Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desfitar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESFITAR IN PORTUGUESE

des · fi · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESFITAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desfitar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desfitar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESFITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desfito
tu desfitas
ele desfita
nós desfitamos
vós desfitais
eles desfitam
Pretérito imperfeito
eu desfitava
tu desfitavas
ele desfitava
nós desfitávamos
vós desfitáveis
eles desfitavam
Pretérito perfeito
eu desfitei
tu desfitaste
ele desfitou
nós desfitamos
vós desfitastes
eles desfitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desfitara
tu desfitaras
ele desfitara
nós desfitáramos
vós desfitáreis
eles desfitaram
Futuro do Presente
eu desfitarei
tu desfitarás
ele desfitará
nós desfitaremos
vós desfitareis
eles desfitarão
Futuro do Pretérito
eu desfitaria
tu desfitarias
ele desfitaria
nós desfitaríamos
vós desfitaríeis
eles desfitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desfite
que tu desfites
que ele desfite
que nós desfitemos
que vós desfiteis
que eles desfitem
Pretérito imperfeito
se eu desfitasse
se tu desfitasses
se ele desfitasse
se nós desfitássemos
se vós desfitásseis
se eles desfitassem
Futuro
quando eu desfitar
quando tu desfitares
quando ele desfitar
quando nós desfitarmos
quando vós desfitardes
quando eles desfitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desfita tu
desfite ele
desfitemosnós
desfitaivós
desfitemeles
Negativo
não desfites tu
não desfite ele
não desfitemos nós
não desfiteis vós
não desfitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desfitar eu
desfitares tu
desfitar ele
desfitarmos nós
desfitardes vós
desfitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desfitar
Gerúndio
desfitando
Particípio
desfitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESFITAR


afitar
a·fi·tar
bitar
bi·tar
citar
ci·tar
depositar
de·po·si·tar
editar
e·di·tar
enfitar
en·fi·tar
evitar
e·vi·tar
facilitar
fa·ci·li·tar
fitar
fi·tar
grafitar
gra·fi·tar
habilitar
ha·bi·li·tar
licitar
li·ci·tar
limitar
li·mi·tar
militar
mi·li·tar
publicitar
pu·bli·ci·tar
quitar
qui·tar
refitar
re·fi·tar
solicitar
so·li·ci·tar
sulfitar
sul·fi·tar
visitar
vi·si·tar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESFITAR

desfibrar
desfibrativo
desfibrável
desfibrilação
desfibrilador
desfibrinação
desfibrinar
desfiguração
desfigurado
desfigurador
desfigurar
desfigurável
desfilada
desfiladeiro
desfiladora
desfilamento
desfilar
desfile
desfilhar
desfivelar

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESFITAR

aceitar
acreditar
afeitar
aproveitar
capacitar
debilitar
digitar
gritar
imitar
invitar
irritar
meditar
necessitar
paramilitar
pitar
possibilitar
recitar
respeitar
sitar
suscitar

Synonyms and antonyms of desfitar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESFITAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «desfitar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of desfitar

Translation of «desfitar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESFITAR

Find out the translation of desfitar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of desfitar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desfitar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

恭维
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Deshacer
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

To flatter
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

desfitar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

desfitar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

desfitar
278 millions of speakers

Portuguese

desfitar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

desfitar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

desfitar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

desfitar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

desfitar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

desfitar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

아첨하다
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

desfitar
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

desfitar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

முகஸ்துதி
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

चपळ करणे
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

desfitar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

desfitar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

desfitar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

desfitar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

desfitar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

desfitar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

desfitar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

desfitar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

Å smigre
5 millions of speakers

Trends of use of desfitar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESFITAR»

The term «desfitar» is quite widely used and occupies the 33.671 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
80
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desfitar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desfitar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desfitar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desfitar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESFITAR»

Discover the use of desfitar in the following bibliographical selection. Books relating to desfitar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
O genio do mal
Na Estrella do Norte. — Já esteve alguma vez prêso? — Nunca. O juiz parou um momento, sem poder desfitar os olhos de Evaristo. O escrivão aproveitou o inter- vallo para fungar deliciosamente uma pitada. — Na verdade... é o seu retrato.
Arnaldo Gama, 1857
2
A ultima dona de S. Nicolau: (episodio da historia do porto ...
volveu o centenario, sem fazer caso dos lamentos d'aquella temerosa mulher, e sem desfitar os olhos do rosto angelico da donzella. — Olhai . . . é a sobrinha dos Balabardas e do copista da rua do Souto. Ai, Gonçalo Peres. . . ó Santa Maria, ...
Arnaldo Gama, 1864
3
Aldeia nova
Campanelo, meu avô nunca olhou para trás! De roda, todos ficaram surpreendidos. O homem fitou-o algum tempo, depois disse: – Sim, o teu avô nunca olhou para trás. É um homem. E voltou ao conto sem o desfitar. Parecia que só ele ...
Manuel da Fonseca, 2009
4
Crônica da casa assassinada
Avançando um pouco mais, sem no entanto desfitar os olhos do pobre corpo que jazia sobre o catre, narrou-me que fora Dona Nina quem causara tudo. Ela é quem atirara o revólver pela janela, e criara, por assim ms2: e aquela ms2: ...
Lúcio Cardoso, Mario Carelli, 1996
5
A Paixao Segundo G. H/ The Passion According to G.H.
Clarice Lispector Benedito Nunes. à minha transformação de crisálida em larva úmida, as asas aos poucos encolhiam- se crestadas. E um ventre todo novo e feito para o chão, um ventre novo renascia. Sem desfitar a barata, fui me ...
Clarice Lispector, Benedito Nunes, 1996
6
O filho do Baldaia
O moço Baldaia esteve alguns segundos sem poder desfitar aquella apparição celestial; depois curvou a cabeça até tocar com a plumagem do elmo no pescoço do cavallo, e baixou vagarosamente a ponta da lança para o chão. Quando se ...
Arnaldo Gama, 1866
7
As flores do inferno e jardins suspensos: estudo dos ...
129, na ex- pressão do feminino, ligada à sensualidade e ao sexo: a loira retirou uma boquilha de meio metro da carteira e pediu lume a um deles, mirando-o sem desfitar: o peito cresceu na camisola apertada à maneira de uma pomba com ...
Maria Alzira Seixo, António Bettencourt, 2010
8
A casa na praia
Ele abana a cabeça, sem a desfitar. Os olhos dele não se afastaram dos dela, como se procurasse ler neles a resposta. — Lamento. Na noite em que fomos fazer body surf? — Sim. — Disse-te alguma coisa inconveniente? Se disse... — Não.
Anita Shreve, 2008
9
Memória de Elefante
A loira retirou uma boquilha de meio metro dacarteirae pediu lumeaum deles, mirandoo sem desfitar:opeito cresceu nacamisola apertada àmaneirade uma pomba com cio,eo estrangeiro recuouo tronco assustado por aquela planta carnívora ...
António Lobo Antunes, 2013
10
O regicida: romance historico
Ah! — disse o velho, abaixando a cabeça, sem lhe desfitar os olhos onde se espelhava a desagradavel impressão que lhe incutira o aspeito do cumplice de seu filho. — E amigo como poucos! — confirmou Roque — Amigo como nenhum!
Camilo Castelo Branco, 1874

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desfitar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desfitar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z