Download the app
educalingo
Search

Meaning of "desleitar" in the Portuguese dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DESLEITAR IN PORTUGUESE

des · lei · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DESLEITAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Desleitar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb desleitar in Portuguese.

CONJUGATION OF THE PORTUGUESE VERB DESLEITAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu desleito
tu desleitas
ele desleita
nós desleitamos
vós desleitais
eles desleitam
Pretérito imperfeito
eu desleitava
tu desleitavas
ele desleitava
nós desleitávamos
vós desleitáveis
eles desleitavam
Pretérito perfeito
eu desleitei
tu desleitaste
ele desleitou
nós desleitamos
vós desleitastes
eles desleitaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu desleitara
tu desleitaras
ele desleitara
nós desleitáramos
vós desleitáreis
eles desleitaram
Futuro do Presente
eu desleitarei
tu desleitarás
ele desleitará
nós desleitaremos
vós desleitareis
eles desleitarão
Futuro do Pretérito
eu desleitaria
tu desleitarias
ele desleitaria
nós desleitaríamos
vós desleitaríeis
eles desleitariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu desleite
que tu desleites
que ele desleite
que nós desleitemos
que vós desleiteis
que eles desleitem
Pretérito imperfeito
se eu desleitasse
se tu desleitasses
se ele desleitasse
se nós desleitássemos
se vós desleitásseis
se eles desleitassem
Futuro
quando eu desleitar
quando tu desleitares
quando ele desleitar
quando nós desleitarmos
quando vós desleitardes
quando eles desleitarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
desleita tu
desleite ele
desleitemosnós
desleitaivós
desleitemeles
Negativo
não desleites tu
não desleite ele
não desleitemos nós
não desleiteis vós
não desleitem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
desleitar eu
desleitares tu
desleitar ele
desleitarmos nós
desleitardes vós
desleitarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
desleitar
Gerúndio
desleitando
Particípio
desleitado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

PORTUGUESE WORDS THAT RHYME WITH DESLEITAR


aceitar
a·cei·tar
afeitar
a·fei·tar
ajeitar
a·jei·tar
aproveitar
a·pro·vei·tar
confeitar
con·fei·tar
deitar
dei·tar
deleitar
de·lei·tar
desrespeitar
des·res·pei·tar
endireitar
en·di·rei·tar
enfeitar
en·fei·tar
espreitar
es·prei·tar
estreitar
es·trei·tar
feitar
fei·tar
leitar
lei·tar
reaproveitar
re·a·pro·vei·tar
receitar
re·cei·tar
rejeitar
re·jei·tar
respeitar
res·pei·tar
sujeitar
su·jei·tar
suspeitar
sus·pei·tar

PORTUGUESE WORDS THAT BEGIN LIKE DESLEITAR

desleal
deslealdade
deslealdar
deslealdoso
deslealmente
deslegar
deslegitimação
deslegitimar
desleita
desleitagem
desleixação
desleixadamente
desleixado
desleixamento
desleixar
desleixo
deslembrança
deslembrar
deslembrativo
deslendear

PORTUGUESE WORDS THAT END LIKE DESLEITAR

aconfeitar
aleitar
alveitar
arreitar
asseitar
azeitar
conceitar
desaceitar
desafeitar
desajeitar
desaleitar
desaproveitar
desenfeitar
despeitar
enjeitar
espeitar
jeitar
peitar
proveitar
subempreitar

Synonyms and antonyms of desleitar in the Portuguese dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «DESLEITAR» IN PORTUGUESE

The following Portuguese words have a similar or identical meaning as «desleitar» and belong to the same grammatical category.
Portuguese synonyms of desleitar

Translation of «desleitar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DESLEITAR

Find out the translation of desleitar to 25 languages with our Portuguese multilingual translator.
The translations of desleitar from Portuguese to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «desleitar» in Portuguese.

Translator Portuguese - Chinese

desleitar
1,325 millions of speakers

Translator Portuguese - Spanish

Desleizar
570 millions of speakers

Translator Portuguese - English

Unleash
510 millions of speakers

Translator Portuguese - Hindi

desleitar
380 millions of speakers
ar

Translator Portuguese - Arabic

desleitar
280 millions of speakers

Translator Portuguese - Russian

desleitar
278 millions of speakers

Portuguese

desleitar
270 millions of speakers

Translator Portuguese - Bengali

desleitar
260 millions of speakers

Translator Portuguese - French

desleitar
220 millions of speakers

Translator Portuguese - Malay

desleitar
190 millions of speakers

Translator Portuguese - German

desleitar
180 millions of speakers

Translator Portuguese - Japanese

desleitar
130 millions of speakers

Translator Portuguese - Korean

desleitar
85 millions of speakers

Translator Portuguese - Javanese

Unleash
85 millions of speakers
vi

Translator Portuguese - Vietnamese

desleitar
80 millions of speakers

Translator Portuguese - Tamil

desleitar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Marathi

desleitar
75 millions of speakers

Translator Portuguese - Turkish

desleitar
70 millions of speakers

Translator Portuguese - Italian

desleitar
65 millions of speakers

Translator Portuguese - Polish

desleitar
50 millions of speakers

Translator Portuguese - Ukrainian

desleitar
40 millions of speakers

Translator Portuguese - Romanian

desleitar
30 millions of speakers
el

Translator Portuguese - Greek

desleitar
15 millions of speakers
af

Translator Portuguese - Afrikaans

desleitar
14 millions of speakers
sv

Translator Portuguese - Swedish

desleitar
10 millions of speakers
no

Translator Portuguese - Norwegian

desleitar
5 millions of speakers

Trends of use of desleitar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DESLEITAR»

