Download the app
educalingo
Search

Meaning of "carregado" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CARREGADO IN PORTUGUESE

car · re · ga · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CARREGADO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Carregado is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CARREGADO MEAN IN PORTUGUESE?

Click to see the original definition of «carregado» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Loaded

Carregado

Carregado was a Portuguese parish of the county of Alenquer, with 15,09 km ² of area and 11,707 inhabitants. Density: 775.8 hab / km². It was extinguished in 2013, within the framework of a national administrative reform, having been added to the parish of Cadafais, to form a new parish named Union of Freguesias de Carregado and Cadafais of which it is soothes. History Carregado is a village full of history. The first trip made by train in Portugal started in Carregado, a village that was also very important in the mail-order service in the 19th century. Sport The Carregado Sports Association was promoted in the 2008/09 season to the second tier of Portuguese football, in which it remained only in the 2009/10 season, finishing in the last one. Also this same Sports Association has already won many prizes in the modality of Trampolines. Culture The Carregado folkloric ranch that tells many years of history has already acted in several points of the country and even abroad, namely Spain and Germany. Carregado foi uma freguesia portuguesa do concelho de Alenquer, com 15,09 km² de área e 11 707 habitantes . Densidade: 775,8 hab/km². Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Cadafais, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Carregado e Cadafais da qual é sede. História O Carregado é uma vila cheia de história. A primeira viagem feita de comboio em Portugal começou no Carregado, vila que também foi muito importante no serviço da mala-posta no século XIX. Desporto A Associação Desportiva do Carregado foi promovida na época 2008/09 ao segundo escalão do futebol português, no qual permaneceu apenas na época 2009/10 acabando em último classificado. Também esta mesma Associação Desportiva já arrecadou muitos prémios na modalidade de Trampolins. Cultura O rancho folclórico do Carregado que conta muitos anos de história já actuou em vários pontos do pais e até mesmo no estrangeiro, nomeadamente a Espanha e Alemanha.

Click to see the original definition of «carregado» in the Portuguese dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH CARREGADO


abnegado
ab·ne·ga·do
agregado
a·gre·ga·do
alegado
a·le·ga·do
apegado
a·pe·ga·do
chegado
che·ga·do
congregado
con·gre·ga·do
delegado
de·le·ga·do
desempregado
de·sem·pre·ga·do
despegado
des·pe·ga·do
empregado
em·pre·ga·do
encarregado
en·car·re·ga·do
legado
le·ga·do
navegado
na·ve·ga·do
negado
ne·ga·do
pegado
pe·ga·do
pregado
pre·ga·do
renegado
re·ne·ga·do
sobrecarregado
so·bre·car·re·ga·do
sossegado
sos·se·ga·do
subdelegado
sub·de·le·ga·do

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE CARREGADO

carreação
carreadoiro
carreador
carreadouro
carrear
carreata
carrega-burro
carrega-madeira
carregação
carregadeira
carregador
Carregal
carregamento
carregar
carrego
carregonceira
carregoso
carregume
carreira
carreiramento

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE CARREGADO

abodegado
aborregado
achegado
aconchegado
agalegado
bregado
colegado
desagregado
desapegado
despregado
esbodegado
esfregado
esparregado
negregado
recém-chegado
regado
relegado
segregado
sonegado
variegado

Synonyms and antonyms of carregado in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CARREGADO» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «carregado» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of carregado

Translation of «carregado» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CARREGADO

Find out the translation of carregado to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of carregado from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «carregado» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Cargado
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

loaded
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

भरा हुआ
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

محمل
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

нагруженный
278 millions of speakers

Portuguese

carregado
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

জাঁতান
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

chargé
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

dimuatkan
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

Beladen
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

ロードされました
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

로드 됨
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

dimuat
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

nạp vào
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

ஏற்றப்படும்
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

लोड
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

yüklü
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

caricato
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

załadowany
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

навантажений
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

încărcat
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

φορτωμένος
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

gelaaide
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

loaded
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

lastet
5 millions of speakers

Trends of use of carregado

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CARREGADO»

The term «carregado» is very widely used and occupies the 8.941 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
95
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «carregado» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of carregado
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «carregado».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about carregado

EXAMPLES

2 PORTUGUESE QUOTES WITH «CARREGADO»

Famous quotes and sentences with the word carregado.
1
Heinrich Heine
Não há nada mais silencioso do que um canhão carregado.
2
Simone de Beauvoir
Era-me mais fácil imaginar um mundo sem criador do que um criador carregado com todas as contradições do mundo.

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «CARREGADO»

Discover the use of carregado in the following bibliographical selection. Books relating to carregado and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
A cultura pesqueira do litoral norte da Bahia: ...
... e pessoas com ferimentos Carregada Peixe de couro Bacalhau X Todo mundo come Descarregado Baiacu-xaréu X Tem gente que come Venenoso Bagre- fidalgo X Mulher parida, de resguardo e pessoas com ferimentos Carregado Peixe ...
Eraldo Medeiros Costa Neto, 2001
2
Grande diccionario portuguez ou Thesouro da lingua ...
-Carregado da dôres. - Carregado de familia. -Carregado de despesas. - 0 povo carregado de tributos não póde pagar maia-Olhos carregados do piedade. - Carregado de amos. Vês o rio. ue va de monte a monta Carregado e mu os. s ...
Domingo Vieira, 1873
3
Física: Uma Abordagem Estratégica - Vol 3
O mesmo ocorre com um bastão de vidro que tenha sido carregado. Entretanto, um bastão neutro não afeta os pedaços de papel. Experimento 6 Bastão Friccione um bastão de plástico com lã, e um bastão de vidro, com seda. Erga ambos ...
Randall D. Knight
4
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Dois moitôes corn cabo fixo no enxertario , para arriar a verga quando faz tempo. CARREGADÍSSIMO , saperl. de Carregado. " car regadis simo (от o escrúpulo. " V. do Art. 2. CARREGADO , p. pass, de Carregar. Posto no animal que hade ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
5
Diccionario da lingua Portugueza: A - E
Dois moitôes com cabo fixo no enxertario , para arriar a verga quando faz tempo. GARREGADÍSSIMO , soperl. de Carregado. '« carregadisûmo сот o escrúpulo. " V. do Arc. 2. *?• CARREGÁDO , p. pass, de Carregar. Posto no animal que ...
António de Morais Silva, 1813
6
O Archivo rural
O hydromelro de Sikes carregado com o peso numero CO na haste inferior e cu- berto com o chapéu deve, para ser exacto, mergulhar na agua distiilada posla á temperatura de 51° F. ou 10°,5 centígrado até ao traço marcado no lado da ...
7
Memoria sobre os processos de vinificação ...: apresentada ...
5°,5 64 horas depois de carregado o balseiro o mosto está quente, mas tem pouca côr. Da-se-lhe a caldeirada. 70 horas depois de carregado o balseiro . . . . . . . . . . . . . . . . . 4“,5 v 83 horas depois de carregado o balseiro.. . . . . . . . . . . . . . . . 3 ° ...
Portugal. Ministério das Obras Públicas, Commércio e Indústria, Julio Maximo de Oliveira Pimentel Villa Maior (visconde de), 1868
8
Sistemas Digitais
Assim, na primeira borda do relógio, R0 será carregado com 1111. No mesmo instante, RI e R2 serão carregados com o valor de R0,* que é “????”. Desse modo, RI e R2 ainda terão con- 1 teúdos “????”. Antes da segunda borda de relógio, ...
Frank Vahid
9
Fisica Conceitual
O átomo terá, neste caso, uma carga positiva (um próton) a mais em relação às negativas (os elétrons), e se diz que ele está positivamente carregado ou eletrizado . Um átomo carregado é chamado de íon. Um íon positivo possui uma carga ...
Paul G. Hewitt, 2002
10
Física para Universitários - Eletricidade e Magnetismo:
Seções 10.1 e 10.2 10.23 Para o circuito LC da figura, L = 32,0 mH e C = 45,0 p.F. O capacitor é carregado até qo = 10,0 LLC e, em t: 0, a chave é fechada. Em que instante de tempo a energia armazenada no capacitor é igual, pela primeira  ...
Wolfgang Bauer, Gary D. Westfall, Helio Dias, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CARREGADO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term carregado is used in the context of the following news items.
1
Caminhão carregado com líquido inflamável tomba na BR-116, no PR
Um caminhão carregado de resina poliéster – um líquido inflamável – tombou na BR-116, no Contorno Leste, em Piraquara, na Região Metropolitana de ... «Globo.com, Oct 15»
2
Caminhão carregado com cigarros contrabandeados é apreendido
Um caminhão carregado com cigarros contrabandeados foi apreendido na manhã desta segunda-feira (26), em Querência do Norte, no norte do Paraná, pela ... «Globo.com, Oct 15»
3
Caminhão carregado de carne tomba na 'Curva da Morte' em …
Um caminhão baú carregado de carne tombou na manhã desta quarta-feira (21), na Curva da Morte, na localidade de Soturno, em Cachoeiro de Itapemirim. «Folha Vitória, Oct 15»
4
Polícia Militar apreende caminhão carregado de cigarro …
Um caminhão carregado com 7.500 pacotes de cigarro contrabandeado do Paraguai foi apreendido no início da noite desta terça-feira (20) em São Jorge D' ... «RBJ, Oct 15»
5
Caminhão carregado com soja tomba e interdita BR-277, no litoral …
Um caminhão carregado com soja tombou na BR-277, em Morretes, no litoral do Paraná, na manhã desta terça-feira (20), interditando o trecho. De acordo com ... «Globo.com, Oct 15»
6
Ponte desaba com caminhão carregado de adubo, no ES
Uma ponte desabou com um caminhão carregado de adubo, na tarde desta quarta-feira (23), na comunidade de Alto Prosperidade no interior de Vargem Alta, ... «Globo.com, Sep 15»
7
Caminhão carregado de carvão tomba em Barra Mansa, RJ
Um caminhão carregado de carvão tombou no fim da tarde desta quarta-feira (16), em Barra Mansa, no Sul do Rio de Janeiro. O acidente foi na estrada que ... «Globo.com, Sep 15»
8
Caminhão carregado com eletrodomésticos tomba na BR-101 em …
Um caminhão carregado com eletrodomésticos tombou na BR-101 na manhã desta quarta, em Joinville. O veículo, com placas de Joinville, trafegava pelo km ... «Notícias do Dia Online, Sep 15»
9
Americano desmaia em quadra e sai carregado de partida no US …
Cabeça de chave número 28 do US Open, o norte-americano Jack Sock vencia tranquilamente o belga Ruben Bemelmans, 107º do ranking da ATP, na quadra ... «ESPN.com.br, Sep 15»
10
Caminhão carregado de etanol tomba na AL-101 Sul e deixa …
Um caminhão tanque carregado de etanol tombou, na tarde desta quinta-feira (3), em um trecho da AL-101 Sul, próximo ao trevo da Praia do Gunga, localizado ... «Globo.com, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Carregado [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/carregado>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z