Download the app
educalingo
desenvergado

Meaning of "desenvergado" in the Portuguese dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DESENVERGADO IN PORTUGUESE

de · sen · ver · ga · do


GRAMMATICAL CATEGORY OF DESENVERGADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desenvergado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESENVERGADO

adargado · alargado · albergado · aletargado · alguergado · amargado · bargado · desembargado · dilargado · embargado · envergado · expurgado · ilhargado · largado · legado · morgado · objurgado · outorgado · postergado · vergado

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESENVERGADO

desenvasar · desenvasilhar · desenvencilhar · desenvenenar · desenvergar · desenvergonhado · desenvernizar · desenviesar · desenvincilhar · desenviolar · desenviscar · desenvolto · desenvoltura · desenvolução · desenvolvente · desenvolver · desenvolvida · desenvolvidamente · desenvolvido · desenvolvimento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESENVERGADO

advogado · agregado · apagado · carregado · castigado · chegado · conjugado · delegado · delgado · divulgado · gado · investigado · jogado · julgado · ligado · negado · obrigado · pagado · pegado · salgado

Synonyms and antonyms of desenvergado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «desenvergado» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DESENVERGADO

Find out the translation of desenvergado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.

The translations of desenvergado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desenvergado» in Portuguese.
zh

Translator Portuguese - Chinese

desenvergado
1,325 millions of speakers
es

Translator Portuguese - Spanish

Desvelado
570 millions of speakers
en

Translator Portuguese - English

Unbound
510 millions of speakers
hi

Translator Portuguese - Hindi

desenvergado
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

desenvergado
280 millions of speakers
ru

Translator Portuguese - Russian

desenvergado
278 millions of speakers
pt

Portuguese

desenvergado
270 millions of speakers
bn

Translator Portuguese - Bengali

desenvergado
260 millions of speakers
fr

Translator Portuguese - French

desenvergado
220 millions of speakers
ms

Translator Portuguese - Malay

desenvergado
190 millions of speakers
de

Translator Portuguese - German

desenvergado
180 millions of speakers
ja

Translator Portuguese - Japanese

desenvergado
130 millions of speakers
ko

Translator Portuguese - Korean

언 바운드
85 millions of speakers
jv

Translator Portuguese - Javanese

desenvergado
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

desenvergado
80 millions of speakers
ta

Translator Portuguese - Tamil

desenvergado
75 millions of speakers
mr

Translator Portuguese - Marathi

desenvergado
75 millions of speakers
tr

Translator Portuguese - Turkish

desenvergado
70 millions of speakers
it

Translator Portuguese - Italian

desenvergado
65 millions of speakers
pl

Translator Portuguese - Polish

desenvergado
50 millions of speakers
uk

Translator Portuguese - Ukrainian

desenvergado
40 millions of speakers
ro

Translator Portuguese - Romanian

desenvergado
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

desenvergado
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

desenvergado
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

desenvergado
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

desenvergado
5 millions of speakers

Trends of use of desenvergado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESENVERGADO»

Principal search tendencies and common uses of desenvergado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desenvergado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desenvergado

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESENVERGADO»

Discover the use of desenvergado in the following bibliographical selection. Books relating to desenvergado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Historia politica y militar de las repúblicas del Plata ...
... de haber desenvergado el paño guardándolo en bodega, fueron abandonados por sus Comandantes el dia 3 á las 1 1 de la mañana. Tal acefalia producia grandes dificultades, y daba ocasion á incidentes cuyas consecuencias si era fácil ...
Antonio Díaz, 1878
2
A missa͠o do cruzador "José Bonifacio," os pescadores na ...
Lá fora, no cais, o povo ergue-se em silencio, respeitoso e descoberto, acompanhando o movimento do Pavilhão Nacional, até ve-lo cair nos braços dos sinaleiros e ser por eles desenvergado e reverentemente dobrado. * « # Que era ...
Frederico Villar, 1945
3
Revista de legislação e de jurisprudencia
Depois de ter desenvergado o panno, arriado as vergas' e mastareus. e de estar desembaraçado, quanto possivel, do seu apparelhozfixo -e-de laborar; ' z ¡t.°- Depois de ter calafetado os embornaes, escovens, escotilhas e portaloz, e de ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1884
4
Gente das areias: história, meio ambiente e sociedad no ...
Lá fora, no caís, o povo ergue-se em silêncio, respeitoso e descoberto, acompanhando o movimento do Pavilhão Nacional, até vê-lo cair nos braços dos sinaleiros e ser por eles desenvergado e reverentemente dobrado. Que era " aquilo "?
Marco Antonio da Silva Mello, Arno Vogel, 2004
5
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Desenvergado, pari. de Desenverg-ar, v. t. tirar das vergas; (fam.) despir. (De dês . ..-{-envergar). * Dcsenvornlzado, pari. de Desen vernizar, v. t. tirar o verniz de ; deslustrar. (De dês. . .-f- endcrnizar). * Desenviezado, pari. de Desenvièzar, v. t. ...
Cândido de Figueiredo, 1899
6
Telégrafo marino
718 Desentalingar 721 Desentenderse* 723 Desentendido 724 Desentiende 725 Desenverga 726 Desenvergado 728 Desenvergar 731 Desenvergue Deseo . .628 732 Deseoso 734 Desercion 7 3 5 Desertado 736 Desertar 738 Desertor ...
Antonio Martínez, 1819
7
Diccionario de la lengua castellana
DESENVERGADO , p. p. de bese»- veboab. DESENVERGAR, v.a JVátif. Desatar las velas envergadas. DESENVERGONZADAMENTE.adv. ant. V. desvbbcoxzadahehte. DESENVIOLADO, p. p. de bese»- VIOLAB. DESENV10LAR, v. a. ant ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
8
Cartilla maritima para la instruccion de los guardias ...
... hay razon alguna para considerar á un buque mucho mas hermoso cuanto está sin la cabulleria pasada, y con parte del velámen desenvergado, que hallándose todo listo para hacer con oportunidad cuantas maniobras sean convenientes.
Miguel ROLDAN, 1848
9
Viaje por Andalucía: en los años 1705 y 1706
Habían arriado sus gavias y desenvergado sus velas cuando se habían visto anclados en el Puntal. Sus asuntos no estaba terminados, y antes de que se hallaran en situación de darse a la vela, se supo de Tarifa que los enemigos ...
Jean-Baptiste Labat, 2007
10
Ordenanzas generales de la armada naval, 1: parte primera, ...
... ó no pre- j ^ viendose próxima la necesidad de salida, debera estarse desenvergado, y despasada toda la maniobra que no sea indispensable para sosten de palos y vergas, á fin de tenerla en pañoles resguardada de la intemperie, y sin ...
España, 1793
REFERENCE
« EDUCALINGO. Desenvergado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desenvergado>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN