base do mastro, o pequeno laço de engate da  ...
Wilson Rio Apa, 1968

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desenrodilhar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desenrodilhar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z