The term «desleitar» is used very little and occupies the 127.425 position in our list of most widely used terms in the Portuguese dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «desleitar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of desleitar
List of principal searches undertaken by users to access our Portuguese online dictionary and most widely used expressions with the word «desleitar».

Examples of use in the Portuguese literature, quotes and news about desleitar

EXAMPLES

10 PORTUGUESE BOOKS RELATING TO «DESLEITAR»

Discover the use of desleitar in the following bibliographical selection. Books relating to desleitar and brief extracts from same to provide context of its use in Portuguese literature.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Desleitagem*,f. Acto de desleitar. Operação, quási sempre manual, com que se tira ou se separa o leite da manteiga. *Desleitar*, v.t.Tiraroleite a; desmamar. (De des... + leite) *Desleixação*, f. O mesmo que desleixo. *Desleixadamente*,adv.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
155. F. Mendts, с, H.9. DESLEALDÁDE, s. f. Infidelidade. Palm. P. 2. с. 137. Paiva , Serm. l.f. 274. Lus. IV. 13. DESLEITAR , y. at. Tirar leite , desfrutar о leite, "salvo sendo yacas para desleitar. " Orden, do Senhor D. Duarte. DESLEIXAdamènte.
António de Morais Silva, 1823
3
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
Acção de desleitar. ♢ Operação geralmente manual, pela qual se separa a nata do leite. (Cf. Joaquim Rasteiro, Notas sobre Portugal). DESLEITAR, v. t. Tirar o leite a; desamamentar, desmamar. ♢ Tirar aos couros, o excesso de gelatina e ...
4
Como água para chocolate: romance de entregas mensais, com ...
... desolar, desleitar, desjarretar, desbaratar ou desmamar fosse o que fosse a Mamã Elena era uma mestra. A partir do momento em que a Mamã Elena morreu nunca ninguém conseguiu voltar a realizar essa proeza (com a melancia ).
Laura Esquivel, Cristina Rodrigues, 1993
5
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
DESLEALDADE, s.f. perfidia. DESLEITAR, v.a. desfrnctar o leite ; tíral-o. DESMEMBRAR, v.n. esquecer, DESLIGAR. DESLIAR, desatar das ligaduras ; i DESLINDADOR, s.m. chul. pes- •ea q«c deslinda. DESLINDAR, v.a. desembarazar 253 ...
José da Fonseca, 1843
6
Estudios dedicados a Celso Emilio Ferreiro
Abandonar, esquecer un propósito: "terminóu desistindo de ato- pala" TDG, 65. DESLEIGADO, a. e s. Descastado, que non lle ten aprecio ó seu: "ao ver tantos patufos desleigados" LNP, 106. [DESLEITAR], v. Exacular ou deleitarse: "que me  ...
Rosario Álvarez, Universidad de Santiago de Compostela, 1992
7
Almanak popular para o anno de 1849: contendo além do que se ...
Póde fazer-se, espremendo em um vaso, com as costas d`uma colher de páu ; quant mais se desleitar melhor se conservará. . A manteiga fresca não precisa ser cscrupulosamcnte desleitada. A manteiga que se quer guardar atn:is=a‹se, ...
‎1848
8
Revista popular: semanario de litteratura e industria
A esta operação chama-sc desleitar a manteiga. Pode fazer-se, espremendo em um vaso, com as costas d'uma colher de páu ; quauto mais se desleitar melhor se conservará. A manteiga frete» não precisa ser escrupulosamente desleitada.
9
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Р. г. с. 12/7. Paiva , Senn. t. f. 274. Ltts. IV. \ \. DESLEITAr , v. ar. Tirar leite , desfrutar о leite. " salvo sendo vacas pata desltitar. J> Orden, do Saibor D. Duarte. DESLE1XÀDAMÈNTE. V. com Dt. DESLE1XÁDO. V. Dekixado. DESLEIXÁR , v. at.
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813
10
Histórias E Estórias Que a Vida Inventa
O pantaneiro, de botas e mangas arregaçadas, passou a desleitar a vacaria mestiça, com o auxílio de vários ajudantes, para aquela tarefa cotidiana. Meses se passaram. Ivan se portava como um grande conhecedor de pecuária. Pudera!
Antônio Britto de Oliveira

REFERENCE
« EDUCALINGO. Desleitar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-pt/desleitar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
pt
Portuguese dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z